May 21st, 2025
exercise 87 Sano virkkeet englanniksi. Parisi tarkistaa. Suggested key
1. The finals will be played in March.
2. The tickets should have been bought early.
3. Couldn’t the money be given to charity?
4. The teams were being trained for hours yesterday.
5. Are the players being interviewed (at the moment)?
6. I was sure that the game would be lost.
7. The coach could have been trusted more.
8. The referee wasn’t being listened to very much.
9. Perhaps our team will be supported more next year.
10. Should they be given more money for winning?
exercise 88 Valitse oikea vaihtoehto.
1. was kicked
2. was thought
3. is paid
4. is spent
5. was listed
6. is believed; is spent
7. are used
8. have been made
9. was introduced; was used
10. is used
exercise 89 Täydennä virkkeet.
1. is owned
2. was founded
3. have been called
4. were found
5. is moved
6. had been attacked
7. have been used
8. aren’t trained
exercise 90 Sano virkkeet englanniksi. Parisi tarkistaa. Suggested key
1. Celebrities are photographed every day.
2. Photos are sold to magazines.
3. The photos have sometimes been photoshopped to make more money / so that more money can be made.
4. Gossip is also written about celebrities, and it is believed in.
5. Famous people aren’t always given privacy / Privacy isn’t always given to famous people.
6. A lot of gossip is published about celebrities.
7. (The) magazines are read for fun.
8. Celebrities’ failures are laughed at.
9. The school was broken into last night.
10. A window had been broken.
11. A television and two computers were stolen.
12. All the exams were also copied.
13. The exams were sold the next day.
14. The computers were offered to me.
15. The burglars were caught during the same week.
16. Their phone calls had been listened to.
exercise 91 Täydennä vihjeiden mukaisesti.
1. can be considered / thought of as / regarded as
2. would be cured
3. could have been stopped
4. must be washed
5. can be relieved
6. can be lowered
7. should be poured
8. will ever be used.
exercise 92 Täydennä.
1. was suggested
2. were invented
3. are given
4. has been recorded
5. wasn’t celebrated
6. have been used
7. was … written
8. has been estimated
9. is spelled/spelt
exercise 93 Täydennä tarina vihjeiden mukaisesti.
1. was invited
2. have been given
3. would be revealed
4. will be surprised
5. had been stolen.
6. had been taken
7. was used
8. must be washed
9. “Are we being followed?”
10. I am being laughed at
11. was woken
12. had been seen
13. has been told
14. is meant
15. had been brought
exercise 94 More advanced Käännä.
1. It is said (that) travelling is a great way to learn languages.
2. Paris was voted the best travel destination.
3. Cheap plane tickets can easily be bought on the internet.
4. Vietnam is thought to become a very popular destination.
5. About 3000€ is thrown into the Trevi Fountain in Rome every day.
6. The money is collected and given to charity.
7. When I was in Rome, the fountain was being renovated.
8. Do people throw money / Is money thrown in fountains in Finland?
1. The finals will be played in March.
2. The tickets should have been bought early.
3. Couldn’t the money be given to charity?
4. The teams were being trained for hours yesterday.
5. Are the players being interviewed (at the moment)?
6. I was sure that the game would be lost.
7. The coach could have been trusted more.
8. The referee wasn’t being listened to very much.
9. Perhaps our team will be supported more next year.
10. Should they be given more money for winning?
exercise 88 Valitse oikea vaihtoehto.
1. was kicked
2. was thought
3. is paid
4. is spent
5. was listed
6. is believed; is spent
7. are used
8. have been made
9. was introduced; was used
10. is used
exercise 89 Täydennä virkkeet.
1. is owned
2. was founded
3. have been called
4. were found
5. is moved
6. had been attacked
7. have been used
8. aren’t trained
exercise 90 Sano virkkeet englanniksi. Parisi tarkistaa. Suggested key
1. Celebrities are photographed every day.
2. Photos are sold to magazines.
3. The photos have sometimes been photoshopped to make more money / so that more money can be made.
4. Gossip is also written about celebrities, and it is believed in.
5. Famous people aren’t always given privacy / Privacy isn’t always given to famous people.
6. A lot of gossip is published about celebrities.
7. (The) magazines are read for fun.
8. Celebrities’ failures are laughed at.
9. The school was broken into last night.
10. A window had been broken.
11. A television and two computers were stolen.
12. All the exams were also copied.
13. The exams were sold the next day.
14. The computers were offered to me.
15. The burglars were caught during the same week.
16. Their phone calls had been listened to.
exercise 91 Täydennä vihjeiden mukaisesti.
1. can be considered / thought of as / regarded as
2. would be cured
3. could have been stopped
4. must be washed
5. can be relieved
6. can be lowered
7. should be poured
8. will ever be used.
exercise 92 Täydennä.
1. was suggested
2. were invented
3. are given
4. has been recorded
5. wasn’t celebrated
6. have been used
7. was … written
8. has been estimated
9. is spelled/spelt
exercise 93 Täydennä tarina vihjeiden mukaisesti.
1. was invited
2. have been given
3. would be revealed
4. will be surprised
5. had been stolen.
6. had been taken
7. was used
8. must be washed
9. “Are we being followed?”
10. I am being laughed at
11. was woken
12. had been seen
13. has been told
14. is meant
15. had been brought
exercise 94 More advanced Käännä.
1. It is said (that) travelling is a great way to learn languages.
2. Paris was voted the best travel destination.
3. Cheap plane tickets can easily be bought on the internet.
4. Vietnam is thought to become a very popular destination.
5. About 3000€ is thrown into the Trevi Fountain in Rome every day.
6. The money is collected and given to charity.
7. When I was in Rome, the fountain was being renovated.
8. Do people throw money / Is money thrown in fountains in Finland?