Teksti

B

Translate the following sentences.

	Hide
1. Sen jälkeen, kun aloitin gluteenittoman ruokavalion, vatsakipuni katosivat.	Since I started a gluten-free diet / After I went gluten-free my stomach pain disappeared.
2. Fyysinen hyvinvointi on yhtä tärkeää kuin henkinen ja hengellinen.	Physical well-being is equally important to / as important as mental and spiritual well-being.
3. Loukkasin itseni pahasti ja nyt joudun käyttämään tätä kipsiä useita kuukausia.	I hurt myself badly and now I have to wear this cast for several months.
4. Koko sukuni kärsii korkeasta verenpaineesta ja kohonneesta sykkeestä.	My whole family suffers from high blood pressure and elevated heart rate.
5. Oletpa sitten kasvissyöjä tai vegaani, sinun pitää miettiä, kuinka saat tarpeeksi proteiinia ja hiilihydraatteja.	Whether you are a vegetarian or a vegan, you need to think about how you can get enough protein and carbs/carbohydrates.
6. Matthew’n ystävä on onnistunut saavuttamaan ja ylläpitämään ihannepainonsa. Mikäköhän hänen painoindeksinsä on?	Matthew’s friend has been able to achieve and maintain his/her ideal body weight. I wonder what his/her Body Mass Index / BMI / body mass index is?
7. Tunnen itseni väsyneeksi mutta onnelliseksi.	I feel tired but happy.