Oppimispäiväkirja osa 3

OSA 3 kuuntelu ja kirjoittaminen (4.3.-26.3. = jakso 4 loppu)


  • Valitse alla olevista taidosta (kuuntelu/kirjoittaminen) 1-3 vinkkiä, joita käytät 4.3.-25.3. välisenä aikana ruotsin opiskelussa.
  • Jatka aloittamasi opiskelupäiväkirjan päivittämistä näillä uusilla jutuilla

(mitä olet tehnyt ruotsin opinnoissa kotona ja koulussa, millaisia tapoja olet käyttänyt ja miten olet huomannut tekemisen vaikuttavan oppimiseesi)

Kuunteleminen

  • Katso elokuvia englanniksi/ruotsiksi, ilman tekstitystä tai ruotsinkielisellä tekstityksellä.
  • Kuuntele musiikkia, tarkkaile sanoituksia esimerkiksi YouTubesta.
  • https://lyricstraining.com/
  • Laula mukana, samalla harjoittelet ääntämistä.
  • Tee netissä kuunteluharjoituksia, niitä on paljon.
  • Testaa kuulemaasi: kuuntele uutiset ja tiivistä kuulemasi ruotsiksi tai suomeksi suullisesti. (linkkejä uutisiin)
  • Kiinnitä kuunnellessasi välillä huomiota tekstin yksityiskohtiin, esimerkiksi aikatauluihin, nimiin tai numeroihin.
  • Katso netistä ruotsinkielisiä lyhyitä videoita.

Kirjoittaminen

  • Pidä päiväkirjaa tai blogia ruotsiksi.
  • Kirjoita lyhyitä kertomuksia ja tarinoita – ole luova.
  • Suunnittele kirjoitelmasi aina: miellekartta, lista, avainlauseet joka kappaleeseen.
  • Mitä enemmän kirjoitat, sitä paremmin kirjoitat: opettajan tai parin ei tarvitse aina lukea tekstiäsi, kehityt silti.
  • Tarkista lauseita ja sanojen käyttöä googlaamalla.
  • Mitä enemmän luet ruotsiksi, sitä helpompi on kirjoittaa ruotsiksi. http://ll-bladet.fi (lättläst) http://8sidor.se 
  • Lue kavereiden kirjoituksia ja anna heidän lukea omia tekstejäsi.
  • Kun kirjoitat esseetä, kokeile joskus seuraavaa: suunnittele edellisenä päivänä – ensimmäinen versio seuraavana päivänä – puhtaaksikirjoitus – palautus opettajalle tai kaverille – kirjoita palautteen perusteella lopullinen versio.
  • Lue aikaisemmin kirjoittamiasi tekstejä. Huomaat, miten paljon olet kehittynyt kirjoittajana.