Kiitos
Meidän yläasteemme loppuu huomenna. Se tarkoittaa myös sitä, että tämä projekti, jonka parissa olemme nyt puolitoista vuotta työskennelleet, päättyy. Kun ensimmäisen kerran kuulimme tästä Erasmus+ projektista, meillä ei ollut aavistustakaan, miten paljon tulisimme tämän projektin kautta saamaan. Blogin kirjoittamisen myötä kirjoittamisesta - niin suomeksi kuin englanniksi - on tullut paljon sujuvampaa. Tätä blogia kirjoittaessamme me olemme myös tutustuneet toisiimme paljon paremmin ja ystävyydestämme on tullut vahvempi. Meidän mukana on monesti kirjoittaessa ollut myös muita ystäviämme, jotka ovat meille hyvin rakkaita. Iso kiitos teille, Lotta, Sara, Ida F, Ida M, Ria, Johanna ja kaikki muut mukana olleet. Olette meille hyvin tärkeitä. Lämmin kiitos myös Liisalle ja Ritvalle, jotka ovat auttaneet meitä kirjoittamisessa ja aina kiireistänne huolimatta huolineet meidät kirjoittamaan. Olemme myös teihin tutustuneet paremmin. Kiitos teille.
Nämä kolme vuotta ovat menneet todella nopeasti ja varmasti muistamme kaikki sen ensimmäisen päivän, kun tulimme tänne. Meillä on ollut todella ihanaa. Olemme iloisia, että meidät valitiin tähän projektiin.
Me toivomme teille kaikkea hyvää elämäänne. Tämän projektin aikana olemme saaneet solmia uusia ystävyyssuhteita ja toivomme, että ne säilyvät. Love you all!
Vera & Ella
Our studies at the lower secondary school will end tomorrow. So, this one-and-a-half year project will be finished as well.
When we first heard about this Erasmus+ project, we had no idea how interesting it would be being part of it.
Writing the blog has learnt us how to write more fluently, both in Finnish and English. We, who did the actual writing, have also got to know each other better, and it has made our friendship stronger. There have often been a few dear friends with us sharing the precious moments while we were writing the blog.
We want to thank you from our hearts, Lotta, Sara, Ida F., Ida M., Ria, Johanna and all the others. You mean the world to us. We also want to thank you warmly ,Liisa and Ritva, our teachers, who have helped us to write this blog and given us the chance to write while being busy with teaching and other work. We have also learnt to know you more personally.
The three years at this school have gone by quickly, but we still remember the first school day here.
We have had a wonderful time.
We hope that we can still be in touch with the friends we made during this project. We wish you all the best.
Love you all!
Vera & Ella
Nämä kolme vuotta ovat menneet todella nopeasti ja varmasti muistamme kaikki sen ensimmäisen päivän, kun tulimme tänne. Meillä on ollut todella ihanaa. Olemme iloisia, että meidät valitiin tähän projektiin.
Me toivomme teille kaikkea hyvää elämäänne. Tämän projektin aikana olemme saaneet solmia uusia ystävyyssuhteita ja toivomme, että ne säilyvät. Love you all!
Vera & Ella
Our studies at the lower secondary school will end tomorrow. So, this one-and-a-half year project will be finished as well.
When we first heard about this Erasmus+ project, we had no idea how interesting it would be being part of it.
Writing the blog has learnt us how to write more fluently, both in Finnish and English. We, who did the actual writing, have also got to know each other better, and it has made our friendship stronger. There have often been a few dear friends with us sharing the precious moments while we were writing the blog.
We want to thank you from our hearts, Lotta, Sara, Ida F., Ida M., Ria, Johanna and all the others. You mean the world to us. We also want to thank you warmly ,Liisa and Ritva, our teachers, who have helped us to write this blog and given us the chance to write while being busy with teaching and other work. We have also learnt to know you more personally.
The three years at this school have gone by quickly, but we still remember the first school day here.
We have had a wonderful time.
We hope that we can still be in touch with the friends we made during this project. We wish you all the best.
Love you all!
Vera & Ella