1. It would be great if our team (a) doesn’t lose (b) didn’t lose (c) wouldn’t lose.
1. b
Olisi hienoa, jos joukkueemme ei häviäisi.
(Päälauseessa konditionaali, if-lauseeseen imperfekti.)

2. We’ll actually have a chance to be champions if we (a) won (b) win (c) will win tomorrow.
2. b
Meillä on itse asiassa mahdollisuus mestaruuteen, jos voitamme huomenna.
(Päälauseessa futuuri, if-lauseeseen preesens)

3. Our team would be even stronger if our goalie (a) doesn’t hurt (b) won’t hurt (c) hadn’t hurt his knee.
3. c
Joukkueemme olisi vielä vahvempi, jos maalivahtimme ei olisi loukannut polveaan.
(Päälauseessa konditionaali, if-lauseessa pluskvamperfekti, koska loukkaantuminen viittaa menneeseen aikaan)

4. Our coach would have chosen me if I (a) hadn’t played (b) didn’t play (c) don’t play so poorly last week.
4. a
Valmentajamme olisi valinnut minut, jos en olisi pelannut niin surkeasti viime viikolla.
(Päälauseessa menneen ajan konditionaali, sivulauseeseen pluskvamperfekti)

5. If you don’t practise enough, you (a) won’t develop (b) wouldn’t develop (c) didn’t develop into a skilful player.
5. a
Jos et treenaa tarpeeksi, et kehity taitavaksi pelaajaksi.
(If-lauseessa preesens, päälauseeseen futuuri)

6. If your father (a) were (b) would be (c) is alive, he would be very proud of you.
6. a
Jos isäsi olisi elossa, hän olisi hyvin ylpeä sinusta.
(Päälauseessa konditionaali, if-lauseeseen imperfekti; yksikön 3. persoonassa konditionaali voi olla muodossa were)

7. If your godfather hadn’t bought you a pair of skates when you were three, you (a) shouldn’t have taken up (b) couldn’t take up (c) might not have taken up ringette as your favourite sport.
7. c
Jos kummisetäsi ei olisi ostanut sinulle luistimia, kun olit kolmen, et ehkä olisi alkanut harrastaa ringetteä lempilajinasi.
(If-lauseessa pluskvamperfekti, päälauseen ajatus myös menneessä ajassa; merkitykseltään might (ehkä) sopii lauseyhteyteen parhaiten)

8. If this season (a) went (b) goes (c) will go well, the club will definitely have reason to celebrate!
8. b
Jos tämä kausi sujuu hyvin, seuralla on todella syytä juhlia!
(Päälauseessa futuuri, if-lauseeseen preesens)

Takaisin tehtäviin