Ranskalaisen naistenlehti Ellen päätoimittajan ja kirjailijan, Jean-Dominique Baubyn tarina:

• vuonna 1995 Bauby sai aivohalvauksen ja sen seurauksena ns. locked-in -syndrooman
• kommunikointi mahdollista vain toista silmää räpäyttämällä
• avustaja kommunikoi Baubyn kanssa luettelemalla aakkosia ja Bauby räpäytti aina haluamansa kirjaimen kohdalla

Esimerkiksi nimen Leena selvittämiseksi täytyy luetella yhteensä 37 kirjainta:

A B C D E F G H I J K L räps → L

A B C D E räps → E

A B C D E räps → E

A B C D E F G H I J K L M N räps → N

A räps → A