NA & KSI = essiivi & translatiivi Jaa Translatiivin ja essiivin teoriaa Katso translatiivi-video Katso essiivi-video Translatiivi 1 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen S24, translatiivi 1 Kirjoita annetusta sanasta KSI-muoto eli translatiivi. a) KALPEA & HUONOVOINTINEN Potilaat muuttuivat ja b) TYÖTÖN - ONNETON & YKSINÄINEN Risto jäi vuosi sitten. Hän on tullut ja c) KOLMAS - PIENI & PETTYMYS Suomi tuli kisassa ; sitä voidaan sanoa d) KÄYTTÖKELVOTON Vanhat polkupyörät todettiin e) ITSENÄINEN Milloin Viro julistettiin ? f) KAPU Kuulitko, että Kallea nimitetään ? g) ENGLANTI Presidentit vaihtoivat keskustelukielen h) LEMMIKKIELÄIN Otatteko te hamsterin ? S24, translatiivi 1 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen Translatiivi 2 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen S24, translatiivi 2 Tee seuraaviin lauseisiin translatiivi. 1. Puut muuttuvat syksyllä keltainen 2. Sinäpäs olet kasvanut iso 3. Luulin sinua naapurin tyttö 4. Toivottavasti en tule sairas 5. Takkini tuli aivan likainen 6. Ketä sinä äänestit ? puheenjohtaja 7. Minun setäni jäi työtön 8. Naapurin poika opiskelee lääkäri 9. Haluaisin vaihtaa nämä ruplat euro, monikko 10. Onko tämä kirja käännetty ?englanti S24, translatiivi 2 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen Essiivi 1 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen S24, essiivi 1 Kirjoita sanat essiivimuotoon. 1. Matkustatko ensi johonkin ? joulu 2. Minkälaisia ruokia Suomessa syödään ? pääsiäinen 3. Mitä teet kesälomalla ? sateinen päivä, monikko 4. Tällaisena on hauska kävellä. lämmin, keväinen ilta 5. Tällaisena en haluaisi ollenkaan nukkua. valoisa kesäyö 6. Missä asuit ? lapsi 7. Ajattelitko , että sinusta tulee näyttelijä? pieni & iso 8. Keräsitkö postimerkkejä? kymmenvuotias 9. Missä olit ja mitä teit kesälomilla? koululainen 10. Millaisesta musiikista pidit ? 15-vuotias 11. Oletko ollut joskus työssä liikeapulainen , tarjoilija & opettaja tai ? matkaopas ? 12. Miksi haluaisit työskennellä ? palomies 13. Haluaisitko olla päivän ? kuningas 14. Olisiko sinusta mukavampi elää ja rikas & sairas vai ja ? köyhä & terve 15. Mitä aiot tehdä ? eläkeläinen 16. Ajatteletko, että on hyvä mennä naimisiin ? nuori 17. Juotko kahvin kerman kanssa vai ? musta 18. Onko sinulla joskus ollut koira, kissa, marsu, hiiri, käärme tai jokin muu eläin ? lemmikkieläin S24, essiivi 1 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen Essiivi 2 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen S24, essiivi 2 Kirjoita teksti itsestäsi. Voit kertoa, millainen olet tai millainen ajattelet olevasi tulevaisuudessa tai millainen haluaisit olla. Kopioi teksti vastauslaatikkoon ja lisää kysymysten paikalle sopiva adjektiivi kysymyksen muodossa, esim. missä? > SSA / LLA millaisena? > essiivi-muoto (NA). Minä olen (kuka?). Kaverini pitävät minua (millaisena?) ja perheeni pitää minua (millaisena?). Perheeni on kotoisin (mistä?). Meitä pidetään (millaisena?), mutta myös (millaisena?). Tavallisesti vietämme yhdessä aikaa (missä?). Harrastusryhmässä minua pidetään (millaisena?) ja työharjoittelussa/töissä (millaisena?) työntekijänä. Itse pidän itseäni (millaisena?). Koulussa esiinnyn aina (millaisena?) , vaikka joskus minut nähdään myös (millaisena?). Tulevaisuudessa haluaisin työskennellä (ammatti + NA). Haluaisin asua (missä?) ja harrastaa (mitä?) Joka tapauksessa haluan aina pysyä (millaisena?). S24, essiivi 2 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen
Translatiivi 1 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen S24, translatiivi 1 Kirjoita annetusta sanasta KSI-muoto eli translatiivi. a) KALPEA & HUONOVOINTINEN Potilaat muuttuivat ja b) TYÖTÖN - ONNETON & YKSINÄINEN Risto jäi vuosi sitten. Hän on tullut ja c) KOLMAS - PIENI & PETTYMYS Suomi tuli kisassa ; sitä voidaan sanoa d) KÄYTTÖKELVOTON Vanhat polkupyörät todettiin e) ITSENÄINEN Milloin Viro julistettiin ? f) KAPU Kuulitko, että Kallea nimitetään ? g) ENGLANTI Presidentit vaihtoivat keskustelukielen h) LEMMIKKIELÄIN Otatteko te hamsterin ? S24, translatiivi 1 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen
Translatiivi 2 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen S24, translatiivi 2 Tee seuraaviin lauseisiin translatiivi. 1. Puut muuttuvat syksyllä keltainen 2. Sinäpäs olet kasvanut iso 3. Luulin sinua naapurin tyttö 4. Toivottavasti en tule sairas 5. Takkini tuli aivan likainen 6. Ketä sinä äänestit ? puheenjohtaja 7. Minun setäni jäi työtön 8. Naapurin poika opiskelee lääkäri 9. Haluaisin vaihtaa nämä ruplat euro, monikko 10. Onko tämä kirja käännetty ?englanti S24, translatiivi 2 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen
Essiivi 1 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen S24, essiivi 1 Kirjoita sanat essiivimuotoon. 1. Matkustatko ensi johonkin ? joulu 2. Minkälaisia ruokia Suomessa syödään ? pääsiäinen 3. Mitä teet kesälomalla ? sateinen päivä, monikko 4. Tällaisena on hauska kävellä. lämmin, keväinen ilta 5. Tällaisena en haluaisi ollenkaan nukkua. valoisa kesäyö 6. Missä asuit ? lapsi 7. Ajattelitko , että sinusta tulee näyttelijä? pieni & iso 8. Keräsitkö postimerkkejä? kymmenvuotias 9. Missä olit ja mitä teit kesälomilla? koululainen 10. Millaisesta musiikista pidit ? 15-vuotias 11. Oletko ollut joskus työssä liikeapulainen , tarjoilija & opettaja tai ? matkaopas ? 12. Miksi haluaisit työskennellä ? palomies 13. Haluaisitko olla päivän ? kuningas 14. Olisiko sinusta mukavampi elää ja rikas & sairas vai ja ? köyhä & terve 15. Mitä aiot tehdä ? eläkeläinen 16. Ajatteletko, että on hyvä mennä naimisiin ? nuori 17. Juotko kahvin kerman kanssa vai ? musta 18. Onko sinulla joskus ollut koira, kissa, marsu, hiiri, käärme tai jokin muu eläin ? lemmikkieläin S24, essiivi 1 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen
Essiivi 2 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen S24, essiivi 2 Kirjoita teksti itsestäsi. Voit kertoa, millainen olet tai millainen ajattelet olevasi tulevaisuudessa tai millainen haluaisit olla. Kopioi teksti vastauslaatikkoon ja lisää kysymysten paikalle sopiva adjektiivi kysymyksen muodossa, esim. missä? > SSA / LLA millaisena? > essiivi-muoto (NA). Minä olen (kuka?). Kaverini pitävät minua (millaisena?) ja perheeni pitää minua (millaisena?). Perheeni on kotoisin (mistä?). Meitä pidetään (millaisena?), mutta myös (millaisena?). Tavallisesti vietämme yhdessä aikaa (missä?). Harrastusryhmässä minua pidetään (millaisena?) ja työharjoittelussa/töissä (millaisena?) työntekijänä. Itse pidän itseäni (millaisena?). Koulussa esiinnyn aina (millaisena?) , vaikka joskus minut nähdään myös (millaisena?). Tulevaisuudessa haluaisin työskennellä (ammatti + NA). Haluaisin asua (missä?) ja harrastaa (mitä?) Joka tapauksessa haluan aina pysyä (millaisena?). S24, essiivi 2 Kirjaudu sisään lähettääksesi tämän lomakkeen
