Meillä oli kaksi viikkoa sitten työharjoittelu. Minä, Vera, olin eläinlääkärissä molemmat kaksi viikoa. Siivoilin ja olin apuna operaatioissa.
Minä (Ella) olin ensimmäisen viikon päiväkodissa. Olin alle neljävuotiaiden ryhmässä. Autoin lapsia pukemisessa, jaoin heille ruokaa, leikin ja pelasin heidän kanssaan yms. Lapset olivat todella ihania ja minulla on jo nyt ikävä niitä. Perjantaina tulin kipeäksi ja olin kipeänä koko seuraavan viikon. En siis päässyt ollenkaan Savon Sanomille.
Työharjoittelu oli opettavainen ja mielenkiintoinen kokemus. Molemmat pidimme töyharjoittelusta paljon. Nyt koulunkäynti jatkuu aika normaalina. Kahden viikon päästä meillä alkaa syysloma, jota odotamme jo innolla...

Kivaa viikkoa kaikille!
Vera & Ella

We had a work practise two weeks ago. I ( Vera) was at a vet clinic the whole time. I cleaned and helped with operations.
I (Ella) was at a kindergarten first week. I was working with kids in under four-year-old group. I helped children with clothing. And I gave food to them, played with them etc. The children were so lovely that I already miss them. On Friday I got ill and I was ill the whole week. So I didn't go to work on a newspaper.
The work practise was a very educational and interesting experience. Both of us liked it very much. Now studying at school continues normally. We'll have an autumn holiday soon and we're waiting for it very much.



Have a nice week everybody!

Vera & Ella