Tänään kertasimme hieman kappaleen sanastoa sekä quello-pronominin taipumista pääsanan edellä. Lisäksi opettelimme kappaleen viimeisen kielioppiasian datiivia vaativista verbeistä

Tunnin alun musiikki: Le Vibrazioni - Tantissimo

Teimme siis seuraavaa:

• Kotitehtävien tarkistuksen jälkeen kuuntelimme muistin virkistykseksi kappaleen tekstin (s.253-254), jonka jälkeen teimme siihen liittyvän A/B-lisäharjoituksen
• Pöytäryhmissä keksittiin yhdessä 5 lausetta suomeksi, joissa käytettiin pronomineja tuo/nuo pääsanan edellä. Tämän jälkeen lappuja vaihdettiin pöytien kesken ja seuraavassa pöydässä käännettiin lapulla olevat lauseet. Lopulta vielä vaihdoimme laput takaisin alkuperäisiin pöytiin, joissa käännökset sitten tarkastettiin
• Kävimme läpi datiivia vaativat verbit (s.262-263). Teimme siihen liittyen harjoituksen 13a ja b. Nämä uudet verbit toimivat siis samalla logiikalla kuin piacere-verbi, jonka jo osaatte: niillä on siis vain kaksi taivutusmuotoa (piace, piacciono) erottamaan yksikkö ja monikko, ne taipuvat esim. pitämisen kohteen mukaan, ei persoonan, ja niiden eteen tulee laittaa datiivipronomini (=mi, ti, gli/le, ci, vi, gli). Nämä verbit vaativat epäsuoran objektin, joka on yleensä ilmaistu näillä datiivipronomineilla. Joskus käytetään kuitenkin muitakin sanoja ja näiden eteen laitetaan a-prepositio ("Ai finlandesi piace fare la sauna/ mi piace fare la sauna)
  • Datiivipronominit vastaavat pronomineja a me, a te, a lui/a lei, a noi, a voi, a loro, mutta näitä muotoja voi yleensä käyttää vain verbin jälkeen, kun taas datiivipronomineja vain verbin edellä (mi piace fare la sauna/fare la sauna piace a me). A-prepostioiset muodot ovat kuitenkin harvemmin käytettyjä
  • A-prepositiolla rakentuvia muotoja voidaan laittaa myös verbin edelle, kun halutaan painottaa, että jokin esim. miellyttää juuri itseä ("mi piace molto andare in bicicletta." - "A me invece piace andare in autobus" = "Minä taasen tykkään mennä bussilla")
• Tunnin lopuksi pelasimme Quizlet-tietovisaa kappaleen sanastosta. Quizlettiä voitte käyttää tuttuun tapaan myös kotona mekaaniseen sanastonharjoitteluun

Kotitehtävät ensi kerralle:
- Harj. 14 (s.264) datiiviverbeistä
- Harj. 7 (s.270) pronominin kahteen paikkaan liittyen

Jatkamme ensi tunnilla vielä ainakin näitä datiivia vaativia verbejä