Saksan yo-koe
Saksan yo-koe
- Koe testaa kuullun (80-90 pistettä) ja luetun ymmärtämistä (70-90 pistettä), kirjallista tuottamista (99 pistettä: 33+66) sekä sanaston ja rakenteiden hallintaa (20-40 pistettä).
- Tehtävään liittyvä aineisto voi olla esimerkiksi tekstejä, kuvia, tilastoja, karttoja, videoita tai äänitallenteita
- Kaikki osiot tulee suorittaa
- Noudata tehtävän antamia ohjeita, huomioi vastauskieli!
- Lyhyen oppimäärän kokeessa lyhyen kirjoitustehtävän pituus on 160-240 merkkiä ja laajemman tehtävän pituus on 300-450 merkkiä
- Kirjoitustehtävän kriteerit ovat: 1) Viestinnällisyys, 2) Tehtävänannon noudattaminen ja aiheen käsittely 3) Kielellinen laajuus ja tarkkuus (sanasto ja rakenne).
- Kokeen teksteistä voi poimia yksittäisiä sanoja, mutta ei lauseita!!!
- Otsikon numeroa ei tarvitse merkitä vastauskenttään ja on hyvä muistaa, että muiden kirjoitustehtävien kenttiin ei kannata tehdä mitään merkintöjä. Voimassa on edelleen se sääntö, että vähiten pisteitä antava suoritus otetaan huomioon.
Ylipitkät kirjoitussuoritukset keskipitkän ja lyhyen oppimäärän kokeissa
Opettaja arvostelee ylipitkän kirjoitussuorituksen ensin normaalin arvostelutaulukon mukaisesti ja vähentää sitten pisteitä seuraavasti:
merkkimäärän ylitys |
vähennys enintään 33p. |
vähennys enintään 66p. |
0-20 % |
ei pistevähennystä |
ei pistevähennystä |
21-30 % |
vähennetään 1p. |
vähennetään 2p. |
31-50 % |
vähennetään 3p. |
vähennetään 6p. |
Jos ohjepituus ylittyy enemmällä kuin 50 prosentilla, kun enimmäispistemäärä on 33, vähennetään 15 pistettä. Kun enimmäispistemäärä on 66 pistettä, vähennetään 30 pistettä.
merkkimäärän ylitys |
pistemäärä enintään 33p. |
pistemäärä enintään 66. |
51-100 % |
15p. |
30 p. |
Alimittaiset kirjoitussuoritukset keskipitkässä ja lyhyessä oppimäärässä
Jos kirjoitussuoritus on runsaasti alimittainen eikä siksi anna riittävää näyttöä kielitaidosta ja vastaa puutteellisesti tehtävänantoa, arvostelussa käytetään seuraavia periaatteita:
Keskipitkä oppimäärä ja lyhyt oppimäärä
- Jos lyhyen tehtävän suorituksessa on alle 50 % tehtävänannossa ilmoitetuista merkeistä, suoritus voi saada enintään 13–15 pistettä.
- Jos laajemmassa tehtävässä on alle 50 % tehtävänannossa ilmoitetuista merkeistä, suoritus voi saada enintään 26–30 pistettä.