Torstaina 23.2.olimme kieliryhmän kanssa kuvaamassa kauan suunniteltua Suomen kielen oppituntia. Ensin kävelimme läheiseen kauppakeskukseen Suomen tyypillisessä säässä: kauheassa lumipyryssä. Sinne päästyämme aloitimme pian kuvaamaan videota.
Ensin teimme ns. ostostilanteen, jossa teimme ostoksia ja maksoimme. Seuraavaksi kuvasimme lavastetun tilanteen, jossa kaksi toisilleen tuttua henkilöä tapasivat. Halusimme kuvata tämän, jotta saisimme videoon arkipäivän fraaseja; tervehdyksiä, kuulumisia, anteeksipyyntöjä. Pojat kuvasivat tilatessaan ruokaa. Kuvasimme myös tilanteen, jonka avulla saimme kerrottua vaatekokoja ja numeroita. Kävellessämme takaisin koululle kuvasimme lisäksi kohtauksen, jossa kysyttiin reittiä.
Vaikka sää olikin luminen, matkat menivät nopeasti, koska porukka oli kiva. Kiitokset kaikille mukana olleille!



Ella & Vera

On Thursday February 23rd we were filming a Finnish language lesson (with the whole language lab) which we have been planning for a long time. First we walked to a nearby shopping centre called Matkus. The weather was very typical for Finland: a terrible snowstorm. When we arrived there, we started filming.
First we pretended to buy something and pay for it. Then we filmed a faked situation where two people who knew each other met. We wanted to film this because that way we could include ordinary, everyday phrases eg. greetings and apologizing. The boys filmed when they ordered food in a restaurant. We also filmed a situation where we taught sizes and numbers.
When we walked back to school we also filmed a situation which was about "asking and telling how to get somewhere".
It really was a snowy weather but it was easy to walk all the way because we had fun walking with a nice group. Thank you all for sharing the experience with us!