Greetings from Australia -kirjoitelma: 7BCE
Missä palautuskansio?
Luokkakohtaiset RYHMÄpalautuskansiot löytyvät sivupalkista Greetings from Australia - yläotsikon alta!
Opettaja kertoo sivun avaimen.
Opettaja kertoo sivun avaimen.
Tehtäväohjeistus
Mitä?
Kuvittele, että OLET PARHAILLAAN matkailemassa Australiassa (olet ehkä ollut siellä jo muutaman viikon)
Kirjoita PARISI KANSSA pieni tervehdys teidän yhteiselle brittiläiselle/amerikkalaiselle ystävälle, jossa kerrot
esim.
- missä olet tähän mennessä käynyt, mitä olet nähnyt, tehnyt ja kokenut
- minkälainen ilma on ollut /tai on juuri tällä hetkellä
- keitä ihmisiä olet kohdannut (oletko esim. tavannut kivoja australialaisia ja käynyt heidän kodissaan?)
- minkälaisissa paikoissa olet yöpynyt ("We have stayed at...") (hieno hotelli? retkeilymaja? kotimajoitus? yms.) /tai missä parhaillaan yövyt: "We are staying..."
- oletko syönyt jotain erikoista
- onko matkallasi tapahtunut kommelluksia (eksyitkö? varastettiinko rahat? sairastuitko? yms)
YRITÄ SISÄLLYTTÄÄ KERTOMUKSEEN AIDON KUULOISIA ELEMENTTEJÄ ELI AUSTRALIAAN LIITTYVIÄ ASIOITA (LUONTO, ELÄIMET, KAUPUNKEJA, NÄHTÄVYYKSIÄ, RUOKIA JNE.), JOTTA KERTOMUS KUULOSTAISI SILTÄ KUIN IHAN OIKEASTI OLISIT PARHAILLAAN AUSTRALIASSA.
Kuinka pitkä?
Pyrkikää kirjoittamaan vähintään 150 sanaa. (Maksimi 250 sanaa)
Miten?
A) Kirjoita tarinaa ensin parisi kanssa käyttäen jaettua Google Docs-dokumenttia, jotta molemmat voivat yhtäaikaisesti muokata tekstiä.
B) Julkaise lopullinen kertomus Word-dokumenttina (Palautus LINKKINÄ!), johon olette lisänneet matkaanne liittyviä, kertomusta tukevia kuvia (jotka ovat "mukamas" teidän ottamia valokuvia.)
Rakennevinkkejä:
1) Kuten yllä olevissa suomenkielisissä vihjeissä, käytä PÄÄASIASSA PERFEKTIÄ (has/have + 3. muoto)
2) Kuitenkin:
- jos haluat kertoa, mitä esim. juuri edellisenä päivänä tapahtui, muista imperfekti ("Yesterday/Last week we went / saw / visited....")
- jos haluat kertoa, mitä aiotte tehdä seuraavana päivänä, muista will tai BE GOING TO-rakenne ("Tonight / Tomorrow we are going to go to /visit /travel to../try...")
3) Kun kerrot, MITÄ jossakin oli, ÄLÄ aloita samalla tavalla kuin suomeksi, vaan käytä THERE WAS /WERE - rakennetta!
Joessa oli krokotiili.
There was a crocodile in the river.
Rannalla oli paljon ihmisiä.
There were lots of people on the beach.
3) Kun kuvailet, MINKÄLAISTA jossakin oli tai on ollut, tarvitset muodollista subjektia IT:
Hotellihuoneessa oli kuuma.
It was hot in the hotel room.
It has been rainy all week.
Metsässä oli kaunista.
It was beautiful in the rainforest.
Oli ihanaa uida meressä.
It was lovely to swim in the ocean.
Kuvittele, että OLET PARHAILLAAN matkailemassa Australiassa (olet ehkä ollut siellä jo muutaman viikon)
Kirjoita PARISI KANSSA pieni tervehdys teidän yhteiselle brittiläiselle/amerikkalaiselle ystävälle, jossa kerrot
esim.
- missä olet tähän mennessä käynyt, mitä olet nähnyt, tehnyt ja kokenut
- minkälainen ilma on ollut /tai on juuri tällä hetkellä
- keitä ihmisiä olet kohdannut (oletko esim. tavannut kivoja australialaisia ja käynyt heidän kodissaan?)
- minkälaisissa paikoissa olet yöpynyt ("We have stayed at...") (hieno hotelli? retkeilymaja? kotimajoitus? yms.) /tai missä parhaillaan yövyt: "We are staying..."
- oletko syönyt jotain erikoista
- onko matkallasi tapahtunut kommelluksia (eksyitkö? varastettiinko rahat? sairastuitko? yms)
YRITÄ SISÄLLYTTÄÄ KERTOMUKSEEN AIDON KUULOISIA ELEMENTTEJÄ ELI AUSTRALIAAN LIITTYVIÄ ASIOITA (LUONTO, ELÄIMET, KAUPUNKEJA, NÄHTÄVYYKSIÄ, RUOKIA JNE.), JOTTA KERTOMUS KUULOSTAISI SILTÄ KUIN IHAN OIKEASTI OLISIT PARHAILLAAN AUSTRALIASSA.
Kuinka pitkä?
Pyrkikää kirjoittamaan vähintään 150 sanaa. (Maksimi 250 sanaa)
Miten?
A) Kirjoita tarinaa ensin parisi kanssa käyttäen jaettua Google Docs-dokumenttia, jotta molemmat voivat yhtäaikaisesti muokata tekstiä.
B) Julkaise lopullinen kertomus Word-dokumenttina (Palautus LINKKINÄ!), johon olette lisänneet matkaanne liittyviä, kertomusta tukevia kuvia (jotka ovat "mukamas" teidän ottamia valokuvia.)
Rakennevinkkejä:
1) Kuten yllä olevissa suomenkielisissä vihjeissä, käytä PÄÄASIASSA PERFEKTIÄ (has/have + 3. muoto)
2) Kuitenkin:
- jos haluat kertoa, mitä esim. juuri edellisenä päivänä tapahtui, muista imperfekti ("Yesterday/Last week we went / saw / visited....")
- jos haluat kertoa, mitä aiotte tehdä seuraavana päivänä, muista will tai BE GOING TO-rakenne ("Tonight / Tomorrow we are going to go to /visit /travel to../try...")
3) Kun kerrot, MITÄ jossakin oli, ÄLÄ aloita samalla tavalla kuin suomeksi, vaan käytä THERE WAS /WERE - rakennetta!
Joessa oli krokotiili.
There was a crocodile in the river.
Rannalla oli paljon ihmisiä.
There were lots of people on the beach.
3) Kun kuvailet, MINKÄLAISTA jossakin oli tai on ollut, tarvitset muodollista subjektia IT:
Hotellihuoneessa oli kuuma.
It was hot in the hotel room.
It has been rainy all week.
Metsässä oli kaunista.
It was beautiful in the rainforest.
Oli ihanaa uida meressä.
It was lovely to swim in the ocean.