Äidinkieli, tekstitaidon koe