Loppukevään aikatauluun on tullut muutoksia.
Meillä on nyt vielä opiskelua seuraavina päivinä: 27.3., 3.4. ja 24.4. Eli 20.3. ei ole oppituntia!
Jos teille on mahdollista, voimme aloittaa opiskelun joka kerran jo 16.30. Näin saamme kaikki oppitunnit suoritettua.

Alkeisryhmä: Luimme sivun 28 tekstin. Katsoimme harjoitukset 5 ja 9. Opiskelimme sivun 34. Teimme tehtävät 14, 15 ja 17. Tee kotona tehtävät 19, 20 ja 23. 

Keskusteluryhmä: Tunnilla keskustelimme koulunkäynnistä edellisen kerran tehtävän kysymysten avulla.

KOTONA:

Tekstin ymmärtäminen

Lue teksti nopeasti yhden kerran. Älä pysähdy miettimään, mitä yksittäiset sanat tarkoittavat. Valitse sitten oikea vaihtoehto monivalintatehtävässä.

TEKSTI:

Julia Raffel opiskelee suomen kieltä

Julia Raffel aloitti suomen kielen opiskelun kolme vuotta sitten. Silloin hän muutti Suomeen Saksasta. Nyt Julia osaa suomea jo hyvin.

Suomessa asuu vuosi vuodelta enemmän ulkomaalaisia. Siksi myös suomen kielen opiskelijoiden määrä kasvaa.

25-vuotias Julia tuli ensin opiskelemaan Oulun yliopistoon, ja nyt hän on töissä Kempeleessä. Julia kertoo, että Suomessa on helpompi tutustua ihmisiin, kun osaa suomea.

Saksassa olisin onnellinen, jos ulkomaalaiset yrittäisivät oppia kieltä. Uskon, että suomalaiset ajattelevat samoin. Käytän suomea arkielämässä esimerkiksi kahvilassa. Kavereiden kanssa puhun suomea vähän. Kun seuraan keskusteluja, ymmärrän jo hyvin, Julia kertoo.

Sanoihin lisätään päätteitä

Suomen kielessä sanoihin lisätään erilaisia päätteitä, kun niitä taivutetaan. Esimerkiksi talot-sanaan on lisätty pääte -t.

 T-pääte kertoo, että taloja on monta. Päätteillä siis lisätään sanaan tietoa.

Päätteitä voi lisätä sanaan useita. Joskus kun sanaan lisää päätteen, sana muuttuu paljon. Se on yleensä vaikeaa suomen kielen opiskelijoille. Myös uusien sanojen oppiminen voi olla vaikeaa.

Helpot ja vaikeat sanat

Suomen kielen sanoja on vaikea muistaa. Ne ovat niin erilaisia kuin muissa opiskelemissani kielissä. Espanjan tai portugalin kielissä sanat ovat hyvin samanlaisia. Jos tiedän ne yhdellä kielellä, ne ovat tuttuja myös toisella. Mikään tuntemani kieli ei ole samanlainen kuin suomi, Julia kertoo.

Suomen kieleen on tullut paljon sanoja muista kielistä. Niitä kutsutaan lainasanoiksi. Niiden merkityksen voi arvata helposti, koska ne ovat aika samanlaisia kuin alkuperäinen sana. Tällaisia sanoja ovat esimerkiksi posti, pankki ja bussi.

Suomen kielessä on myös paljon sanoja, joita ei yleensä tunnista muiden kielten sanojen avulla. Tällaisia sanoja ovat esimerkiksi puhelin, lentokone ja tietokone.

Ääntäminen on helppoa

On suomen kielessä myös jotain helppoa.

Ääntäminen ei ole kovin vaikeaa. Sanat luetaan samalla tavalla kuin ne kirjoitetaan, Julia miettii.

Julia kuulee suomea melkein joka päivä. Se helpottaa oppimista. Julialla on paljon suomalaisia ystäviä. Ystävät lähettävät Julialle suomenkielisiä artikkeleita. He myös selittävät uusia sanoja Julialle.

Kielen oppiminen on helpompaa, kun tunnen, että siitä on hyötyä, Julia ajattelee.

Nyt tunnen, että olen paikallinen. Ja tunnen, että olen osa suomalaista elämää ja yhteiskuntaa, kun osaan suomea ainakin vähän, Julia vielä lisää.

 

Monivalintatehtävä:

Mistä Julia on kotoisin?
a. Tanskasta
b. Saksasta
c. Oulusta

Miksi suomen kielen sanoihin lisätään päätteitä?
a. Päätteillä lisätään sanaan uutta tietoa.
b. Päätteiden avulla saadaan uusia sanoja.
c. Päätteet auttavat ääntämisessä.

Mikä suomen kielessä on vaikeaa?
a. ääntäminen
b. sanojen muistaminen
c. lainasanat

 

Lue teksti uudelleen ja valitse, onko väite oikein vai väärin. Jos väite on väärin, kirjoita oikea vastaus.

1. Julia on opiskellut suomea viisi vuotta.
2. Julian mielestä ihmisiin on helpompi tutustua, kun osaa kieltä.
3. Julia puhuu arkielämässä yleensä englantia.
4. Julian mielestä suomen kieli on erilainen kuin kaikki muut hänen osaamansa kielet.
5. Lainasanojen merkitys on yleensä helppo arvata.
6. Muut suomalaiset eivät yleensä auta Juliaa kielen opiskelussa.
7. Julia ei kuule suomen kieltä kovinkaan paljon.
8. Julia ajattelee, että suomen kielen osaaminen auttaa häntä tuntemaan, että hän on paikallinen.

 

Avoimet kysymykset. Lue teksti nyt vielä kaksi kertaa ja vastaa alla oleviin kysymyksiin. Vastaa omin sanoin. Älä kopioi suoraan tekstiä.

 

1. Miksi Suomessa on nykyään paljon suomen kielen opiskelijoita?

 

2. Miksi Julia haluaa oppia suomen kieltä?

 

3. Mitä tarkoittaa sanojen taivutus?

 

4. Mikä suomen kielessä on yleensä vaikeaa suomen kielen opiskelijoille?

 

5. Miksi suomen kielen sanat ovat vaikeita muistaa?

 

6. Mikä on lainasana?

 

7. Mikä on helppoa suomen kielessä? Miksi?

 

8. Mikä helpottaa suomen kielen oppimista?