Selkokieli siltana

Minna Intke-Fernandez puhuu selkokielestä siltana. Jos huomaa, että puhekumppani ei ymmärrä, voi käyttää eleitä, hidastaa puhetta, puhua selvemmin ja käyttää eri sanoja, jotta viesti menee perille. Selkokieleen ei tule kuitenkaan jäädä ikuisesti kiinni. Pikku hiljaa tilanteen mukaan on tärkeää antaa kaikille mahdollisuus osallistua samaan keskusteluun ja oppia tuesti sitä mieltä, mitä käytämme arkipäivässä.

Selkokieli on suomen kielen yksinkertaistettu muoto. Selkokielessä kieltä muutetaan yksinkertaisemmaksi sisällöltään, sanastoltaan ja rakenteeltaan. Selkokeskus on koonnut alla olevaksi huoneentauluksi kymmenen vinkkiä selkokielen puhumiseen.

10 vinkkiä selkokielen puhumiseen. 1 Kuuntele viestiä. 2 Anna aikaa. 3 Käytä tavallisia ja konkreettisia sanoja. 4 Käytä helppoja kielen rakenteita. 5 Puhu luonnollista puhekieltä. 6 Puhu rauhallisella ja luonnollisella tavalla. 7 Kysy, saatko korjata. 8 Kysy, jos et ymmärrä. 9 Korjaa väärinymmärrys. 10 Piirrä, kirjoita, esitä.

Vuorovaikutusta voi tukea myös hyödyntämällä kaikkia niitä kieliä, joita on käytettävissä. Avuksi voi ottaa myös kuvia. Voit hyödyntää esim. Papunetin kuvapankkia ja kuvatyökalua perehdytyksen ja ohjeiden suunnittelussa. Apuna voi käyttää myös KUVAKOM-sovellusta. Kirjoitettujen viestien sijaan voi viestiä ääni- ja videoviesteillä.