23
Translate into English. Your partner checks.
1. All my credit cards were stolen.
2. All (of) the money in my bank account was spent in a day.
3. All (that) / Everything (that) I remember is having my wallet in my pocket on the train.
4. We all were surprised when it was gone.
New Insight 4 (LOPS21) Ratkaisut 51
5. After that everything went wrong on our trip.
6. My friends had to lend me money all the time / the whole time.
7. I didn't care about the stolen wallet but partied all night.
8. My whole trip turned out to be a success after all.
9. All Naples partied with us.
10. Both my dad and mum were quite worried about me.
11. Each of them called me many many times.
12. They told me to either come home or stop partying.
13. I neither listened to them nor went home.
14. I'm now so broke that I need to do all (that) / everything (that) my parents tell me to.
15. The whole of Finland is sunny but I need to do chores/housework indoors.
16. I need/have to work all summer / the whole summer.
24
Look at the drawings below. Match the proverb with the pictu