Mitä ovat sananlaskut ja sanonnat?
Sananlaskut ovat lyhyitä mietelmiä ja lausahduksia, joissa kiteytyy jokin viisaus tai opetus. Tyypillinen suomalainen sananlasku on esimerkiksi "Parempi pyy pivossa kuin kymmenen oksalla".
Sanonnat puolestaan ovat yleisesti tiedossa olevia, usein vertauskuvallisia keinoja ilmaista jokin asia. Esimerkiksi "herätä väärällä jalalla" on pahantuulisuutta kuvaava sanonta. Sananlaskut ja sanonnat eivät useinkaan käänny sanasta sanaan kieleltä toiselle, mutta samaa tarkoittavia vastineita on löydettävissä.
Sanonnat puolestaan ovat yleisesti tiedossa olevia, usein vertauskuvallisia keinoja ilmaista jokin asia. Esimerkiksi "herätä väärällä jalalla" on pahantuulisuutta kuvaava sanonta. Sananlaskut ja sanonnat eivät useinkaan käänny sanasta sanaan kieleltä toiselle, mutta samaa tarkoittavia vastineita on löydettävissä.