Vieraillessamme Saaren koululla Rovaniemellä saimme seurata 6. luokan oppituntia englanniksi. Oppilaat olivat 1. luokasta lähtien tarkistaneet kotitehtävät englannin kielellä. Oli ilo huomata, miten luontevasti englanti sulautui matematiikan opetukseen.

6B luokan opettaja Anna-Kaisa Hyvönen kertoi, että hän opettaa uuden opittavan asian aina suomen kielellä. Kotitehtävien tarkistus tehdään englannin kielellä, jolloin on tärkeää, että yhdessä käytettävät englannin kieliset termit ovat kaikille tuttuja. Peruslaskujen jälkeen Hyvönen selitti myös sanalliset tehtävät englanniksi ennen kuin laskuihin liittyvät laskutoimitukset tarkistettiin yhdessä.

Tunnin lopussa Hyvönen palautti luokan mieleen, mitä asioita oppitunneilla oli opiskeltu syksyn aikana. Nänä opitut asiat kirjoitettiin taululle englanniksi. Luokka jakaantui viiteen, ennalta määriteltyihin ryhmiin. Ryhmien tehtänä oli laatia muille neljälle ryhmälle laskutoimituksia, joissa käytettiin syksyn aikana opittuja laskutoimituksia. Ryhmät työstivät ajatuksiaan suomeksi, mutta varsinainen tehtävänanto tuli tehdä englannin kielellä. Työskentelyä oli ilo seurata.