Veckans brev / Viikon kirje:
V 24
Pandorna på utflykt
Isbjörnarna på utflykt.
DADDA pyssel.
De sista veckorna nu i juni har vi smågruppsverksamheten ute på gården så mycket som möjligt. Vi ska bla. hälsa på fåren, leka i lekparken , ha sagostunder och sångstunder ute och så ska vi besöka en fin trädgård som ligger här i närheten.
☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️☀️
Kesäkuun loppu viikot meillä on paljon pienryhmä toimintaa ulkosalla. Menemme moikkaamaan lampaita, leikkipuistoon, pidämme satuhetkiä ja lauluhetkiä ulkona, ym ym.
Fre / Pe 21.6 Dagiset stängt
Päiväkoti suljettu.
Anmäl gärna vårdbehovet inför augusti månad redan, ifall ni vet i CGI VESA, de hjälper också oss i vår planering. Tack😍
Jos tiedätte jo Elokuun hoidontarpeenne, niin voitte ilmoittaa hoitoajat CGI VESAAN jo nyt,se auttaa meitä suunnitteluissa.Kiitos 😍
Vecka 23 viikko
Denna vecka har gått fort.
I måndags sjöng vi lite grann men var mest ut i det fina vädret.
På tisdagen var det till mesta del utevistelse på agendan.
Onsdagen var det planeringsdag och många hade en ledig dag.
Torsdag hade vi mjuklandning i nyckelpigorna för de större och lek för de mindre.
På fredagen var vi igen och se på fåren samt och hoppa på trampolinen i nyckelpigorna.
Nästa vecka gör vi lite ditt som datt och nu har "muksu-bussen" hitta sig till Hembacka så kanske vi åker nån dag på en turne i byn. Denna cyckel är stadens egna och den får gå runt i alla daghem i tur och ordning. Den har all utrustning färdigt för en utfärd med hjälmar o.dylikt det enda vi behöver av er är ett lov att ert barn får åka med på äventyret.
Ps. Sussi blir på semester från och med torsdag 13.6 så efter det kommer vikarien Paula Lindström att ses mycket hos oss. (Hon var redan torsdag och fredag denna vecka ock hälsa på oss.)
___________________________________________________________________________________
Viikko on mennyt hurjaa vauhtia.
Laulutuokiota, ulkoilua ja leikkejä on ollut tämän viikon aiheet.
Isommat "nallet" ovat olleet leppäkertuissa tutustumassa.
Ensi viikolla teemme vähän sitä sun tätä, ja nyt "Muksu-bussi" seikkailee Hembackassa, ja ehkäpä joku päivä mennään ajelulle. Pyörä on kaupungin oma, joka saa kiertää päiväkodit läpi vuorottellen. Pyörällä on kaikki tarvittavat varustukset, niinkuin kypärät ja muuta. Ainoa mitä me teiltä tarviimme on lupa, että teidänkin lapsi saa mennä muksu-bussin kyytiin.
Huom. Sussi jää tortstaina 13.6 lomalla ja hänen tilalle on Paula Lindström. (Paula oli jo meillä tämän viikon torstaina sekä perjantaina.)
V22
Babblar vecka, vi har dansat, gått på upptäcksfärd, jumppat, pysslat, sjungt sånger och hört sagor om Babblarna.
På fredagen hann vi ännu och hälsa på fåren och så tog vi ett fruktmellanmål i skuggan på Bagis terass.
Trevligt veckoslut.☀️
Babblareiden viikko. Ollaan mm tanssittu, jumpattu,askarreltu, kuunneltu satuja..
Ja perjantaina käytiin moikkaamassa lampaita, ja varjoisessa Bagiksen terassilla syötiin hedelmä välipala.
Mukavaa viikonloppua ☀️
På fredagen hann vi ännu och hälsa på fåren och så tog vi ett fruktmellanmål i skuggan på Bagis terass.
Trevligt veckoslut.☀️
Babblareiden viikko. Ollaan mm tanssittu, jumpattu,askarreltu, kuunneltu satuja..
Ja perjantaina käytiin moikkaamassa lampaita, ja varjoisessa Bagiksen terassilla syötiin hedelmä välipala.
Mukavaa viikonloppua ☀️
v 21
Hej!
En rolig vecka har vi haft på dagis. På måndagen hade vi Linus från Nyckelpigorna i vår grupp, han hade sångstund med oss och han spelade på gitarr. Vi har varit till lekparken, pysslat Diddi hattar med There´se, målat stenar, varit på upptäcksfärd i kyrkan. I nästa vecka har vi mer pogram, och så har vi ju vår VÅRFEST UTE PÅ GÅRDEN TISDAGEN 28.5 KL 17, VÄLKOMNA.
Vi önskar att ni där hemma går igenom Dagisväskan och ser att i väskan nu finns tunna sommarkläder. ☀️☀️
Hei!
Hauskaa on ollut taas meillä, ollaan askarreltu Diddi hattuja There´sen kanssa, laulettu lauluja Linuksen kanssa, käyty kirkolla seikkailemassa ja leikkipuistossa.
Ensi viikolla lisää puuhaa , ja onhan meillä myös KEVÄTJUHLA PIHALLA TIISTAINA 28.5 KLO 17, TERVETULOA.
Toivomme että käytte kotona läpi päiväkotireppua ja katsotte että repussa on nyt ohueita kesävaatteita.☀️☀️
TREVLIGT VECKOSLUT MUKAVAA VIIKONLOPPUA.
En rolig vecka har vi haft på dagis. På måndagen hade vi Linus från Nyckelpigorna i vår grupp, han hade sångstund med oss och han spelade på gitarr. Vi har varit till lekparken, pysslat Diddi hattar med There´se, målat stenar, varit på upptäcksfärd i kyrkan. I nästa vecka har vi mer pogram, och så har vi ju vår VÅRFEST UTE PÅ GÅRDEN TISDAGEN 28.5 KL 17, VÄLKOMNA.
Vi önskar att ni där hemma går igenom Dagisväskan och ser att i väskan nu finns tunna sommarkläder. ☀️☀️
Hei!
Hauskaa on ollut taas meillä, ollaan askarreltu Diddi hattuja There´sen kanssa, laulettu lauluja Linuksen kanssa, käyty kirkolla seikkailemassa ja leikkipuistossa.
Ensi viikolla lisää puuhaa , ja onhan meillä myös KEVÄTJUHLA PIHALLA TIISTAINA 28.5 KLO 17, TERVETULOA.
Toivomme että käytte kotona läpi päiväkotireppua ja katsotte että repussa on nyt ohueita kesävaatteita.☀️☀️
TREVLIGT VECKOSLUT MUKAVAA VIIKONLOPPUA.
V 20
Hej sommaren!
Vi har varit mycket ute, då de varit så fint väder. Vi har bl.a varit till Lekparken och leka och haft samling och sagostund ute på gården och varit och gå med Pippi Långstrump,Puppe och Arne Alligator i byn.
Arne fick titta på vattnet som rann i bäcken, ifall han sku ha sett nån kompis simma runt i bäcken. Tur såg vi inte en enda alligator.
I nästa vecka ska vi bl.a bekanta oss med kyrkan.Det blir lite Diddipyssel, Sångstunder och sagostunder.
Vattenflaska och solkräm är bra att ha mrd sig nu när det är så varmt. Tunn långärmad, keps/hatt och tunna långbyxor skyddar bra mot solen.
Hei Kesä!
Olemme olleet paljon ulkona leikkimässä kun on ollut niin ihana ilma. Olemme olleet leikkipuistossa leikkimässä, pidetty satuhetkeä ja lauluhetkeä ulkona pihalla. Otettiin mukaan Peppi Pitkätossun,Pupun ja Aarne Alligaattorin kävelylle. Aarne sai katsoa jospa näkyis hänen kaveriaan purossa uiskentelemassa. Onneksi ei näkynyt yhtäkään alligaattoria.
Ensi viikolla tutustutaan mm kirkkoon. Askarrellaan Diddin merkeissä y.m.
Vesipullo ja aurinkorasva on hyvä pitää mukana nyt kun on niin lämmin. Ohut pitkähihainen, hattu/lippis ja ohuet pitkäthousut suojaaavat hyvin auringolta.
HA DET SÅ BRA, VI SES I MÅNDAG.
MUKAVAA VIIKONLOPPUA, NÄHDÄÄN MAANATAINA.
Vi har varit mycket ute, då de varit så fint väder. Vi har bl.a varit till Lekparken och leka och haft samling och sagostund ute på gården och varit och gå med Pippi Långstrump,Puppe och Arne Alligator i byn.
Arne fick titta på vattnet som rann i bäcken, ifall han sku ha sett nån kompis simma runt i bäcken. Tur såg vi inte en enda alligator.
I nästa vecka ska vi bl.a bekanta oss med kyrkan.Det blir lite Diddipyssel, Sångstunder och sagostunder.
Vattenflaska och solkräm är bra att ha mrd sig nu när det är så varmt. Tunn långärmad, keps/hatt och tunna långbyxor skyddar bra mot solen.
Hei Kesä!
Olemme olleet paljon ulkona leikkimässä kun on ollut niin ihana ilma. Olemme olleet leikkipuistossa leikkimässä, pidetty satuhetkeä ja lauluhetkeä ulkona pihalla. Otettiin mukaan Peppi Pitkätossun,Pupun ja Aarne Alligaattorin kävelylle. Aarne sai katsoa jospa näkyis hänen kaveriaan purossa uiskentelemassa. Onneksi ei näkynyt yhtäkään alligaattoria.
Ensi viikolla tutustutaan mm kirkkoon. Askarrellaan Diddin merkeissä y.m.
Vesipullo ja aurinkorasva on hyvä pitää mukana nyt kun on niin lämmin. Ohut pitkähihainen, hattu/lippis ja ohuet pitkäthousut suojaaavat hyvin auringolta.
HA DET SÅ BRA, VI SES I MÅNDAG.
MUKAVAA VIIKONLOPPUA, NÄHDÄÄN MAANATAINA.
V 19
Hej!
Lite bildbevis på veckans verksamhet. Vi har hunnit med massor!
Moi!
Tässä vähän kuvia viikon tapahtumista.
Skogsutfärd/Metsäretki
Stenkonst/ Kivitaidetta
DRÖMMARNAS MOTIONSDAG-UT OCH SPRING!
ULKOILUPÄIVÄ.
OBS! HUOM!
15.5
SISTA DAGEN ATT ANMÄLA VÅRDBEHOVET FÖR SOMMAREN. JULI HAR DAGISET STÄNGT= FORSBY DEJOURERAR.
VIIMEINEN PÄIVÄ ILMOITTAA KESÄN HOIDONTARVE. HEINÄKUU PÄIVÄKOTI SULJETTU= KOSKENKYLÄ PÄIVYSTÄÄ.
5.6 PERSONALENS UTVECKLINGSDAG/ HENKILÖKUNNAN SUUNNITTELUPÄIVÄ.
TREVLIG MORSDAG OCH HA ETT SKÖNT VECKOSLUT.💐🇫🇮🎂
HYVÄÄ ÄITIENPÄIVÄÄ JA MUKAVAA VIIKONLOPPUA 🎂🇫🇮💐
🌞🌞
Lite bildbevis på veckans verksamhet. Vi har hunnit med massor!
Moi!
Tässä vähän kuvia viikon tapahtumista.
Skogsutfärd/Metsäretki
Stenkonst/ Kivitaidetta
DRÖMMARNAS MOTIONSDAG-UT OCH SPRING!
ULKOILUPÄIVÄ.
OBS! HUOM!
15.5
SISTA DAGEN ATT ANMÄLA VÅRDBEHOVET FÖR SOMMAREN. JULI HAR DAGISET STÄNGT= FORSBY DEJOURERAR.
VIIMEINEN PÄIVÄ ILMOITTAA KESÄN HOIDONTARVE. HEINÄKUU PÄIVÄKOTI SULJETTU= KOSKENKYLÄ PÄIVYSTÄÄ.
5.6 PERSONALENS UTVECKLINGSDAG/ HENKILÖKUNNAN SUUNNITTELUPÄIVÄ.
TREVLIG MORSDAG OCH HA ETT SKÖNT VECKOSLUT.💐🇫🇮🎂
HYVÄÄ ÄITIENPÄIVÄÄ JA MUKAVAA VIIKONLOPPUA 🎂🇫🇮💐
🌞🌞
Veckans brev 18
Hälsningar från Nallarna!
Vi har firat vappen med munkar och saft, tittat på teater, pysslat , lekt och på fredagen var vi till Liljendalgården på Arne Alligator konsert!
De va roligt, vi fick dansa, sjunga och hoppa.
Tack till Arne och våra sponsorer: Hembacka förldraförening
Folkhälsan i Liljendal
L.U.F
Sävträsk Skolas Hem & Skola.
Moi!
Viikko on ollut täyttä juhlaa. Ollaan vietetty vappua munkkeja syöden, ja katseltiin teatteria. Ollaan askarreltu ja leikitty, ja perjantaina mentiin Liljendalgårdeniin katsomaan Arne Alligaattoria! Se oli hauskaa,tanssittiin ja laulettiin.
Isot Kiitokset Aarnelle ja Sponsoreille:
Hembackan Päiväkodin Vanhempainyhdistys
Folkhälsan Liljendal
L.U.F
Sävträsk Koulun Hem& Skola.
Info! Obs! HUOM!
Komihåg att meddela era vårdbehov inför sommaren senast 15.5
Juli har vi stängt, Forsby DAGHEM dejourerar.
Muistaakaa ilmoittaa kesän hoidotarpeen viimeistään 15.5.
Heinäkuu on päiväkoti suljettu,
Koskenkylän Päiväkoti päivystää.
TISDAGEN 28.5 KL 17 HAR VI NALLARNAS VÅRFEST VÄLKOMNA.💐
TIISTAINA 28.5 KLO 17 ON NALLEJEN KEVÄTJUHLA, TERVETULOA.💐
TREVLIGT VECKOSLUT!🐊🐊🦖☀️☀️
MUKAVAA VIIKONLOPPUA!🐊🐊🦖☀️☀️
Vi har firat vappen med munkar och saft, tittat på teater, pysslat , lekt och på fredagen var vi till Liljendalgården på Arne Alligator konsert!
De va roligt, vi fick dansa, sjunga och hoppa.
Tack till Arne och våra sponsorer: Hembacka förldraförening
Folkhälsan i Liljendal
L.U.F
Sävträsk Skolas Hem & Skola.
Moi!
Viikko on ollut täyttä juhlaa. Ollaan vietetty vappua munkkeja syöden, ja katseltiin teatteria. Ollaan askarreltu ja leikitty, ja perjantaina mentiin Liljendalgårdeniin katsomaan Arne Alligaattoria! Se oli hauskaa,tanssittiin ja laulettiin.
Isot Kiitokset Aarnelle ja Sponsoreille:
Hembackan Päiväkodin Vanhempainyhdistys
Folkhälsan Liljendal
L.U.F
Sävträsk Koulun Hem& Skola.
Info! Obs! HUOM!
Komihåg att meddela era vårdbehov inför sommaren senast 15.5
Juli har vi stängt, Forsby DAGHEM dejourerar.
Muistaakaa ilmoittaa kesän hoidotarpeen viimeistään 15.5.
Heinäkuu on päiväkoti suljettu,
Koskenkylän Päiväkoti päivystää.
TISDAGEN 28.5 KL 17 HAR VI NALLARNAS VÅRFEST VÄLKOMNA.💐
TIISTAINA 28.5 KLO 17 ON NALLEJEN KEVÄTJUHLA, TERVETULOA.💐
TREVLIGT VECKOSLUT!🐊🐊🦖☀️☀️
MUKAVAA VIIKONLOPPUA!🐊🐊🦖☀️☀️
Veckans brev 17
Hej .
Vi har haft en rolig vecka. Vi har haft Eva Dagismommo på besök, hon läste sagor för oss och så spelade vi spel. Ute på gården laga vi geggamoija kakor.På torsdagen var vi ute och plocka rosk, och vi hittade massor. Lite vitsippor o tussilagon hittade vi också. På fredagen gick vi till biblo.
I nästa vecka blir det bl.a vappenskoj med Mamma Mu teater, på fredagen går vi till Liljendalgården på Arne Alligator konsert.!
På må-ti har vi Julia Andersson i gruppen, Sussi har semester.
Trevligt veckoslut ! ☀️
Moi!
Meillä on ollut kiva viikko. Päiväkodin Mummi Eva kävi lukemassa meille satuja ja pelattiin pelejä. Ulkona tehtiin mutakakkuja,torstaina käytiin poimimassa roskia tienvarsilta, ja löydettiin paljon roskia! Perjantaina käytiin kirjastossa.
Ensi viikolla on vappuriehaa ja Mimmi Lehmä teatteria ja perjantaina mennään Liljendalgårdeniin Arne Alligaattori konserttiin!
Ma-ti Sussilla loma, Julia Andersson on ruhmässämme.
Hyvää viikonloppua.☀️
Vi har haft en rolig vecka. Vi har haft Eva Dagismommo på besök, hon läste sagor för oss och så spelade vi spel. Ute på gården laga vi geggamoija kakor.På torsdagen var vi ute och plocka rosk, och vi hittade massor. Lite vitsippor o tussilagon hittade vi också. På fredagen gick vi till biblo.
I nästa vecka blir det bl.a vappenskoj med Mamma Mu teater, på fredagen går vi till Liljendalgården på Arne Alligator konsert.!
På må-ti har vi Julia Andersson i gruppen, Sussi har semester.
Trevligt veckoslut ! ☀️
Moi!
Meillä on ollut kiva viikko. Päiväkodin Mummi Eva kävi lukemassa meille satuja ja pelattiin pelejä. Ulkona tehtiin mutakakkuja,torstaina käytiin poimimassa roskia tienvarsilta, ja löydettiin paljon roskia! Perjantaina käytiin kirjastossa.
Ensi viikolla on vappuriehaa ja Mimmi Lehmä teatteria ja perjantaina mennään Liljendalgårdeniin Arne Alligaattori konserttiin!
Ma-ti Sussilla loma, Julia Andersson on ruhmässämme.
Hyvää viikonloppua.☀️
V 16
Veckans brev:
Veckan har gått i lekens tecken. Sussi och Milla från de andra grupperna har turvis varit och leka med oss. Barnen har pysslat sniglar och fått en karta över Liljendal centrum, som barnen kör sina bilar på,så om era barn pratar hemma om att de har en egen bil i dagis, så stämmer det.I nästa veckas onsdag kommer dagismormor Eva till Nallarna, och så ska vi påbörja morsdagspysslet.
Mera info finns på vår dörr, kolla där, så ni inte mister nåt.
Terve!
Päivät ovat menneet leikkien. Sussi ja Milla, muista ryhmistä, ovat olleet vuorotellen leikkimässä meidän kanssa.
Lapset ovat askarrelleet etanoita ja leikkineet autoilla. Ollaan tehty lapsille oma kartta Liljendalin keskustasta, ja lapsilla on oma auto millä ne kruisailee kylässä.
Ensi viikolla keskiviikkona, Päiväkotimummi Eva on ryhmässämme, ja pikkuhiljaa aloitellaan äitienpäiväaskartelut. Lisää infoa viikon tapahtumista löydätte meidän oven päällä. Muistakaa katsoa ettette jää mitään paitsi.
Mukavaa viikonloppua💐
Trevligt veckoslut💐
Må- fre Caroline i vår grupp🐻
Må Carita i vår grupp 🐼
Veckan har gått i lekens tecken. Sussi och Milla från de andra grupperna har turvis varit och leka med oss. Barnen har pysslat sniglar och fått en karta över Liljendal centrum, som barnen kör sina bilar på,så om era barn pratar hemma om att de har en egen bil i dagis, så stämmer det.I nästa veckas onsdag kommer dagismormor Eva till Nallarna, och så ska vi påbörja morsdagspysslet.
Mera info finns på vår dörr, kolla där, så ni inte mister nåt.
Terve!
Päivät ovat menneet leikkien. Sussi ja Milla, muista ryhmistä, ovat olleet vuorotellen leikkimässä meidän kanssa.
Lapset ovat askarrelleet etanoita ja leikkineet autoilla. Ollaan tehty lapsille oma kartta Liljendalin keskustasta, ja lapsilla on oma auto millä ne kruisailee kylässä.
Ensi viikolla keskiviikkona, Päiväkotimummi Eva on ryhmässämme, ja pikkuhiljaa aloitellaan äitienpäiväaskartelut. Lisää infoa viikon tapahtumista löydätte meidän oven päällä. Muistakaa katsoa ettette jää mitään paitsi.
Mukavaa viikonloppua💐
Trevligt veckoslut💐
Må- fre Caroline i vår grupp🐻
Må Carita i vår grupp 🐼
V 15
Veckans brev:
Hej på er!
Våren har kommit, ska vi tro. Vi har pysslat tussilagon, spelat spel, pusslat, modellerat, haft jumppastund å varit ute och gå.
I nästa vecka har vi på torsdagen leksaksdag! Ta en leksak med dig till dagis 🥰
Moikka!
Kevät on saapunut! Ollaan maalattu leskenlehtiä, pelattu pelejä,jumpattu, tehty muovailuvahalla kakkuja ja käyty kävelyllä. Ensi viikon torstaina meillä on Lelupäivä! Ota lelu mukaan päiväkotiin!
Hej på er!
Våren har kommit, ska vi tro. Vi har pysslat tussilagon, spelat spel, pusslat, modellerat, haft jumppastund å varit ute och gå.
I nästa vecka har vi på torsdagen leksaksdag! Ta en leksak med dig till dagis 🥰
Moikka!
Kevät on saapunut! Ollaan maalattu leskenlehtiä, pelattu pelejä,jumpattu, tehty muovailuvahalla kakkuja ja käyty kävelyllä. Ensi viikon torstaina meillä on Lelupäivä! Ota lelu mukaan päiväkotiin!
V 14
Veckans brev:
Denna vecka har vi målat/ färgläggt Bibbi bilder, lekt ute i snön, läst sagor, byggt med duplo och klossar, och så har vi haft brandbilen på besök. På fredagen ville barnen spela på instrument och sen kröp vi i tunneln och lekte med fallskärmen.Info om nästa veckas pogram hittar ni på vår dörr i tamburen.
Daniela har semester 8.4- 30.4
Carita Bäckman vikarierar.
Studerande There'se Byström kommer att praktisera i Nallarna fr.om 8.4-31.5.
Trevligt veckoslut❤️
5.6 Har vi personalens utvecklingsdag. Ni får avgiftskompensation, om ni kan ordna vård för ert barn den dagen själva. Anmäl ert vårdbehov med vårdtid eller "ledig", senast 15.5.Tack.😊
Viikon kirje:
Tällä viikolla ollaan mm maalattu/ väritetty Bibbi kuvia, leikitty lumessa, kuunneltu satuja ,rakenneltu duploilla, ja onhan meillä käynyt myös paloauto kylässä. Perjantaina soitettiin soittimilla ja leikittiin tunnelilla ja laskuvarjolla.
Ensi viikon ohjelma löydätte ovessa eteisessä.
Daniela lomailee 8.4-30.4
Carita Bäckman sijaistaa.
Opiskelija There'se Byström on työharjoittelulla meidän ryhmässä 8.4-31.5. Mukavaa viikonloppua.❤️
5.6 on Henkilökunnan kehittämispäivä. Saatte maksuhyvityksen, jos voitte järjestää hoitoa lapselle sinä päivänä itse. Ilmoittakaa hoidontarpeenne hoitoajalla tai " vapaalla" viimeistään 15.5. Kiitos 😊
Denna vecka har vi målat/ färgläggt Bibbi bilder, lekt ute i snön, läst sagor, byggt med duplo och klossar, och så har vi haft brandbilen på besök. På fredagen ville barnen spela på instrument och sen kröp vi i tunneln och lekte med fallskärmen.Info om nästa veckas pogram hittar ni på vår dörr i tamburen.
Daniela har semester 8.4- 30.4
Carita Bäckman vikarierar.
Studerande There'se Byström kommer att praktisera i Nallarna fr.om 8.4-31.5.
Trevligt veckoslut❤️
5.6 Har vi personalens utvecklingsdag. Ni får avgiftskompensation, om ni kan ordna vård för ert barn den dagen själva. Anmäl ert vårdbehov med vårdtid eller "ledig", senast 15.5.Tack.😊
Viikon kirje:
Tällä viikolla ollaan mm maalattu/ väritetty Bibbi kuvia, leikitty lumessa, kuunneltu satuja ,rakenneltu duploilla, ja onhan meillä käynyt myös paloauto kylässä. Perjantaina soitettiin soittimilla ja leikittiin tunnelilla ja laskuvarjolla.
Ensi viikon ohjelma löydätte ovessa eteisessä.
Daniela lomailee 8.4-30.4
Carita Bäckman sijaistaa.
Opiskelija There'se Byström on työharjoittelulla meidän ryhmässä 8.4-31.5. Mukavaa viikonloppua.❤️
5.6 on Henkilökunnan kehittämispäivä. Saatte maksuhyvityksen, jos voitte järjestää hoitoa lapselle sinä päivänä itse. Ilmoittakaa hoidontarpeenne hoitoajalla tai " vapaalla" viimeistään 15.5. Kiitos 😊
V 13
Här kommer lite bilder från veckans pogram. På tisdagen gick vi till kyrkan och tittade på påskvandringen, på onsdagen hade vi biblo och Rosenkulla besök, på torsdagen hade vi Påskskoj, med saga, Babblarna hade disco i vårt sovrum,och äggjakt. Påskharen hade hämtat åt oss i tältet nåt gott!!
GLAD PÅSK, VI SES PÅ TISDAG.
💐🐣🐤🐥🐓🐔
Tässä tulee vähän kuvia viikon ohjelmasta. Tiistaina olimme kirkossa kuuntelemassa pääsiäistarinaa, keskiviikkona kävimme Kirjastolla ja Rosenkullassa, torstaina meillä oli Pääsiäiskivaa, kuuntelimme sadun pääsiäispupusta, Babblareilla oli disco meidän makkarissa, ja sen jälkeen lähdimme suklaamuna jahdille. Löydettiin pupun teltta,ja siellä pupulla oli meille jokaiselle jotain hyvää!!
Hyvää Pääsiäistä! Nähdään Tiistaina 💐🐣🐤🐥🐓🐔
Vecka 12 viikko
Denna vecka har vi sjungt påsksånger, pysslat och sått påskgräs som ni fått hem att sköta så det växer fint. I övrigt har vi varit ute och lek en hel del, med snö, sand och vatten.
Tällä viikolla olemme laulanut pääsiäislauluja, askarrellut sekä laitettu pääsiäisruoho kasvamaan, sen te olette saaneet kotiin hoidettavaksi. Muuten olemme ollut paljon ulkona leikkimässä lumen, hiekan sekä veden kanssa.
Må / ma = sångstund-laulutuokio, Carita & Caroline i gruppen
Ti = Påsk-kyrka /pääsiäiskirkko, Caroline i gruppen
Ons /Ke = sagostund och några besöker eventuellt Rosenkulla, Carita i gruppen
To = Påskvandring / Pääsiäisretki (inomhus/sisätiloissa) Carita i gruppen
Fre /Pe = påsken/pääsiäinen, stängt / suljettu
Sommarens info gällande juni-juli-augusti har kommit, infon finns under mappen sommarens / kesän info 2024, samt i Nallarnas tambur.
Kesän info on tullut koskien kesä-heinä-elokuuta, info löytyy kansiossa sommaren/kesän info 2024, sekä Nallejen eteisessä.
Vecka 11 viikko
Hej! Denna vecka har vi haft sångstund, några varit med Dessi till Rosenkulla och hälsat på. På tisdagen pysslade Pandorna med vattenmålning och saltkorn medan Isbjörnarna pysslade påsk-kipsor och läste sagor. Onsdagen fortsatte vi pyssla påsk-kipsor. Torsdagen firade vi Nationella småbarnspedagogik - dagen med lite gäster som tog del av vår samling. På fredagen så lekte/läste/städade vi.
Vi har en mega seg flunssa, med feber i olika variater, som nu går omkring i barngruppen.
Vänligen kom ihåg att vila ordentligt, och kom till dagis när ni mår bättre igen och orkar med en hel dagisdag.
Så tar vi bäst hänsyn till alla kompisar som ännu är på benen, och så slipper vi flunssan snabbast.
Nu kan det också vara bra att tvätta upp "sovkompisen" så han slipper båbbor, han med.
nästa vecka har vi sångstund/pyssel, vi sår påskgräs, bildorientering, lekar ute som inne. Fredag har vi Caroline i barngruppen.
Trevligt veckoslut!
___________________________________________________________________________________________________________________
Hei. Tällä viikolla olemme laulaneet, ja muutama kävi Dessin kanssa Rosenkullassa, heitä moikkaamaan. Tiistaina Pandat maalasivat vesimaaleilla ja suolaraella, sillä välillä Jääkarhut liimasivat pääsiäiskippoja sekä lukivat satuja. Keskiviikkona jatkoimme pääsiäiskippojen teolla. Torstaina vietimme kansanvälistä varhaiskasvatuspäivää, meillä oli silloin vieraita jotka osallistuivat meidän piirituokioon. Perjantaina leikkittiin/luettiin satuja/siivottiin.
Meillä on sitkeä flunssa, erilaisilla kuumevariaatioilla, nyt ryhmässä.
Ystävällisesti levätkää kunnolla, ja tulkaa päiväkotiin kun voitte paremmin ja kun jaksatte kokonaista päiväkotipäivää. Otamme silloin parhaiten ystäviä huomioon jotka vielä ovat jaloilla, silleen pääsemme tästä flunssasta eroon nopeimmiten.
Nyt olisi sopiva aika myös pestä "unikaveria" niin hänkin pääsee pöpöistä eroon.
Ensi viikolla meillä on lauluhetki/askartelu, istutamme pääsiäisruoho, kuvasuunnistus, leikkejä sisällä kun ulkona. Perjantaina meillä on Caroline ryhmässä.
Mukavaa viikonloppua!
V 10 4.3-8.3
Veckans brev.
Hälsningar från dagis!
Veckan har gått snabbt. Vi har haft så roligt, spelat spel, lyssnat på sagor,målat och så har vi haft skidtävling inomhus! De va roligt när Igelkottarna och Nyckelpigorna var och hurrade på oss. Efteråt fick vi saft och muminkex och en medalj. I nästa vecka firar vi, på torsdagen 14.3, Nationella Dagen för Småbarnspedagogik och då får barnen ta med sig hemifrån ett mjukisdjur till dagis. På fredan går vi till idrottshuset.
Moi!
Viikko on mennyt nopeasti. Meillä on ollut niin kivaa, pelattu pelejä, kuunneltu satuja, maalattu ja olihan meillä myös hiihtokilpailu sisätiloissa!! Muut ryhmät kävi kannustamassa meitä ,se oli tosi kivaa! Saatiin mitalin ,mehua ja keksejä kun tultiin maaliin.
Ensi viikolla, torstaina 14.3, vietetään Varhaiskasvatuksen päivää ja lapset saavat ottaa mukaansa päiväkotiin pehmolelun, ja perjantaina mennään liikuntahallille.
Trevligt veckoslut 🌺
Hyvää viikonloppua🌺
Hälsningar från dagis!
Veckan har gått snabbt. Vi har haft så roligt, spelat spel, lyssnat på sagor,målat och så har vi haft skidtävling inomhus! De va roligt när Igelkottarna och Nyckelpigorna var och hurrade på oss. Efteråt fick vi saft och muminkex och en medalj. I nästa vecka firar vi, på torsdagen 14.3, Nationella Dagen för Småbarnspedagogik och då får barnen ta med sig hemifrån ett mjukisdjur till dagis. På fredan går vi till idrottshuset.
Moi!
Viikko on mennyt nopeasti. Meillä on ollut niin kivaa, pelattu pelejä, kuunneltu satuja, maalattu ja olihan meillä myös hiihtokilpailu sisätiloissa!! Muut ryhmät kävi kannustamassa meitä ,se oli tosi kivaa! Saatiin mitalin ,mehua ja keksejä kun tultiin maaliin.
Ensi viikolla, torstaina 14.3, vietetään Varhaiskasvatuksen päivää ja lapset saavat ottaa mukaansa päiväkotiin pehmolelun, ja perjantaina mennään liikuntahallille.
Trevligt veckoslut 🌺
Hyvää viikonloppua🌺
V.9
Vecka 9 har vi pysslat skidor åt oss, men skidloppet flyttade vi till nästa vecka.
Pandorna har varit till biblioteket och Isbjörnarna har haft bildorientering och pussel på agendan. Carita, Paula och Caroline har vikarierat i barngruppen Nallarna under veckan som gått.
Under Mars månad har vi Babba som tema.
Nästa vecka har vi sångstund, Skidbana inom hus och annat skoj.
Trevligt veckoslut!
Viikolla 9 olemme askarrelleet suksia mutta hiihtokilpailu siirrettin ensi viikolle.
Pndat ovat olleet kirjastossa ja jääkarhuilla on ollut kuvan suunnistus sekä palapelit aiheena. Carita, Paula ja Caroline ovat sijaistaneet Nalleissa tällä viikolla.
Maaliskuun aikana meillä on Babba teemana.
Ensi viikolla meillä on lauluhetki, hiihto-rata sisätiloissa sekä muuta kivaa.
Mukavaa viikonloppua!
V 8
V8
Hej på er.
Vi har haft en rolig vecka på dagis. På måndagen hade vi sångstund, där vi lekte bla.gubben i lådan.Isbjörnarna har haft sagostund och pysselstund. Pandorna har haft bildorientering och pusslat och spelat memoryspel. På torsdagen gick vi alla till sportplan där vi fick rida på ponny och åka hästkärra. De va både roligt och spännande.
I nästa vecka ska vi bl.a pyssla av mjölburkar skidor och ha inomhus skidtävling.
Moi!
On ollut taas kiva viikko päiväkodilla. Maanantaina laulettiin ja leikittiin laatikkoukkoa. Jääkarhuilla on ollut askartelua ja satuhetkeä
Pandoilla on ollut kuvasuunnistusta ja palapelien ja muistipelien pelaamista. Torstaina käytiin moikkaamassa poneja, ja halukkaat saivat ratsastaa ja olla hevoskärryn kyydissä. Se oli jännittävää ja kivaa. Ensi viikolla mm askarrellaan sukset maitotölkeistä ja pidetään hiihtokilpailut sisätiloissa.
Isbjörnar/Jääkarhuja.
Trevligt veckoslut! Mukavaa viikonloppua!
Hej på er.
Vi har haft en rolig vecka på dagis. På måndagen hade vi sångstund, där vi lekte bla.gubben i lådan.Isbjörnarna har haft sagostund och pysselstund. Pandorna har haft bildorientering och pusslat och spelat memoryspel. På torsdagen gick vi alla till sportplan där vi fick rida på ponny och åka hästkärra. De va både roligt och spännande.
I nästa vecka ska vi bl.a pyssla av mjölburkar skidor och ha inomhus skidtävling.
Moi!
On ollut taas kiva viikko päiväkodilla. Maanantaina laulettiin ja leikittiin laatikkoukkoa. Jääkarhuilla on ollut askartelua ja satuhetkeä
Pandoilla on ollut kuvasuunnistusta ja palapelien ja muistipelien pelaamista. Torstaina käytiin moikkaamassa poneja, ja halukkaat saivat ratsastaa ja olla hevoskärryn kyydissä. Se oli jännittävää ja kivaa. Ensi viikolla mm askarrellaan sukset maitotölkeistä ja pidetään hiihtokilpailut sisätiloissa.
Isbjörnar/Jääkarhuja.
Trevligt veckoslut! Mukavaa viikonloppua!
Vecka 7 Viikko 7
Hej.
Hälsningar från oss Nallar!
Brandbilen har varit på besök, vi fick sitta i brandbilen och så såg vi på alla verktyg och kranar och slangar som de behöver ha i en brandbil. På tisdagen skapade vi fina maskar och bollar med trolldeg och pysslade till vändagen.
På vändagen hade vi sångstund och så hörde vi på Sagan om vanten, där alla skogens djur var vänner. På torsdagen hade vi sagostund/ pyssel.
På fredagen var vi ute och gå och så hejade vi på Igelkottarna som var på åkern och skida.
Moi!
Terveiset Nalleilta!
On ollut touhukas viikko , maanantaina Paloauto kävi piipahtamassa pihalla, saatiin istua paloautossa ja ihmeteltiin miten paljon työkaluja ne tarvitsevat mukaan.
Tiistaina tehtiin makkaroita taikataikinasta, keskiviikkona vietettiin laulaen ystävänpäivää ja kuunneltiin satu Lapasesta mihin kaikki metsän eläimet muuttivat ja olivat ystäviä. Torstaina oli satuhetki ja askartelua.
Perjantaina käytiin kävelyllä ja katseltiin kun Siilit hiihtivät pellolla.
v 8 har Sussi semester och på måndan vikarierar Alexandra i Pandorna och på ti- to har vi Paula i gruppen.🐼
V8 Sussi lomalla, maanantaina Alexandra on Pandojen ryhmässä ja tii-to Paula.🐼
På torsdagen 22.2 ska vi gå till Skolans gård där vi ska få åka hästkärra.Det ska bli roligt, tack i förhand till arrangörerna och speciellt tack till föräldraföreningen.
Torstaina 22.2 Menemme Koulun pihalle, siellä meitä odottaa hevoskärryt, päästään kärryn kyytiin. Siitä tulee varmasti hauskaa, kiitokset jo nyt etukäteen järjestelijöille sekä erityiset kiitokset Vanhempainyhdistykselle.
V8 :
Trevligt veckoslut ❤️
Mukavaa viikonloppua❤️
Hälsningar från oss Nallar!
Brandbilen har varit på besök, vi fick sitta i brandbilen och så såg vi på alla verktyg och kranar och slangar som de behöver ha i en brandbil. På tisdagen skapade vi fina maskar och bollar med trolldeg och pysslade till vändagen.
På vändagen hade vi sångstund och så hörde vi på Sagan om vanten, där alla skogens djur var vänner. På torsdagen hade vi sagostund/ pyssel.
På fredagen var vi ute och gå och så hejade vi på Igelkottarna som var på åkern och skida.
Moi!
Terveiset Nalleilta!
On ollut touhukas viikko , maanantaina Paloauto kävi piipahtamassa pihalla, saatiin istua paloautossa ja ihmeteltiin miten paljon työkaluja ne tarvitsevat mukaan.
Tiistaina tehtiin makkaroita taikataikinasta, keskiviikkona vietettiin laulaen ystävänpäivää ja kuunneltiin satu Lapasesta mihin kaikki metsän eläimet muuttivat ja olivat ystäviä. Torstaina oli satuhetki ja askartelua.
Perjantaina käytiin kävelyllä ja katseltiin kun Siilit hiihtivät pellolla.
v 8 har Sussi semester och på måndan vikarierar Alexandra i Pandorna och på ti- to har vi Paula i gruppen.🐼
V8 Sussi lomalla, maanantaina Alexandra on Pandojen ryhmässä ja tii-to Paula.🐼
På torsdagen 22.2 ska vi gå till Skolans gård där vi ska få åka hästkärra.Det ska bli roligt, tack i förhand till arrangörerna och speciellt tack till föräldraföreningen.
Torstaina 22.2 Menemme Koulun pihalle, siellä meitä odottaa hevoskärryt, päästään kärryn kyytiin. Siitä tulee varmasti hauskaa, kiitokset jo nyt etukäteen järjestelijöille sekä erityiset kiitokset Vanhempainyhdistykselle.
V8 :
Trevligt veckoslut ❤️
Mukavaa viikonloppua❤️
V 6
Hej.
Här kommer lite bilder från vår dagisvecka.
Isbjörnarna har bla. haft pysselstund med Saga, det blev fina konstverk.
Pandorna har färgläggt mössor och vantar och gjort vintertavlor.
I gemensamma musikstunden spelade barnen på olika instrument, och på fredagen var det lek, dans och skoj.
Isbjörnarnas fina konstverk/ Jääkarhujen hienot taideteokset
Moi!
Tässä on vähän kuvia viikon puuhista. Jääkarhut ovat mm askarrelleet yhdessä Sagan kanssa, ja Pandat askartelivat talvitaulua.
Yhteisessä musikkihetkessä lapset soittivat soittimilla ja perjantaina tanssittiin ja leikittiin.
Pandornas fina vintertavla/Pandojen hienot talvitaulut
I NÄSTA VECKA// ENSI VIIKOLLA:
ISBJÖRNARNA/ JÄÄKARHUT:
Ma PALOAUTO/ LAULUHETKI TI SAVITYÖT KE YSTÄVÄNPÄIVÄRIEHA TO ASKARTELU PE KÄVELY
PANDORNA/ PANDAT :
MA PALOAUTO/ Lauluhetki
Ti Savityöt / Askartelu
Ke ystävänpäivärieha
To satuhetki
Pe kävely
PÅ TORSDAN HAR DESSI SEMESTER , LINDA STARCK I GRUPPEN.
TORSTAINA DESSI ON LOMALLA, LINDA STARCK RYHMÄSSÄ.
Nu önskar vi till vår duktiga praktikant Saga all lycka i framtiden. Hon har varit jätteduktig och barnen har tyckt om henne. Tack Saga.❤️❤️🐼🐻🐻❄️💐
TREVLIGT VECKOSLUT.
MUKAVAA VIIKONLOPPUA .
Ni kan ju bygga koja under köksbordet ifall det är för kallt att vara ute, så gjorde vi.😂😊👍🏻
Tehän voitte aina rakentaa majan keittiönpöydän alle, jos on liian kylmä ulkoilla, niin mekin tehtiin
😂😊👍🏻
Här kommer lite bilder från vår dagisvecka.
Isbjörnarna har bla. haft pysselstund med Saga, det blev fina konstverk.
Pandorna har färgläggt mössor och vantar och gjort vintertavlor.
I gemensamma musikstunden spelade barnen på olika instrument, och på fredagen var det lek, dans och skoj.
Isbjörnarnas fina konstverk/ Jääkarhujen hienot taideteokset
Moi!
Tässä on vähän kuvia viikon puuhista. Jääkarhut ovat mm askarrelleet yhdessä Sagan kanssa, ja Pandat askartelivat talvitaulua.
Yhteisessä musikkihetkessä lapset soittivat soittimilla ja perjantaina tanssittiin ja leikittiin.
Pandornas fina vintertavla/Pandojen hienot talvitaulut
I NÄSTA VECKA// ENSI VIIKOLLA:
ISBJÖRNARNA/ JÄÄKARHUT:
Ma PALOAUTO/ LAULUHETKI TI SAVITYÖT KE YSTÄVÄNPÄIVÄRIEHA TO ASKARTELU PE KÄVELY
PANDORNA/ PANDAT :
MA PALOAUTO/ Lauluhetki
Ti Savityöt / Askartelu
Ke ystävänpäivärieha
To satuhetki
Pe kävely
PÅ TORSDAN HAR DESSI SEMESTER , LINDA STARCK I GRUPPEN.
TORSTAINA DESSI ON LOMALLA, LINDA STARCK RYHMÄSSÄ.
Nu önskar vi till vår duktiga praktikant Saga all lycka i framtiden. Hon har varit jätteduktig och barnen har tyckt om henne. Tack Saga.❤️❤️🐼🐻🐻❄️💐
TREVLIGT VECKOSLUT.
MUKAVAA VIIKONLOPPUA .
Ni kan ju bygga koja under köksbordet ifall det är för kallt att vara ute, så gjorde vi.😂😊👍🏻
Tehän voitte aina rakentaa majan keittiönpöydän alle, jos on liian kylmä ulkoilla, niin mekin tehtiin
😂😊👍🏻
V 5
Hej på er alla 🐻❄️🐼🐻!
En rolig vecka har vi bakom oss. På måndagen hade vi sångstund , barnen fick plocka mjukisdjur från en låda och sen så sjöng vi sånger om djuret. Det blev bl.a Lilla snigel akta dig och Lille katt. I grupperna har bl.a 🐻❄️ pysslat Bobbo och i samlingen har de pratat om känslor och färgen röd.
🐼 Har haft rim och ramsor, med djurens fest,"nu blir de fest sa en häst", pusslat och haft bildorientering och de va kiva!
På fredagen hade vi alla jumppa och dans till musik, bla. Babblarna, Bamse och Pippi Långstrump.
Heippa kaikille! 🐻🐻❄️🐼
Tällä vikolla meillä on ollut monta erilaista puuhaa ryhmissä. Maanantaina meillä oli lauluhetki ja lapset saivat ottaa laululaatikosta pehmolelun ja sitten laulettiin lelulle laulun. JÄÄKÄRHUT 🐻❄️ ovat käsitelleet tunteita kuvien avulla. He ovat myös askarrelleet hienon Bobbon! PANDAT ovat riimitelleet loruja ja lauluja ja kuvasuunnistusta. Siitä lapset pitivät kovasti.
Perjantaina tanssittiin ja jumpattiin musiikin tahdissa.
V6 🐻❄️ Isbjörnar/ Jääkarhut
Må / Ma sångstund/ lauluhetki
Ti / Tii biblo/ kirjasto
Ons / Ke pyssel/ askartelu
To Färglek/ Värileikki
Fre / Pe Jumppa
V6 🐼 Pandorna/ Pandat
Må/ Ma Sångstund/ lauluhetki
Ti Pussla o Rita/ Palapelit ja Piirtäminen
Ons/ Ke Pyssel / Askartelu
To Sagostund i Biblo/ Satuhetki Kirjastolla
Fre / Pe Jumppa.
Trevligt veckoslut!🐼🐻❄️🐻
Mukavaa viikonloppua ! 🐻🐻❄️🐼
En rolig vecka har vi bakom oss. På måndagen hade vi sångstund , barnen fick plocka mjukisdjur från en låda och sen så sjöng vi sånger om djuret. Det blev bl.a Lilla snigel akta dig och Lille katt. I grupperna har bl.a 🐻❄️ pysslat Bobbo och i samlingen har de pratat om känslor och färgen röd.
🐼 Har haft rim och ramsor, med djurens fest,"nu blir de fest sa en häst", pusslat och haft bildorientering och de va kiva!
På fredagen hade vi alla jumppa och dans till musik, bla. Babblarna, Bamse och Pippi Långstrump.
Heippa kaikille! 🐻🐻❄️🐼
Tällä vikolla meillä on ollut monta erilaista puuhaa ryhmissä. Maanantaina meillä oli lauluhetki ja lapset saivat ottaa laululaatikosta pehmolelun ja sitten laulettiin lelulle laulun. JÄÄKÄRHUT 🐻❄️ ovat käsitelleet tunteita kuvien avulla. He ovat myös askarrelleet hienon Bobbon! PANDAT ovat riimitelleet loruja ja lauluja ja kuvasuunnistusta. Siitä lapset pitivät kovasti.
Perjantaina tanssittiin ja jumpattiin musiikin tahdissa.
V6 🐻❄️ Isbjörnar/ Jääkarhut
Må / Ma sångstund/ lauluhetki
Ti / Tii biblo/ kirjasto
Ons / Ke pyssel/ askartelu
To Färglek/ Värileikki
Fre / Pe Jumppa
V6 🐼 Pandorna/ Pandat
Må/ Ma Sångstund/ lauluhetki
Ti Pussla o Rita/ Palapelit ja Piirtäminen
Ons/ Ke Pyssel / Askartelu
To Sagostund i Biblo/ Satuhetki Kirjastolla
Fre / Pe Jumppa.
Trevligt veckoslut!🐼🐻❄️🐻
Mukavaa viikonloppua ! 🐻🐻❄️🐼
V4
Lite bilder från en färgglad vecka fylld med lek,sagor, pyssel, spel och pussel.
Vähän kuvia meidän värikkäästä viikosta täynnä leikkiä, satuja, askartelua, pelejä ja palapelejä.
I nästa vecka v 5 29.01- 2.2
Ensi viikolla v 5 29.01-2.2
Må/ Ma 🐻❄️🐼 Sångstund / Lauluhetki
Ti/ Tii 🐼🐻❄️Sagostund/ Satuhetki
Ons / Ke 🐻❄️ Färglek, pussel/Värileikki , palapelit
Ons/ Ke🐼 Rim och Ramsor/ Lorut
To 🐻❄️ Pyssel
To 🐼 Hej Bobbo! NYTT TEMA och NY FÄRG röd/ Moi Bobbo! Uusi teema ja väri Punainen
Fre/ Pe 🐼🐻❄️Dans till Babblarna/ Tanssia Babblareitten tahdissa
Februari tema : BOBBO
- Fr.om v7 kommer Sussi R att jobba i Pandornas grupp ti- to och Linda Starck vikarierar måndagar i gruppen.
TREVLIGT VECKOSLUT 💐🐼🐻❄️🐻
MUKAVAA VIIKONLOPPUA 💐🐼🐻❄️🐻
Daniela/ Seidi/ Saga
Dessi/ Sussi/ Carita
Veckans brev// Viikon kirje v 3
Hej.
Denhär veckan har vi bl.a pysslat.
De har blivit snögubbar på band och snögubbar i snöstorm.
I samlingen har vi sökt efter blåa saker, bla blåa legoklossar, blå traktor osv..
Barnen har fått öva på begreppen " likadan" eller "olika". I sångstunderna har vi sjungt bekanta och nya sånger.
SNÖGUBBAR/ LUMIUKKOJA
Moi!
Tällä viikolla ollaan askarreltu "Lumiukkoja lumipyryssä" ja " Roikkuvia lumiukkoja".
Piirissä ollaan etsitty sinisiä leluja ja lapset ovat saaneet nähdä ja havannoida mikä on saman värinen ja mikä ei.
Lauluhetkissä ollaan laulettu sekä tuttuja lauluja että uusia lauluja.
LIKADAN? SAMMA FÄRG? SAMA VÄRI? SAMANLAINEN?
SNÖSTORM/ LUMIPYRY
I nästa vecka //Ensi viikolla
V4
🐼
Må / Ma Sånger med tecken som stöd tillsammans med Isbjörnarna
Lauluhetki tukiviittomilla yhdessä jääkarhujen kanssa.
Ti /Tii Sagor och lek/ Sadut ja leikit
Ons/Ke Vi målar med fingerfärg/ Maalaamme sormiväreillä
To Vi pusslar / Palapelit
Fre /Pe Vi går ut och gå/Lek/ Lähdemme kävelylle/ Leikki
V4 🐻❄️:
Må/ Ma Sånger med tecken som stöd tillsammans med Pandorna /Lauluhetki tukiviittomilla yhdessä Pandojen kanssa.
Ti/Tii Pussel/ Palapelit
Ons/ Ke Pyssel/ Askartelu
To Sagor/ Satuja
Fre/ Pe promenad/ lek kävely/ leikki.
🐼🐻❄️ Mopogänget hälsar alla ett trevligt veckoslut!😄
🐼🐻❄️ Mopojengi toivottaa kaikille mukavaa viikonloppua!!😄
DRNN DRNN BRMM VRMMM ÄÄNNN ÄÄNN ..😁😂
Denhär veckan har vi bl.a pysslat.
De har blivit snögubbar på band och snögubbar i snöstorm.
I samlingen har vi sökt efter blåa saker, bla blåa legoklossar, blå traktor osv..
Barnen har fått öva på begreppen " likadan" eller "olika". I sångstunderna har vi sjungt bekanta och nya sånger.
SNÖGUBBAR/ LUMIUKKOJA
Moi!
Tällä viikolla ollaan askarreltu "Lumiukkoja lumipyryssä" ja " Roikkuvia lumiukkoja".
Piirissä ollaan etsitty sinisiä leluja ja lapset ovat saaneet nähdä ja havannoida mikä on saman värinen ja mikä ei.
Lauluhetkissä ollaan laulettu sekä tuttuja lauluja että uusia lauluja.
LIKADAN? SAMMA FÄRG? SAMA VÄRI? SAMANLAINEN?
SNÖSTORM/ LUMIPYRY
I nästa vecka //Ensi viikolla
V4
🐼
Må / Ma Sånger med tecken som stöd tillsammans med Isbjörnarna
Lauluhetki tukiviittomilla yhdessä jääkarhujen kanssa.
Ti /Tii Sagor och lek/ Sadut ja leikit
Ons/Ke Vi målar med fingerfärg/ Maalaamme sormiväreillä
To Vi pusslar / Palapelit
Fre /Pe Vi går ut och gå/Lek/ Lähdemme kävelylle/ Leikki
V4 🐻❄️:
Må/ Ma Sånger med tecken som stöd tillsammans med Pandorna /Lauluhetki tukiviittomilla yhdessä Pandojen kanssa.
Ti/Tii Pussel/ Palapelit
Ons/ Ke Pyssel/ Askartelu
To Sagor/ Satuja
Fre/ Pe promenad/ lek kävely/ leikki.
🐼🐻❄️ Mopogänget hälsar alla ett trevligt veckoslut!😄
🐼🐻❄️ Mopojengi toivottaa kaikille mukavaa viikonloppua!!😄
DRNN DRNN BRMM VRMMM ÄÄNNN ÄÄNN ..😁😂
V 2
HEJ PÅ ER!
Vi har haft en rolig vecka på dagis. Vi inledde Doddo temat med pyssel, där färgen blå kommer att synnas. Vi har läst sagor bla. om Trassliga Trilla och Muminböcker och Knacka På sagan. På fredagen var vi till jumppasalen och lekte och stoja.😂 Trevligt veckoslut 🐻🐻❄️🐼
V 3 VERKSAMHET/ TOIMINTA
🐻❄️🐼
Måndag/Maanantai 🐼🐻❄️ Sångstund //Lauluhetki
Tisdag/ Tiistai 🐼 Sagor och lek, Satuja ja leikkiä
🐻❄️ Lekar/ Leikit
Onsdag / Keskiviikko 🐼 Pyssel Snögubbe, Lumiukko Askartelua
🐻❄️Pyssel/ Askartelua
Torsdag/ Torstai 🐼 Färglek, Värileikki
🐻❄️ Sagor och lek
Fredag / Perjantai 🐼🐻❄️ jumppa
MOIKKA!
On ollut kiva viikko päiväkodissa. Doddo ja sininen väri on teemana, ja sininen väri tulee olemaan näkyvä väri mm. askarteluissa tämän kuukauden. Satuhetkessä ollaan kuunneltu tuttuja satuja. Perjantaina käytiin jumppasalissa riehumassa. 😂
Mukavaa viikonloppua🐻🐻❄️🐼
Vi har haft en rolig vecka på dagis. Vi inledde Doddo temat med pyssel, där färgen blå kommer att synnas. Vi har läst sagor bla. om Trassliga Trilla och Muminböcker och Knacka På sagan. På fredagen var vi till jumppasalen och lekte och stoja.😂 Trevligt veckoslut 🐻🐻❄️🐼
V 3 VERKSAMHET/ TOIMINTA
🐻❄️🐼
Måndag/Maanantai 🐼🐻❄️ Sångstund //Lauluhetki
Tisdag/ Tiistai 🐼 Sagor och lek, Satuja ja leikkiä
🐻❄️ Lekar/ Leikit
Onsdag / Keskiviikko 🐼 Pyssel Snögubbe, Lumiukko Askartelua
🐻❄️Pyssel/ Askartelua
Torsdag/ Torstai 🐼 Färglek, Värileikki
🐻❄️ Sagor och lek
Fredag / Perjantai 🐼🐻❄️ jumppa
MOIKKA!
On ollut kiva viikko päiväkodissa. Doddo ja sininen väri on teemana, ja sininen väri tulee olemaan näkyvä väri mm. askarteluissa tämän kuukauden. Satuhetkessä ollaan kuunneltu tuttuja satuja. Perjantaina käytiin jumppasalissa riehumassa. 😂
Mukavaa viikonloppua🐻🐻❄️🐼
V1 2.1-5.1.2024
Hej på er alla!
Hoppas det nya året börjat bra, vi på Nallarna har åtminstone haft det skoj. När de varit så kallt,så har vi inte kunnat vara ute , men vi har varit inomhus och lekt, pusslat och kört tramptraktorer.
I nästa vecka kör vi igång med smågruppsverksamheten, dvs med smågrupperna Pandorna 🐼 och Isbjörnarna🐻❄️.
I januari har vi Babblarnas Doddo som tema.
På måndagar och fredagar är vi tillsammans och på ti,ons och to har vi verksamhet i våra smågrupper.
V2
Må 🐼🐻❄️Sång och musiklek
Ti 🐼 vi går till biblo
🐻❄️ pyssel
Ons 🐻❄️ promenad
🐼 sagans värld
To 🐼 Doddo pyssel
🐻❄️sagor
Fre 🐻❄️🐼 jumppa.
(Det kan ibland ske små förändringar i schemat p.ga t.ex väder eller förändringar i vardagen)
🐼
I januari jobbar Carita med Dessi må och ti , och ons- fre har vi Sussi med oss.
🐻❄️ Daniela, Seidi och Saga.
Trevligt veckoslut.🐻🐻❄️🐼
Moikka kaikille!
Toivottavasti vuosi on alkanut hyvin,meillä Nalleilla on viikko mennyt nopeasti, vaikka emme ole päässeet pakkasen takia ulos leikkimään, ollaan leikitty sisällä, mm ajettu polkutraktoreilla.
Ensi viikolla aloitetaan pienryhmätoimintamme,eli lapset ovat pienissä ryhmissä nimiltään Pandat🐼 ja Jääkarhut🐻❄️.
Maanantaisin ja perjantaisin olemme yhdessä, tii, ke ja to ,olemme omissa pienissä ryhmissämme.
Tammikuun teemana on Babblareitten Doddo.
V2
Ma 🐼🐻❄️ Musiikkileikkiä
Tii 🐼 Käymme kirjastossa
🐻❄️ Askartelu
Ke 🐻❄️ Kävely
🐼 Satuhetki
To 🐼 Askartelu
🐻❄️ Satuhetki
Pe 🐼🐻❄️ Jumppaa
(Mahdollisia muutoksia voi tulla päivän ohjelmissa sään tai kelin takia, taikka päiväkodin arjen muutoksien takia)
🐼:
Tammikuun ajan Carita on Pandoissa Dessin kanssa maa ja tii, ja Sussi ke-pe.
🐻❄️:
Daniela,Seidi & Saga.
Mukavaa viikonloppua.
🐻🐼🐻❄️
Hoppas det nya året börjat bra, vi på Nallarna har åtminstone haft det skoj. När de varit så kallt,så har vi inte kunnat vara ute , men vi har varit inomhus och lekt, pusslat och kört tramptraktorer.
I nästa vecka kör vi igång med smågruppsverksamheten, dvs med smågrupperna Pandorna 🐼 och Isbjörnarna🐻❄️.
I januari har vi Babblarnas Doddo som tema.
På måndagar och fredagar är vi tillsammans och på ti,ons och to har vi verksamhet i våra smågrupper.
V2
Må 🐼🐻❄️Sång och musiklek
Ti 🐼 vi går till biblo
🐻❄️ pyssel
Ons 🐻❄️ promenad
🐼 sagans värld
To 🐼 Doddo pyssel
🐻❄️sagor
Fre 🐻❄️🐼 jumppa.
(Det kan ibland ske små förändringar i schemat p.ga t.ex väder eller förändringar i vardagen)
🐼
I januari jobbar Carita med Dessi må och ti , och ons- fre har vi Sussi med oss.
🐻❄️ Daniela, Seidi och Saga.
Trevligt veckoslut.🐻🐻❄️🐼
Moikka kaikille!
Toivottavasti vuosi on alkanut hyvin,meillä Nalleilla on viikko mennyt nopeasti, vaikka emme ole päässeet pakkasen takia ulos leikkimään, ollaan leikitty sisällä, mm ajettu polkutraktoreilla.
Ensi viikolla aloitetaan pienryhmätoimintamme,eli lapset ovat pienissä ryhmissä nimiltään Pandat🐼 ja Jääkarhut🐻❄️.
Maanantaisin ja perjantaisin olemme yhdessä, tii, ke ja to ,olemme omissa pienissä ryhmissämme.
Tammikuun teemana on Babblareitten Doddo.
V2
Ma 🐼🐻❄️ Musiikkileikkiä
Tii 🐼 Käymme kirjastossa
🐻❄️ Askartelu
Ke 🐻❄️ Kävely
🐼 Satuhetki
To 🐼 Askartelu
🐻❄️ Satuhetki
Pe 🐼🐻❄️ Jumppaa
(Mahdollisia muutoksia voi tulla päivän ohjelmissa sään tai kelin takia, taikka päiväkodin arjen muutoksien takia)
🐼:
Tammikuun ajan Carita on Pandoissa Dessin kanssa maa ja tii, ja Sussi ke-pe.
🐻❄️:
Daniela,Seidi & Saga.
Mukavaa viikonloppua.
🐻🐼🐻❄️
Vecka 50 viikko
Denna vecka har det varit en händelserik vecka, början av veckan tog vi det lugnt och hade utevistelse och sång vid Sale, samt sagor. Onsdagen hade vi Lucia-besök av igelkottarna, på torsdagen hade vi julfest i form av en mysig morgonstund med sin förälder och julgröt. Fredagen var vi en sväng till jumppasalen.
Nästa vecka varvar vi ner och myser, leker mest. Lite sagor, ritbilder och pussel finns i schemat. Eventuellt tar vi en sväng ut i byn och ser på Pipsos julgran. Dagis-mormor Eva kommer på onsdagen på besök till oss. Och de nya barnen besöker gruppen, som börjar 2.1.2024
Detta är årets sista veckobrev.
En god jul och gott nytt år 2024 önskar vi er allihopa! Önskar Daniela, Seidi, Linda & Sussi
2.1.2024 jobbar Daniela, Seidi, Dessi & Sussi (ons-fre) / Carita (må-ti) (från februari är Linda tillbaka i gruppen igen) i Nallarna. Praktikant Saga är också i gruppen 8.1-9.2.2024.
Tämä viikko on ollut tapahtumarikas viikko, alku viikolla otetiin rauhallisesti, ulkoilimme ja kävimme Salen pihalla laulamassa sekä luettiin satuja. Keskiviikkona meillä oli Siilet kylässä, he esittivät Lucia laulut meille. Torstaina meillä oli joulujuhlaa aamulla. Vanhemmille ja lapsille tarjoittiin tonttupuuroa ja iPadista kuului tunnelmallista musiikkia. Perjantaina kävimme jumppasalilla.
Ensi viikolla vietämme rauhallista yhteistä aikaa, leikimme enimmäkseen. Luemme satuja, väritämme värityskuvia ja palapelataan. Ehkä menemme katsomaan Pipson joulupuuta joku päivä. PÄiväkoti-mummi vierailee keskiviikkona. Uudet lapset tutustuvat ryhmässä, jotka aloittavat 2.1.2024.
Tämä on vuoden viimeinen viikko kirje.
Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta toivomme teille kaikille! Terveisin Daniela, Seidi, Linda & Sussi
2.1.2024 Nalleissa työskentelee Daniela, Seidi, Dessi & Sussi (ke-pe) / Carita (ma-ti) (helmikuusta Linda on takaisin ryhmässä). Opiskelija Saga on ryhmässä 8.1.-9.2.2024
Vecka 49 Viikko
Denna vecka har vi lekt, och pusslat, samt följt med bygggubbens jobb, när han gjort en stor öppning mellan de 2 små rummena. På fredagen gick vi ner till biblioteket.Nästa vecka sjunger vi nere vid Sale på måndag kl.9.45, på tisdag läser vi sagor, på onsdag firar vi egen julfest med barnen och jultomten, har julfest i form av julgröt med förälder på torsdag mellan kl.7.45-9.00. Fredagen far vi till jumppasalen.
OBS! Vårdtiderna skall här efter meddelas senast på söndag innan kl.23.59 istället för måndagsregeln.
Tällä viikolla olemme leikkineet ja palapelailtu, sekä seurattu rakennusmiehen työt kun hän on tehnyt ison reijän seinään kahden pikkuhuoneen välillä. Perjantaina kävimme kirjastossa.
Ensi viikolla laulamme Salen ulkopuolella maanantaina klo.9.45, tiistaina luemme satuja, keskiviikkona vietämme lasten oma joulujuhla joulupukin kanssa, vietämme joulujuhlaa vanhemman kanssa joulupuuron merkeissä torstaina klo.7.45.-9.00. Perjantaina menemme jumppasaliin.
HUOM! Hoitoajat ilmoitetaan tästä lähtien viimeistään sunnuntaina ennen klo.23.59 maanantainsäännöstä poiketen.
Vecka 48 viikko
Glad lillajul till er alla 😊
Denna vecka har vi pysslat, lekt, sjungit, pyntat granen och hört på julsånger. På fredagen öppnade vi de första luckorna i adventskalendern och tittade på teckenSandras julkalender på svenska och tecknat språk.
Nästa vecka har vi utevistelse, musiklekis, sagor och pyssel samt promenad till biblioteket på agendan.
Obs, onsdagen är det självständighetsdag, då är dagis stängt.
Hyvää pikkujoulua teille kaikille 😊
Tällä viikolla olemme askarreltu, leikitty, lauleltu, koristeltu kuusta ja kuunneltu joululauluja. Perjantaina avasimme adventtikalenterin kaksi ensimmäistä luukkua ja katselimme teckenSandran joulukalenteri ruotsiksi ja viittomakielellä.
Ensi viikolla ulkoilemme, pidetään muskaria, satutuokiota ja askartelua sekä kävelemme kirjastoon.
Huom, keskiviikko itsenäisyyspäivä, silloin olemme suljettu.
julfest 14.12.kl.7.45-9.00
Årets julfest är i form av en lugn stund:
äter julgröt med sin förälder och lyssnar på julmusik.
to 14.12.2023 kl.7.45-9.00
Tämä vuoden joulujuhla vietetään rauhallisessa merkissä:
syödään joulupuuroa yhdessä vanhemman kanssa ja kuunnellaan joulumusiikkiaVecka 47 Viikko
Denna vecka har vi varit ute. Läst sagor och pysslat. Vi har också firat Hembacka daghems 50 -års jubileum. Varit och jumppa till idrottshuset.
Kom ihåg att meddela vårdtider el. ledighet för datumarna 27-29.12-2023 senast torsdagen den 30.11-2023. För den som behöver vård är det i Forsby daghem.
Trevligt veckoslut
Tällä viikolla olemme olleet ulkona. Lue satuja ja askartele. Juhlimme myös päiväkodin Hembackan 50- vuotisjuhlaa. Kävi urheiluhallissa.
Muista ilmoitta hoitoajat tai lomat päivämäärälle 27-29.12-2023, viimeistään torstaina 30.11-2023.Hoitoa tarvitseville se on Koskenkylän päiväkodissa.
Mukavaa Viikonloppua
Kom ihåg att meddela vårdtider el. ledighet för datumarna 27-29.12-2023 senast torsdagen den 30.11-2023. För den som behöver vård är det i Forsby daghem.
Trevligt veckoslut
Tällä viikolla olemme olleet ulkona. Lue satuja ja askartele. Juhlimme myös päiväkodin Hembackan 50- vuotisjuhlaa. Kävi urheiluhallissa.
Muista ilmoitta hoitoajat tai lomat päivämäärälle 27-29.12-2023, viimeistään torstaina 30.11-2023.Hoitoa tarvitseville se on Koskenkylän päiväkodissa.
Mukavaa Viikonloppua
Vecka 45 Viikko
Denna vecka har vi varit ute, haft musikstund, läst sagor, pusslat och varit ut och gå. Bjudit på farsdagskaffe.
Nästa vecka är vi ute, har musikstund, pysslar, saga och lek. Det kommer också en studerande till oss som bara kommer att vara här Torsdagar och Fredagar ända till 15.12-2023.
Trevligt Veckoslut!
Tällä viikolla olemme olleet ulkona, pitäneet muskari, lukea satuja, palapelit ja ollut ulkona kävelemässä. Kutsuttu isänpäiväkahville.
Ensi viikolla ollaan ulkona, vietämme muskari, askartelua, satuja ja leikki. Meillä on myös tulossa opiskelija, joka on tällä vain Torstaisin ja Perjantaisin 15.12-2023 asti.
Mukavaa Viikonloppua!
Nästa vecka är vi ute, har musikstund, pysslar, saga och lek. Det kommer också en studerande till oss som bara kommer att vara här Torsdagar och Fredagar ända till 15.12-2023.
Trevligt Veckoslut!
Tällä viikolla olemme olleet ulkona, pitäneet muskari, lukea satuja, palapelit ja ollut ulkona kävelemässä. Kutsuttu isänpäiväkahville.
Ensi viikolla ollaan ulkona, vietämme muskari, askartelua, satuja ja leikki. Meillä on myös tulossa opiskelija, joka on tällä vain Torstaisin ja Perjantaisin 15.12-2023 asti.
Mukavaa Viikonloppua!
Vecka 44 Viikko
Denna vecka har vi varit ute, haft musikstund, födelsedagskalas och pysslat, traktor var på besök också. Vi har också varit till minnesstenen och tänt ett ljus.
Nästa vecka är vi ute, har musikstund, saga och pussel. Daniela ledig ons, to, Linda Starck är då med oss. Vi har också farsdagskaffe för papporna.
Trevligt Veckoslut!
Tällä viikolla olemme olleet ulkona, pitäneet muskari, synttäreitä ja askartelua, traktori oli myös vierailemassa. Olemme myös käyneet muistokivellä ja sytyttänyt kynttilän.
Ensi viikolla meillä on ulkoiluun, muskari, satuja ja palapelit. Daniela vapaana Keskiviikkona, Torstaina. Linda Starck on silloin kanssamme. Meillä on myös isänpäiväkahvit isälle.
Mukavaa Viikonloppua!
Ps. nya anvisningar hur ni använder det nya dagsvårdssystemet finns under mappen CGI Vesa uppe till vänster.
Huom. uudet ohjeet miten käytätte meidän uusi päivähoitojärjestelmä löytyy nyt CGI VESA kansion alla, ylhäällä vasemmassa kulmassa.
Nästa vecka är vi ute, har musikstund, saga och pussel. Daniela ledig ons, to, Linda Starck är då med oss. Vi har också farsdagskaffe för papporna.
Trevligt Veckoslut!
Tällä viikolla olemme olleet ulkona, pitäneet muskari, synttäreitä ja askartelua, traktori oli myös vierailemassa. Olemme myös käyneet muistokivellä ja sytyttänyt kynttilän.
Ensi viikolla meillä on ulkoiluun, muskari, satuja ja palapelit. Daniela vapaana Keskiviikkona, Torstaina. Linda Starck on silloin kanssamme. Meillä on myös isänpäiväkahvit isälle.
Mukavaa Viikonloppua!
Ps. nya anvisningar hur ni använder det nya dagsvårdssystemet finns under mappen CGI Vesa uppe till vänster.
Huom. uudet ohjeet miten käytätte meidän uusi päivähoitojärjestelmä löytyy nyt CGI VESA kansion alla, ylhäällä vasemmassa kulmassa.
Vecka 43 viikko
Denna vecka har vi lekt, haft fotografering, varit en sista gång till skogen innan vintern kommer och varit till jumppasalen.
Nästa vecka är vi ute, har musikstund (Nallarnas egna version), födelsedagskalas, pyssel, sagostund och så går vi till minnestenen och tänder ett ljus.
Trevligt veckoslut!
Tällä viikolla olemme leikkineet, meitä on valokuvattu, oltiin viimeistä kertaa metsässä ennen talven tuloa ja oltiin jumppasalissa.
Ensi viikolla meillä on ulkoilu, muskari (Nallejen oma version), syntymäpäiväjuhla, askartelu, satutuokio ja käymme sytyttämässa kyntilän muistokivelle. Daniela lomailee to-pe ja Linda Starck sijaistaa.
Mukavaa viikonloppua!
Vecka 42 viikko
Denna vecka har vi haft mor- och farföräldrarna till byn och hälsat på oss. Och så skoj att så många ställde upp, Tack!
Sedan har vi påbörjat lite farsdagshemlisar. Vi har varit till skogen och kramat träd och sjungt om djuren på bilden. På fredagen njöt vi av en lekdag och en liten promenad i byn.
Nästa vecka har vi utevistelse, fira födelsedag, sång och sagor, fotografering, sista skogsutfärden för hösten och en promenad till jumppasalen.
trevligt veckoslut!
Tällä viikolla meillä on ollut isovanhempat kylässä. Kiitos että niin moni osallistuvat.
Sitten olemme jo aloittanut isäspäiväsalaisuuksien kanssa. Olemme ollut metsässä, halailemassa puita sekä laulettu kuvassa olevista eläimistä. Perjantaina nauttitiin leikkipäivästä sekä pienestä kylälenkistä.
Ensi viikolla meillä on ulkoilu, syntymäpäivävietto, laulu ja sadut, valokuvaus, syksyn viimeinen metsäretki ja kävely jumppasaliin.
Mukavaa viikonloppua!
Vecka 41 viikko
Denna vecka har vi pysslat inbjudningskort till mor-och farföräldrar. Vi har också varit till skogen och sjungt om nyckelpigan, björnen, ekorren och haren. På fredagen gick vi till jumppasalen och fortsatte leka me bollar och sen lekte vi björnen sover där.
Nästa vecka är Linda Starck med oss hela veckan, då Sussi tar semester.
Programmet för nästa vecka är utevistelse, mor-och farföräldrarnas dag på ti 17.10, pyssel, skogsutfärd och lek.
Ps. Utvecklingssamtal finns att bokas på torkskåpets dörr i Nallarnas tambur.
Trevligt veckoslut 🐻
Tällä viikolla olemme askarreltu kutsu kortin isovanhemmille. Olemme myös ollut metsäretkellä. Lauluimme lauluja leppäkertusta, karhusta, oravasta sekä jäniksestä. Perjantaina olimme jumppasalissa. Jatkoimme leikit pallojen kanssa ja leikittiin karhuu nukkuu.
Ensi viikolla Linda Starck on meidän ryhmässä koko viikon kun Sussi lomailee.
Ensi viikon ohjelma on ulkoilu, isovanhempien päivä ti 17.10, askartelu, metsäretki ja leikki.
Huom. Kehityskeskusteluaikaa voi varata, kuivauskaapin ovella olevasta listasta Nallejen eteisessä.
Mukavaa viikonloppua 🐻
Vecka 40 viikko
Denna vecka har vi lekt med magneter. Vi har haft Janine på besök hos oss på tisdagen och vi haft fått lära oss jobba med trolldeg och tumningsteknik. Torsdagen var vi till skogen och sjöng om djuren, på fredagen hade vi en uteleksdag.
Nästa vecka, Paula Lindström vikarierar på måndag 9.10 och Carita Bäckman vikarierar på tisdag 10.10. Vi leker, sjunger och läser sagor, firar födelsedag och går till skogen.
Ps. Läs också veckans brev för vecka 39, så får ni veta vad som annat händer i Nallarna.
Trevligt veckoslut!
Tällä viikolla olemme leikkineet magneeteilla. Meillä on ollut Janine kylässä tiistaina ja saimme puuhailla taikataikinalla ja nipistelytekniikka. Torstaina kävimme metsäretkellä ja laulettiin eläimistä. Perjantaina meillä oli ulkoleikkipäivä.
Ensi viikolla, Paula Lindtröm sijaistaa maanantaina 9.10 ja Carita Bäckman sijaistaa tiistaina 10.10. Leikimme, laulamme ja luemme satuja, vietetään syntymäpäiväjuhlaa sekä käymme metsässä.
Ps. Lukekaa myös viikko kirje viikolle 39, niin saatte tietää mitä muuta Nalleissa tapahtuu.
Hyvää viikonloppua!
Vecka 39 viikko
Under veckan rådde flunssa bland barn och vuxna. Dessi Nyberg och Carita Bäckman fick hoppa in som vikarier.
Men vi hann i alla fall måla med vattenfärger, läsa Bu och Bä böcker samt vara på en utfärd, dock denna gång i parken eftersom vår skogsplats var upptagen av förskolebarnen.
En liten ny vind blåser i Nallarna från 9.10.
Nina Stenvik går över till Igelkottarna och jobbar heltid där må-fre, och Bea blir handledare.
Från 16.10 jobbar Linda Starck må-ti i Nallarna och Sussi Rehnberg ons-fre.
Linda Starcks hembo blir också i Nallarna, så om hon inte är bokad annanstans, så är hon i vår grupp.
Tällä viikolla on ollut flunssaa liikkeellä niin lapsilla kun aikuisilla. Dessi Nyberg sekä Carita Bäckman on sijaistanut lapsiryhmässä. Mutta olemme myös maalannut vesiväreillä, lukenut Bu ja Bä kirjoja, sekä ollut retkellä. Toki tällä kertaa puistossa, koska metsäpaikalla oli tällä kertaa esikoululaiset.
Uusi tuuli puhaltaa Nallejen puolella 9.10 alkaen.
Nina Stenvik menee Siileihin ja työskentelee siellä kokopäiväisenä ma-pe ja Beasta tulee avustaja.
16.10 alkaen Linda Starck työskentelee Nalleissa ma-ti ja Sussi Rehnberg ke-pe.
Linda Starckin kotipesä on Nallejen puolella, ei jos hänet ei ole varattu missään muualla, niin silloin hän on meidän ryhmässä.
Vecka 38 viikko
Hej.
Denna vecka har vi varit ute i ett rätt varierande väder, solen har lyst, det har regnat och stormat, och varit fint igen.
Måndag och onsdag var utevistelsedagar, förutom att vi på onsdag eftermiddag ritade lite färgbilder om nalle i höstväder.
På tisdagen sjöng vi och läste sagor.
På torsdagen gick vi på en skogsutfärd och sjöng om djuren på bilden. Vi hittade ännu lite blåbär också kvar.😋
På fredagen fick vi inspiration att gå ner till jumppasalen och fortsätta leken med bollarna, lite hängde vi i ringarna också och några testade på att klättra i ribbstolarna.
Nästa vecka har vi utevistelse, sång och sagor, pyssel, skogsutfärd och lek på agendan.
Vänligen kom ihåg föräldraföreningens möte tisdag 26.9 kl.18.00, välkommen med!
Trevligt veckoslut, Daniela, Nina/Sussi &Seidi🐻
Hei.
Tällä viikolla olemme olleet ulkona vaihtelevassa säässä. Aurinko on paistanut, on satanut ja myrkytuuli on puhaltanut, ja taas on ollut hieno aurinkoinen keli.
Maanantaina ja keskiviikkona oli ulkoilupäivät, paitsi että keskiviikkona piirrettiin syksyisiä nalleja.
Tiistaina meillä oli satu- ja lauluhetki.
Torstaina kävimme metsäretkellä ja siellä laulettiin elämistä jotka kuvasta löytyy. Ja vielä löytyi mustikoita. 😋
Perjantaina saimme inspiraatiota lähteä uudestaan jumppasalille, jatkamaan palloleikit mitkä viime viikolla jäivät kesken. Jotkut kokeilivat myös renkaissa roikkumista ja vielä toiset halusivat kiivetä puolapuissa.
Ensi viikolla meillä on ulkoilupäivä, satu-ja laulutuokio, askartelu, metsäretki ja leikki ohjelmassa.
Ystävällisesti muistakaa vanhempainyhdistyksen kokous tiistaina 26.9 klo.18.00, tervetuloa mukaan!
Mukavaa viikonloppua, Daniela, Nina/Sussi &Seidi🐻
Vecka 37 viikko
Denna vecka har vi sjungt och läst sagor, pysslat svamp-dinglisar, varit till skogen och promenerat till jumppasalen för en stund med bollar i olika storlekar.Nästa vecka =
Utelek
Sång och sagor
Pyssel på eftermiddagen
Skogsutfärd
Lek och promenad
Tällä viikolla olemme laulaneet, luettu satuja, askarrellut roikkuvia sieniä ja käyty metsäretkellä ja kävelty jumppasaliin jossa pidettiin hauska hetki eri kokoisten pallojen kanssa.
Ensi viikolla =
Ulkoleikit
Satu-ja laulutuokio
Askartelu iltapäivällä
Metsäretki
Leikki ja kävely
Trevligt veckoslut/ mukavaa viikonloppua
Daniela, Nina/Sussi R, Seidi
Vecka 36 viikko
Denna vecka har vi lekt ute, sjungt och läst babblarna böcker om och om igen😄
Vi har också målat, och varit till skogen, samt gått på en vagnpromenad.
Nästa vecka har vi utevistelse, sång och sagor på agendan. Pyssel och föräldramöte. Skogsutfärd och Promenad och jumppa på schemat.
Trevligt veckoslut ❤️🐻
Tällä viikolla olemme leikkineet ulkona, laulettu sekä luettu Babblarna uudestaan ja uudestaan. Olemme maalannut, oltu metsäretkellä ja vaunukävelyllä.
Ensi viikolla ulkoillaan, lauletaan sekä luetaan. Askarrellaan sekä pidetään vanhempainilta. Käymme metsäretkellä sekä kävelyllä ja jumpataan. Mukavaa viikonloppua ❤️🐻
Vi har också målat, och varit till skogen, samt gått på en vagnpromenad.
Nästa vecka har vi utevistelse, sång och sagor på agendan. Pyssel och föräldramöte. Skogsutfärd och Promenad och jumppa på schemat.
Trevligt veckoslut ❤️🐻
Tällä viikolla olemme leikkineet ulkona, laulettu sekä luettu Babblarna uudestaan ja uudestaan. Olemme maalannut, oltu metsäretkellä ja vaunukävelyllä.
Ensi viikolla ulkoillaan, lauletaan sekä luetaan. Askarrellaan sekä pidetään vanhempainilta. Käymme metsäretkellä sekä kävelyllä ja jumpataan. Mukavaa viikonloppua ❤️🐻
Vecka 35 Viikko
Hej.
Denna vecka har vi fått njuta av vattenpölar💦 samt tryck med äppel lite höst-tavlor i många olika färger🍏🍎
Nästa vecka har vi utevistelse, sång och sagor, pyssel, skogsutfärd samt Promenad på schemat.
Morgnarna är nu så fuktiga så vi önskar att alla har utebyxor med sig som tål sandlådans våta sand bättre. TACK! Trevligt veckoslut. Önskar Daniela, Seidi, Nina & Sussi🐻
Terve.
Tällä viikolla olemme nauttineet vesilätäköistä💦 sekä painettu omenien avulla syksy-tauluja.🍏🍎
Ensi viikolla ulkoillaan, luetaan satuja ja lauletaan, käydään metsäretkellä sekä kävelyllä.
Aamuisin on niin kosteaa, niin toivomme että jokaisella ulkohousuja mukaan jotka kestävät hiekkalaatikon kostean hiekan paremmin. KIITOS! Mukavaa viikonloppua! Toivottaa Daniela, Seidi, Nina & Sussi🐻
Denna vecka har vi fått njuta av vattenpölar💦 samt tryck med äppel lite höst-tavlor i många olika färger🍏🍎
Nästa vecka har vi utevistelse, sång och sagor, pyssel, skogsutfärd samt Promenad på schemat.
Morgnarna är nu så fuktiga så vi önskar att alla har utebyxor med sig som tål sandlådans våta sand bättre. TACK! Trevligt veckoslut. Önskar Daniela, Seidi, Nina & Sussi🐻
Terve.
Tällä viikolla olemme nauttineet vesilätäköistä💦 sekä painettu omenien avulla syksy-tauluja.🍏🍎
Ensi viikolla ulkoillaan, luetaan satuja ja lauletaan, käydään metsäretkellä sekä kävelyllä.
Aamuisin on niin kosteaa, niin toivomme että jokaisella ulkohousuja mukaan jotka kestävät hiekkalaatikon kostean hiekan paremmin. KIITOS! Mukavaa viikonloppua! Toivottaa Daniela, Seidi, Nina & Sussi🐻
Vecka 34 viikko
Hej.
Denna vecka har vi lekt, pysslat, firat dagisfreden och varit ut på en Promenad i byn.
Nästa vecka kommer Nina Stenvik att vara i gruppen må-ti och Linda Starck ons-to och på fredag Sussi Rehnberg.
Då har vi utevistelse, sång, pyssel, sagor och en Promenad på schemat.
Trevligt veckoslut ❤️🐻
Tällä viikolla olemme leikkinyt, askarrellut, viettänyt päiväkotirauhaa ja käyty lenkillä kylällä.
Ensi viikolla Nina Stenvik on ryhmässä ma-ti, Linda Starck ke-to ja perjantaina Sussi Rehnberg.
Silloin ulkollaan, lauletaan, askarrellaan, luetaan satuja ja käydään lenkillä.
Mukavaa viikonloppua 🐻❤️
Denna vecka har vi lekt, pysslat, firat dagisfreden och varit ut på en Promenad i byn.
Nästa vecka kommer Nina Stenvik att vara i gruppen må-ti och Linda Starck ons-to och på fredag Sussi Rehnberg.
Då har vi utevistelse, sång, pyssel, sagor och en Promenad på schemat.
Trevligt veckoslut ❤️🐻
Tällä viikolla olemme leikkinyt, askarrellut, viettänyt päiväkotirauhaa ja käyty lenkillä kylällä.
Ensi viikolla Nina Stenvik on ryhmässä ma-ti, Linda Starck ke-to ja perjantaina Sussi Rehnberg.
Silloin ulkollaan, lauletaan, askarrellaan, luetaan satuja ja käydään lenkillä.
Mukavaa viikonloppua 🐻❤️
Vecka 33 viikko
Hej.
Denna vecka har vi fortsatt och bekanta oss med varann. Vi har också hunnit leka och njuta av det fina vädret☀️ samt målat lite löv till vårt träd. På fredagen kom teatern till dagis.
En liten flunssa-våg har hittat till Nallarna i veckan, och vi vill påminna er om att vänligen följa med barnets välmående hemma och bli hemma i ett tidigt skede så vi undviker att smitta ner kompisarna. Tack!
Hei.
Tällä viikolla ollaan vielä tutustuneet toisiimme. Mutta olemme myös leikkineet ja nautineet kivasta säästä. ☀️Olemme myös kerinnyt maalaamaan lehtiä puuhun, joka on meidän seinällä sisätilassa. Perjantaina saimme teatterin päiväkotiin.
Pieni flunssan-aalto on löytänyt tiensä Nalleihin tällä viikolla. Pyydämme teitä tarkkailemaan lapsenne vointia kotona, ja jäämään kotiin hyvissä ajoin niin vältämme tarttumasta muihin kavereihin. Kiitos!
Denna vecka har vi fortsatt och bekanta oss med varann. Vi har också hunnit leka och njuta av det fina vädret☀️ samt målat lite löv till vårt träd. På fredagen kom teatern till dagis.
En liten flunssa-våg har hittat till Nallarna i veckan, och vi vill påminna er om att vänligen följa med barnets välmående hemma och bli hemma i ett tidigt skede så vi undviker att smitta ner kompisarna. Tack!
Hei.
Tällä viikolla ollaan vielä tutustuneet toisiimme. Mutta olemme myös leikkineet ja nautineet kivasta säästä. ☀️Olemme myös kerinnyt maalaamaan lehtiä puuhun, joka on meidän seinällä sisätilassa. Perjantaina saimme teatterin päiväkotiin.
Pieni flunssan-aalto on löytänyt tiensä Nalleihin tällä viikolla. Pyydämme teitä tarkkailemaan lapsenne vointia kotona, ja jäämään kotiin hyvissä ajoin niin vältämme tarttumasta muihin kavereihin. Kiitos!
Vecka 32 viikko
Hejsan allihopa, nu är vi alla tillbaka från semestern.☀️
Vi bekantar oss med varann, nya som gamla. I gruppen finns det några gamla men också några nya barn och som mjuklandar med daghemsvardagen. I början har vi tagit det lite lugnt, men redan nästa vecka tänkte vi börja måla lite grann och på fredag 18.8 kl.10.15 kommer det en teater till hembacka daghem, den förträfflige herr Glad heter den. Föräldraföreningen bjuder den till oss.Välkommen med!
Fr.o.m.nästa vecka har vi också en ny matlista. Den har vi laddat upp här i peda.net under en egen pärm. Vänligen bekanta er med den också.
Trevligt veckoslut 🤗
Så ses vi nästa vecka igen🐻 Daniela, Linda&Seidi.
Terve, nyt olemme kaikki palaneet lomilta, ja nyt on käynnissä tustustuminen, sekä uudet että vanhat Nallet, uuteen päiväkotiarkeen.
Ensi viikolla aletaan jo vähän maalaamaan ja perjantaina 18.8 klo.10.15 päiväkotiin tulee teatteri. Päiväkodin vanhempaintoimi tarjoaa. Tervetuloa mukaan 🤗
Ensi viikolla saamme myös uusi ruokalista, ystävällisesti tutustukaa siihen, se löytyy oman kansion alla tässä peda.net sivulla.
Eikun ensi viikkoon, hyvää viikonloppua! T.Daniela, Linda& Seidi🐻
Vi bekantar oss med varann, nya som gamla. I gruppen finns det några gamla men också några nya barn och som mjuklandar med daghemsvardagen. I början har vi tagit det lite lugnt, men redan nästa vecka tänkte vi börja måla lite grann och på fredag 18.8 kl.10.15 kommer det en teater till hembacka daghem, den förträfflige herr Glad heter den. Föräldraföreningen bjuder den till oss.Välkommen med!
Fr.o.m.nästa vecka har vi också en ny matlista. Den har vi laddat upp här i peda.net under en egen pärm. Vänligen bekanta er med den också.
Trevligt veckoslut 🤗
Så ses vi nästa vecka igen🐻 Daniela, Linda&Seidi.
Terve, nyt olemme kaikki palaneet lomilta, ja nyt on käynnissä tustustuminen, sekä uudet että vanhat Nallet, uuteen päiväkotiarkeen.
Ensi viikolla aletaan jo vähän maalaamaan ja perjantaina 18.8 klo.10.15 päiväkotiin tulee teatteri. Päiväkodin vanhempaintoimi tarjoaa. Tervetuloa mukaan 🤗
Ensi viikolla saamme myös uusi ruokalista, ystävällisesti tutustukaa siihen, se löytyy oman kansion alla tässä peda.net sivulla.
Eikun ensi viikkoon, hyvää viikonloppua! T.Daniela, Linda& Seidi🐻