Vuosi 2016 on nyt ohi. Tästä vuodesta jäi meille monia hyviä muistoja. Odotamme kuitenkin innolla niitä tulevia tapahtumia, joita saamme kokea tänä vuonna. Nyt tammikuussa aiomme kuvata jo pitkään suunnitellun videon, Suomen kielen oppitunnin. Tuossa videossa esittelemme tilanteita, joita kohtaamme usein. Kerromme, miten Suomen kieltä käytetään arjen tilanteissa, kuten shoppailleissa ja tervehtiessä. Emme tiedä vielä tarkkaa päivää, jolloin kuvaamme videon. Aloitimme suunnittelemaan sitä jo aiemmin, mutta luulemme, että lisäsuunnittelu on vielä tarpeen.
Tänä vuonna meille on myös tulossa kaksi matkaa, Espanjaan ja Belgiaan. Belgian matka on viikolla seitsemän. Tästä lisää vielä myöhemmin.
Joka tapauksessa, tänä vuonna meillä on siis tulossa paljon toimintaa! Odotamme innolla, mitä kaikkea tämä vuosi tulee pitämään sisällään!
Ihanaa talven jatkoa teille kaikille!

Vera & Ella



Year 2016 has gone. We have got many lovely memories of this year. However, we're looking forward to these events that we're going to have this year. In January we're going to make a video that we have planned for a long time. In that video we will introduce everyday situations that we often have. We will tell how you could Finnish phrases in ordinary life, shopping and greetings, for example. We don't know yet the day when we'll make the video. We have already planned it but we think that we must plan a little bit more.
This year we also have two trips, to Spain and Belgium. The trip to Belgium is on the week seven. We'll tell about that later.
Anyway we will have much activity this year. We're looking forward to everything that this year will bring!
Have a lovely winter everyone!

Vera & Ella