Tiedote kesän 2024 toiminnasta Loviisan kaupungin päiväkodeissa
Kesäkuussa kaikki päiväkodit sekä Lyckebon ryhmäperhepäiväkoti ovat avoinna normaalisti. Heinäkuussa
päivystävinä päiväkoteina toimivat Rauhalan päiväkoti (keskusta) sekä Koskenkylän päiväkoti. Muut
päiväkodit ovat suljettuna 1. - 31.7. Elokuun ensimmäisestä päivästä lähtien kaikki päiväkodit ja ryhmis ovat taas avoinna.
Huoltajia pyydetään ilmoittamaan kesän hoitotarpeesta viimeistään 15.5. CGI Vesa - palvelun kautta.
Järjestelyt kesän osalta vahvistetaan, kun lasten hoitotarpeet ovat tiedossa. HUOM! tämä koskee myös
vuorohoitoa. Päivystäviin päiväkoteihin tulee henkilökuntaa eri yksiköistä. Emme voi taata, että lapsen
tuttuja kasvattajia on paikalla.
Ajalla 1.6.-31.8. asiakkaalla on mahdollisuus maksuhyvitykseen kokonaisista viikoista, kun poissaolo on
yhtäjaksoinen, vähintään kuusi viikkoa, ja pitää sisällään koko heinäkuun. Heinäkuu on maksuton kaikille
lapsille. Nämä vapaat merkitään CGI Vesa-palvelussa syykoodilla ”vapaalla”. Kesäajan maksuhyvityksissä
hyväksytään kesäkuun alussa ja elokuun lopussa vajaa viikko, mikäli kuukausi alkaa tai loppuu kesken
viikon. Mikäli lasten poissaolot vaikuttavat palvelujen käyttöön, toimintaa voidaan joutua supistamaan
vaiheittain jo kesäkuun aikana.
Jos huoltajat eivät 15.5. mennessä tiedä heinäkuun hoitotarvetta, niin kehotamme varaamaan hoitoa
varmuuden vuoksi. Mikäli lapselle on varattu hoitoa heinäkuulle, mutta se ei ole tarpeen, hoidon voi perua
15.6. asti. Peruuttamatta jätetystä varahoitopaikasta voidaan periä puolet täydestä
varhaiskasvatusmaksusta. Tämä koskee myös maksuttoman varhaiskasvatuksen piirissä olevia perheitä.
Lisätietoja:
Sofia Hoff, puh. 044 349 3132
Varhaiskasvatuspäällikkö (toiminta)
Veronica Eskonen, puh. 040 540 9796
Varhaiskasvatuksen palvelusihteeri (maksut)

Information om verksamheten i Lovisas stads daghem under sommaren 2024
I juni har alla daghem och Lyckebo gruppfamiljedaghem öppet helt normalt. I juli fungerar Fredsby daghem
(centrum) och Forsby daghem som dejourerande daghem. De övriga daghemmen har stängt 1–31.7. Från
första augusti har alla daghem och gruppiset öppet igen.
Vi ber vårdnadshavarna att anmäla vårdbehovet för juli senast 15.5. via CGI Vesa – tjänsten.
Arrangemangen för juli bekräftas när vi har vetskap om barnens vårdbehov. OBS! det här gäller även
skiftesomsorgen. Det kommer personal från olika enheter till de dejourerande daghemmen. Vi kan inte
garantera, att det finns bekanta pedagoger på plats.
Under tiden 1.6 - 31.8 har familjerna möjlighet att få avgiftskompensation för hela veckor då frånvaron är
oavbruten minst sex veckor och omfattar hela juli. Juli är avgiftsfri för alla barn. De här ledigheterna märks
med koden ”ledig i CGI Vesa-tjänsten. I fråga om avgiftskompensationer för sommaren godkänns en period
som är kortare än en vecka i början av juni och i slutet av augusti ifall månaden börjar eller slutar mitt i en
vecka. Om barnens frånvaro inverkar på användningen av tjänsterna kan verksamheten komma att
begränsas stegvis redan i juni.
Om vårdnadshavarna inte inom tidsfristen vet hurdant vårdbehovet i juli är, uppmanar vi att reservera vård
för säkerhetsskull. I fall att vård reserverats i juli, men det inte finns behov, kan den avbokas till och med
15.6. En avgift kan tas ut för en vårdplats som inte avbokats. Avgiften är då hälften av den fulla avgiften.
Detta gäller också de familjer som normalt inte har någon avgift för småbarnspedagogiken.
Tilläggsinformation:
Sofia Hoff, tfn. 044 349 3132
Chef för småbarnspedagogiken (verksamheten)
Veronica Eskonen, tfn. 040 540 9796
Småbarnspedagogikens servicesekreterare (avgifter)