Teksti
5
Translate into Finnish. Pay special attention to the underlined verb structures.
1. Ensimmäisen avaruudessa olleen britin, eteläkorealaisen ja iranilaisen tiedetään olleen naisia.
2. Aivan ensimmäinen avaruteen lentänyt nainen oli kuitenkin Valentina Tereshkova vuonna
1963.
3. Hänen sanotaan tulleen valituksi kosmonautiksi, koska hänellä oli kokemusta
laskuvarjohyppäämisestä.
4. Hänen tyttärensä Elena oli ensimmäinen avaruuteen lentäneelle äidille sekä isälle syntynyt
henkilö.
5. Tereshkova on edelleen historian ainoa yksin avaruuslennon tehnyt nainen.
Translate into Finnish. Pay special attention to the underlined verb structures.
1. Ensimmäisen avaruudessa olleen britin, eteläkorealaisen ja iranilaisen tiedetään olleen naisia.
2. Aivan ensimmäinen avaruteen lentänyt nainen oli kuitenkin Valentina Tereshkova vuonna
1963.
3. Hänen sanotaan tulleen valituksi kosmonautiksi, koska hänellä oli kokemusta
laskuvarjohyppäämisestä.
4. Hänen tyttärensä Elena oli ensimmäinen avaruuteen lentäneelle äidille sekä isälle syntynyt
henkilö.
5. Tereshkova on edelleen historian ainoa yksin avaruuslennon tehnyt nainen.