- kuuntele kpl 3
- tee teht. 1a/s.104, 3/s.106, 5a/s.107, 6a/s.107, 6c/s.108, 7a/s.108, 7b/s.109, 8b/s.110, 10a+b/s.111 ja 11a/s.112
1a
Kuuntele/Lue teksti ja valitse oikea vaihtoehto.
1. a 2.a 3. b 4. b 5. a 6. b
3
Etsi ilmaukset tekstistä.
1. som utbyteselev
2. där gick hon i en stor skola
3. hos hennes värdfamilj
4. Sverige har alltid intresserat mig
5. Jag har alltid tyckt (att)
6. svenskar är väldigt öppna och sociala
7. jag började prata mer svenska
8. jag hade lärt mig mycket
9. gå på gymnasiet i Sverige
10. det var överraskande annorlunda än i Finland
11. det finns inga perioder
12. samma schema hela året
13. varför är Sverige ett bra alternativ
14. om man vill plugga utomlands
5a
Kuuntele ja täydennä.
1. utbyteselev
2. intresserat
3. misstag
4. annorlunda
5. prov
5b
Lue tehtävän 5a lauseet parisi kanssa ruotsiksi ääneen ja suomentakaa ne.
1. Vietin vuoden Ruotsissa vaihto-oppilaana.
2. Ruotsi on aina kiinnostanut minua maana.
3. Aloin puhua enemmän ruotsia, kun en enää pelännyt tehdä virheitä.
4. Lukio-opiskelu oli Ruotsissa yllättävän erilaista kuin Suomessa.
5. Ruotsin lukiokoulussa ei ole niin paljon kokeita eikä ylioppilaskirjoituksia.
6a
Täydennä ristikko. Suomenna ratkaisusana.
Pystyrivin sana suomeksi: erilainen, toisenlainen
1. tycka
2. intressera
3. känna
4. bo
5. märka
6. välja
7. plugga
8. finnas
9. drömma
10. tillbringa
6c
Kirjoita sanat oikean suomennoksen kohdalle.
1. alltid
2. också
3. där
4. sedan
5. då
6. i början
7. inte längr
8. inte heller
9. ändå
10. utomlands
7a
Yhdistä vastakohdat.
1. svår
2. liten
3. teoretisk
4. kort
5. gammal
6. omöjlig
7. dålig
7b
Lue lauseet parisi kanssa ääneen ruotsiksi ja suomentakaa ne.
1. Tänään minulla on melko pitkä koulupäivä.
2. Minulla on monia teoreettisia aineita lukujärjestyksessä juuri nyt.
3. Pidän kielistä ja ne ovat helppoja minulle.
4. itä vastoin jotkut aineet kuten esimerkiksi fysiikka ja biologia ovat vaikeita.
5. On ollut mukavaa aloittaa uudessa koulussa.
6. Minun lukioni on melko pieni ja viihdyn täällä hyvin.
7. Äidinkielessa meidän täytyy kirjoittaa kaikenlaisia mahdollisia kirjoitustehtäviä kirjoista, joita luemme.
8b
Käännä.
1. Sverige har alltid intresserat mig.
2. Därför tillbringade jag ett år som utbyteselev i Sverige.
3. Jag bodde hos en trevlig värdfamilj.
4. I början pratade jag inte mycket svenska.
5. Gymnasiet i Sverige var överraskande annorlunda.
6. Sverige är ett bra alternativ, om man vill plugga/studera utomlands.
10a
Katso video Skola i Sverige ja valitse oikea vaihtoehto.
1. b 2. a 3. c 4. c
10b
Katso video Skolavslutning ja vastaa kysymyksiin suomeksi. Vertaa vastauksia parisi kanssa.
1. Ylioppilailla on päässään suomalaista ylioppilaslakkia muistuttava päähine, jossa on ylioppilaan nimi. Tytöillä on yllään valkoiset vaatteet.
2. Juhlavierailla on käsissään kyltti, jossa on kuva ylioppilaasta lapsena.
3. Ylioppilaiden päälle suihkutetaan kuohuviiniä.
4. Ylioppilaat lähtevät lukion pihasta kuorma-autoilla. Suomessa kuorma-autoilla ajetaan penkkaripäivänä.
11a
Lue viesti ja vastaa kysymyksiin suomeksi.
1. Micke muistuttaa, että kaverin pitää ehtiä myös tavata ihmisiä eikä pidä vain päntätä.
2. Mickellä on pari uutta opettajaa, toinen matematiikassa ja toinen maantieteessä.
3. Mickestä olisi mukava nähdä syysloman aikana.
