Practise with your partner
Practise with your partner A
Sano lauseet englanniksi vuorotellen. Pari tarkistaa. A aloittaa.
1. Ostimme itsellemme kesämökin.
B. The cottage itself wasn't in (a) very good condition/shape, was it?
3. Ei ollut, mutta isäni ja Travis korjasivat melkein kaiken omin avuin.
B. Did you feel useless, or did you pride yourself in your cooking skills?
5. Tunsin itseni hyvin onnelliseksi ja nautin olostani, kun poimin sieniä ja marjoja metsässä.
B. Did you sister's children/kids behave themselves?
7. Ehdottomasti. He olivat kilttejä: he peseytyivät ja pukeutuivat ja söivät ruokansa.
B. Capital! It's not always easy for children to make themselves feel at home in a strange environment.
Takaisin tekstiin Ratkaisu
1. Ostimme itsellemme kesämökin.
B. The cottage itself wasn't in (a) very good condition/shape, was it?
3. Ei ollut, mutta isäni ja Travis korjasivat melkein kaiken omin avuin.
B. Did you feel useless, or did you pride yourself in your cooking skills?
5. Tunsin itseni hyvin onnelliseksi ja nautin olostani, kun poimin sieniä ja marjoja metsässä.
B. Did you sister's children/kids behave themselves?
7. Ehdottomasti. He olivat kilttejä: he peseytyivät ja pukeutuivat ja söivät ruokansa.
B. Capital! It's not always easy for children to make themselves feel at home in a strange environment.
Takaisin tekstiin Ratkaisu
Practise with your partner B
Sano lauseet vuorotellen englanniksi. Pari tarkistaa. A aloittaa.
A. We bought ourselves a summer cottage.
2. Mökki itse ei ollut kovin hyvässä kunnossa, vai oliko?
A. No, it wasn't, but my dad and Travis fixed almost everything by themselves.
4. Tunsitko itsesi hyödyttömäksi, vai ylpeilitkö kokkaustaidoillasi?
A. I felt very happy and enjoyed myself when I picked mushrooms and berries in the forest / woods.
6. Käyttäytyivätkö sisaresi lapset kunnolla?
A. Absolutely. They were good: they washed and dressed and ate their food.
7. Hienoa! Lasten ei ole aina helppo tehdä oloaan kotoisaksi vieraassa ympäristössä.
Takaisin tekstiin Ratkaisu
A. We bought ourselves a summer cottage.
2. Mökki itse ei ollut kovin hyvässä kunnossa, vai oliko?
A. No, it wasn't, but my dad and Travis fixed almost everything by themselves.
4. Tunsitko itsesi hyödyttömäksi, vai ylpeilitkö kokkaustaidoillasi?
A. I felt very happy and enjoyed myself when I picked mushrooms and berries in the forest / woods.
6. Käyttäytyivätkö sisaresi lapset kunnolla?
A. Absolutely. They were good: they washed and dressed and ate their food.
7. Hienoa! Lasten ei ole aina helppo tehdä oloaan kotoisaksi vieraassa ympäristössä.
Takaisin tekstiin Ratkaisu