March 11th, 2025

DO-verbin käyttö:

  1. do = tehdä 
  2. do = apuverbi, jota käytetään YLEISPREESENSISSÄ ja YLEISIMPERFEKTISSÄ: a) myönteisissä suorissa kysymyksissä, b) kielteisissä suorissa kysymyksissä ja c) kielloissa:
  3. Do you like English? = Pidät englannista?

Where do you live? = Missä Sinä asut?

Does Marc study English? = Opiskeleeko Marc englantia?

Where does he study English? = Missä hän opiskelee englantia?

  1. Don’t you like English? = Et Sinä pidä englannista?

Why don’t you live in Spain? = Miksi Sinä et asu Espanjassa?

Doesn’t Marc study English? = Ei Marc opiskele englantia?

Why doesn’t he study English? = Miksi hän ei opiskele englantia?

  1. I don’t like this apartment. = En pidä tästä asunnosta.

Marc doesn’t study English. = Marc ei opiskele englantia.

NB! BE-verbin kanssa EI KÄYTETÄ do-apuverbiä myönteisissä suorissa kysymyksissa, kielteisissä suorissa kysymyksissä eikä kielloissa, vaan käytetään BE-verbiä itseään:

Are you American? = Oletko amerikkalainen?

Aren’t you British? = Et ole britti?

I am not Spanish. = I’m not Spanish. = En ole espanjalainen.

Marc is not Finnish. = Marc isn’t Finniosh. = Marc ei ole suomalainen.

YLEISIMPERFEKTI:

  1. Did you watch TV last night? = Katsoitko televisiota eilen illalla?

Why did you live in France in 2022? = Miksi asuit Ranskassa vuonna 2022?

Did Marc live in Spain in 2023? = Asuiko Marc Espanjassa vuonna 2023?

Where did he live in 2024? = Missä hän asui vuonna 2024?

  1. Didn’t you like American English? = Etkö pitänyt amerikanenglannista?

Why didn’t you like British English? = Miksi et pitänyt brittienglannista?

Didn’t Linda study law? = Ei Linda opiskellut lakia?

Why didn’t she study medicine? = Miksi hän ei opiskellut lääketiedettä?

  1. I didn’t like the apartment. = En pitänyt

Linda didn’t study Spanish last year. = Linda ei opiskellut espanjaa viime vuonna.

 

Kun kysytään: What do you do now? = Mitä Sinä teet nyt?, ensimmäinen do on apuverbi, jota on käytettävä YLEISPREESENSISSÄ, ja toinen do on merkitystä kantava, leksikaalinen do, joka merkitsee tehdä.

Kun kysytään: What does he do now? = Mitä hän tekee nyt?, does on apuverbi, joka taipuu subjektin he mukaisesti (yksikön 3. persoona), ja toinen do on merkitystä kantava leksikaalinen do, joka merkitsee tehdä.

Kun kysytään: What did he do yesterday? = Mitä hän teki eilen?, ensimmäinen do on muodossa did ja se on apuverbi, joka näyttää, että kyseessä on mennyt aikamuoto eli YLEISIMPERFEKTI. Jälkimmäinen do on merkitystä kantava leksikaalinen verbi, joka tarkoittaa tehdä.

 

Jos kysymyssana (who, what, which) on SUBJEKTI kysymyksessä tai subjektin läheinen määre, do-apuverbiä ei käytetä.

Who broke the window? = Kuka rikkoi ikkunan?

What happened? = Mitä tapahtui?

Which of you broke the window? = Kuka / Kumpi teistä rikkoi ikkunan?

How many people lost their lives in the accident ?= Kuinka monta ihmistä menetti henkensä onnettomuudessa?

 DO-verbi sanonnoissa:

  1. (to) do one’s homework = tehdä läksynsä

I always do my homework. = Minä teen aina läksyni.

Matti often does his homework. = Matti tekee usein läksynsä.

He did his homework yesterday. = Hän teki läksynsä eilen.

  1. (to) do a favour = tehdä palvelus

Please, do me a favour. = Tee minulle palvelus, ole hyvä.

  1. (to) do one’s duty = tehdä velvollisuutensa

We must do our duty. = Meidän täytyy tehdä velvollisuutemme.

  1. (to) do one’s best

Do your best and leave the rest. = Tee parhaasi ja unohda loput asiat.

  1. do one’s share = tehdä osuutensa

Linda must do her share. = Lindan täytyy tehdä osuutensa.

There is always someone who doesn’t do their share.

= Aina on joku, joka ei tee osuuttaan.

  1. (to) do the room(s) = siivota

The janitor empties the bins and does the rooms. = Talonmies tyhjentää roska-astiat ja siivoaa huoneet.

  1. (to) do time = slang = olla vankilassa

He did some time for drug dealing. = Hän oli vankilassa , koska välitti huumeita.

  1. (to) do drugs = käyttää huumeita

Unfortunately, he does drugs. Ikävä kyllä, hän käyttää huumeita.