Tag 3: Bowliiiing

Am morgen war alles dem vorigen Tag gleich und wir arbeiteten in Workshops. Dann ging es schnell nach Hause und dort machten wir und bereit zum Bowling zu gehen. Doch bevor es zum Bowling in Kouvola ging, waren wir in einem Restaurant essen. Es waren ungf. 80% der Preojektteilnehmer da, also eine recht grosse Gruppe. Das Bowlig began, natürlich gabs mehrere Gruppen. Ich war Nr.1 in meiner Gruppe… huehuehuehuehuehue. Danach gings zu einem Coffee-Shop – die Finnen LIEBEN Kaffee, der wird morgen, mittags und abends/nachts getrunken – und tranken guten Kaffee. Janis und ich haben uns etwas von Hesburger gegönnt. Nach Hause angekommen gingen alle wieder schlafen. Tag 4: Hier bin ich und schreibe den Text fertig. (Dieser Text ist von Rhakul Thar… usw.)

The Second Day

To begin the day the German students presented three videos about their school. The first video showed pictures from the school, the second video was about their breaktime and the final video had pictures and information about the students on the project. After this we continued our workshop tasks from yesterday. We interviewed students from some of the workshops. We spoke to Ruben - from the creative workshop -, Chloe - from the respect workshop -, and Izzy - from the movement workshop. We asked them questions about their time in Finnland, such as "What do you think of the Finnish food?" and "What do you think of sauna?". We also asked about their workshops and what they were doing in each. Next it was lunchtime and we discussed ideas about content for the website. And after eating, the students played some pool for the rest of lunch. We then went back to our workshops to continue our work. We went around the other workshops to find out what was happening in each, and we took some photos so we can add them to the website. Then we began thinking of other ideas, so we can do even more for the website ;). We then had a coffee break and enjoyed some delicious cake. Once this was over we began adding content to the website; such as this article, the photos, and the interview video. Later on we are going to go bowling together as a group and this should be a lot of fun. (Article written by Oisin Power, Jannik Albrecht and Maria Alinen)

Tag 3.

Tag 3: Wir stellten heute unser Video vor. Danach machten wir mit unserer Workshoparbeit weiter. Wir sollten ein Interview drehen. das Interview ist sehr gut geworden( man kann es sich hier auf der Seite angucken). Am Abend fuhren wir zusammen nach Kouvola. Dort assen wir in einem guten Steakhouse. Danach machten wir uns auf den zum Bolling spielen. Leider mussten wir nach 1. Stunde wieder gehen.Leider sind meine Bollingkünste nicht ganz zur Geltung gekommen. Denn ich belegte den 3. letzten Platz. Als wir zuhause ankamen war Saunazeit. NAch dem Saunagang weis ich jetzt wie sich eine Ofenkartoffel fühlt. Leider ist die schöne Zeit hier bald zu ende… (Jannik Albrecht)