Yhteen vai erikseen?
Yhdyssanat ja sanaliitot
Muistisääntö: jos sanaparin väliin ei voi sijoittaa liitepartikkelia (-kin/-kaan), sanat kirjoitetaan yhteen.
Väärin: mattokinlaituri
Oikein: mattolaiturikin
YHTEEN KIRJOITETAAN
Sanojen molemmat osat ovat substantiiveja. Alkuosa on nominatiivissa ja se määrittää loppuosaa.
karkkilakko, muovipullo, juoksukenkä
Sanat, joissa toinen osa ei voi esiintyä yksin
alushousut, päällystakki
Genetiivialkuiset sanat, joiden merkitys on erilainen yhdyssanana ja erikseen kirjoitettuna
kirjankansi (vrt. kirjan kansi), housunnappi (vrt. housun nappi),
Useimmat inen-loppuiset adjektiivit
huonouninen, vaaleahiuksinen, yksivuotinen, jokavuotinen, hauskannäköinen
HUOM! Jos määriteosana on substantiivi, eikä yhdyssanalla ole vakiintunutta merkitystä, sanat kirjoitetaan erikseen.
maiden välinen, viulun näköinen soitin
Maantieteelliset nimet
Pääsiäissaaret, Jäämeri, Itämeri
HUOM! Saharan autiomaa, Panaman kanava
Katujen nimet, jos määriteosana on vain yksi sana
Omenakuja, Herralankatu, Noljakantie
HUOM! Aleksis Kiven katu, Minna Canthin katu, Vanha Porvoontie
Kaksitavuiset vahvistussanat seuraavan sanan kanssa
vitivalkoinen, putipuhdas, pilkkopimeä, rutiköyhä, upporikas
HUOM! ani harvoin, tuiki tavallinen
Verbistä johdetut tekijännimet ja teonnimet
autonkorjaaja, korkeushyppy, hiustenleikkaaja, hiustenleikkaus
Huom! hiusten leikkaaminen, auton korjaaminen
Sanat, joiden perusosa on kulta, rukka, raukka, parka tai vainaja
kissaparka, poikakulta, koiravainaja, tyttörukka
Sanat, joiden alkuosa on vasta
vastavalmistunut, vastaleivottu
Seuraavat ilmaukset kirjoitetaan yhteen
etupäässä, jotenkuten, päinvastoin, edestakaisin, kutakuinkin, yksinomaan, jompikumpi, nimenomaan
SANALIITOT ERIKSEEN
Maantieteelliset nimet, joiden jälkiosana on erisnimi, yhdyssana tai ihmisen rakentamaa paikkaa merkitsemä sana
Suezin kanava, Tyyni valtameri, Pohjoinen Eurooppa
Kielten nimet
englannin kieli, suomen kieli (HUOM! englanninkielinen, suomenkielinen)
Oppiarvot
filosofian maisteri, valtiotieteiden tohtori
Konjunktiot kun ja kuin
samalla kun, sitten kun, sillä aikaa kun, niin kuin, aivan kuin, ennen kuin, niin pian kuin
maton-, mätön-kieltopartisiipit, en-infinitiivit, VA- ja TU-partisiipit toisen sanan jälkeen
ennen kuulumaton, sanalla sanoen, kortilla ostettu, suomea ymmärtävä
Nomini ja päin-sana
seinää päin, puuta päin
Taipumattomat sanat aika, aimo, eri, ensi, kelpo, koko, melko, tosi, viime ennen toista sanaa
viime aikoina, eri kokoinen, aika poika, kelpo kissa, koko lailla, melko suuri, tosi iso, viime kesä
Erikseen kirjoitetaan myös kaikki nämä
ajan mittaan, paikka paikoin, ennen pitkää, saman tien, itse kukin, saman verran, itsestään selvä, sen suhteen, jonkin verran, sillä lailla, kaikin tavoin, sillä välin, kerta kaikkiaan, sitä vastoin, kesken kaiken, suin päin, muun muassa, suuna päänä, niin ikään, varta vasten, yhtä suuri
Väärin: mattokinlaituri
Oikein: mattolaiturikin
YHTEEN KIRJOITETAAN
Sanojen molemmat osat ovat substantiiveja. Alkuosa on nominatiivissa ja se määrittää loppuosaa.
karkkilakko, muovipullo, juoksukenkä
Sanat, joissa toinen osa ei voi esiintyä yksin
alushousut, päällystakki
Genetiivialkuiset sanat, joiden merkitys on erilainen yhdyssanana ja erikseen kirjoitettuna
kirjankansi (vrt. kirjan kansi), housunnappi (vrt. housun nappi),
Useimmat inen-loppuiset adjektiivit
huonouninen, vaaleahiuksinen, yksivuotinen, jokavuotinen, hauskannäköinen
HUOM! Jos määriteosana on substantiivi, eikä yhdyssanalla ole vakiintunutta merkitystä, sanat kirjoitetaan erikseen.
maiden välinen, viulun näköinen soitin
Maantieteelliset nimet
Pääsiäissaaret, Jäämeri, Itämeri
HUOM! Saharan autiomaa, Panaman kanava
Katujen nimet, jos määriteosana on vain yksi sana
Omenakuja, Herralankatu, Noljakantie
HUOM! Aleksis Kiven katu, Minna Canthin katu, Vanha Porvoontie
Kaksitavuiset vahvistussanat seuraavan sanan kanssa
vitivalkoinen, putipuhdas, pilkkopimeä, rutiköyhä, upporikas
HUOM! ani harvoin, tuiki tavallinen
Verbistä johdetut tekijännimet ja teonnimet
autonkorjaaja, korkeushyppy, hiustenleikkaaja, hiustenleikkaus
Huom! hiusten leikkaaminen, auton korjaaminen
Sanat, joiden perusosa on kulta, rukka, raukka, parka tai vainaja
kissaparka, poikakulta, koiravainaja, tyttörukka
Sanat, joiden alkuosa on vasta
vastavalmistunut, vastaleivottu
Seuraavat ilmaukset kirjoitetaan yhteen
etupäässä, jotenkuten, päinvastoin, edestakaisin, kutakuinkin, yksinomaan, jompikumpi, nimenomaan
SANALIITOT ERIKSEEN
Maantieteelliset nimet, joiden jälkiosana on erisnimi, yhdyssana tai ihmisen rakentamaa paikkaa merkitsemä sana
Suezin kanava, Tyyni valtameri, Pohjoinen Eurooppa
Kielten nimet
englannin kieli, suomen kieli (HUOM! englanninkielinen, suomenkielinen)
Oppiarvot
filosofian maisteri, valtiotieteiden tohtori
Konjunktiot kun ja kuin
samalla kun, sitten kun, sillä aikaa kun, niin kuin, aivan kuin, ennen kuin, niin pian kuin
maton-, mätön-kieltopartisiipit, en-infinitiivit, VA- ja TU-partisiipit toisen sanan jälkeen
ennen kuulumaton, sanalla sanoen, kortilla ostettu, suomea ymmärtävä
Nomini ja päin-sana
seinää päin, puuta päin
Taipumattomat sanat aika, aimo, eri, ensi, kelpo, koko, melko, tosi, viime ennen toista sanaa
viime aikoina, eri kokoinen, aika poika, kelpo kissa, koko lailla, melko suuri, tosi iso, viime kesä
Erikseen kirjoitetaan myös kaikki nämä
ajan mittaan, paikka paikoin, ennen pitkää, saman tien, itse kukin, saman verran, itsestään selvä, sen suhteen, jonkin verran, sillä lailla, kaikin tavoin, sillä välin, kerta kaikkiaan, sitä vastoin, kesken kaiken, suin päin, muun muassa, suuna päänä, niin ikään, varta vasten, yhtä suuri
Yhdysmerkin käyttö
Sanan alkuosan ja loppuosan välillä on sama vokaali
linja-auto, ilta-aurinko
Yhdyssanan osat ovat samanarvoisia
juusto-pekonipasta, venäläis-suomalainen
Yhdyssanan toinen osa on erisnimi
Mikko-setä, juontaja-Sanna, Helsinki-juna
Kahden yhdyssanan yhteinen osa on jätetty toistamatta
ravintola- ja matkailualan opiskelija (ravintola-alan ja matkailualan opiskelija), luku- ja kirjoitustaitoinen (lukutaitoinen ja kirjoitustaitoinen)
Yhdyssanan alkuosassa on useampi kuin yksi sana
Welsh Corgi -rotuinen koira, Michael Jackson -fanit
Yhdyssanan toinen osa on numero, kirjain, merkki tai lyhenne
10-vuotissyntymäpäivä, y-kirjain, HP-tulostin, &-merkki
Yhdyssanan alkuosa on ei, ex tai harvinaisempi vieraskielinen sana
ei-sana, ex-vaimo, leasing-auto, tablet-laite, WhatsApp-sovellus, Twitter-tili
HUOM! golfrata, rocksävelmä