Kysyvä sivulause

Kolmannen sivulausetyypin muodostavat kysyvät sivulauseet (epäsuorat kysymyslauseet), jotka voivat alkaa kysymyssanalla tai om-konjunktiolla.

Kysymyssana

Kun kysyvä päälause alkaa kysymyssanalla (joka ei ole subjekti), vastaava kysyvä sivulause on samanlainen. Vain sanajärjestys muuttuu suoraksi sivulauseen sanajärjestykseksi.

Varför tränar du på gym?

→ Jag undrar / Jag vill veta, varför du tränar på gym.

Kysyvään sivulauseeseen tulee sivulauseen suora sanajärjestys: KON-SU-LI-KIE-PRE.

Kun päälauseen suora kysymys alkaa kysymyssanalla, joka on subjekti tai sen määre, lisätään kysyvässä sivulauseessa som subjektin (= kysymyssanan) ja predikaatin väliin.

Vem ringde igår så sent?

→ Jag vill veta, vem som ringde så sent igår.

Om-konjunktio

Kun kysyvässä sivulauseessa ei ole kysymyssanaa, se alkaa om-konjuktiolla. Kun kysymyslause (päälause) alkaa verbillä, vastaava kysyvä sivulause alkaa om-sanalla, joka vastaa suomen päätettä -ko/kö.

Tränar du bara på gym?

→ Jag undrar, om du bara tränar på gym.

Kysyvän sivulauseen lauseenjäsennys on hyvä tapa tarkistaa, onko lauseessa oikea sanajärjestys.

KON	SU	LI	PRE	Muut määreet
varför	du		tränar	på gym
vem	som		ringde	igår
om	du	bara	tränar	på gym

Öva att tala

Kysyvä sivulause

A. Muunna päälauseet kysyviksi sivulauseiksi annettujen virkkeen alkujen avulla.

Malli: Varför ringde du? → Jag undrar varför du ringde.

1. Jag undrar vad...
2. Kan du berätta varför...
3. Jag skulle vilja veta hur...

Vad gör du här?
Varför reser du inte till Stockholm?
Hur mycket kostade din nya cykel?
Vad ska du göra efter skolan?
Varför har du inte pluggat till testet?
Hur många hobbyer har du?

B. Muunna päälauseet kysyviksi sivulauseiksi annettujen virkkeen alkujen avulla.

Malli: Kan du tala franska? → Jag undrar om du kan tala franska.

1. Jag vill veta om...
2. Kan du berätta för mig om...
3. Jag skulle vilja veta om...

Vill du gå på bio med mig ikväll?
Bor du i stan eller på landet?
Har du en stor familj?
Tycker du om att resa?
Spelar du tennis eller golf?
Tycker du om att lyssna på ljudböcker?
Tillbringar du för mycket tid på nätet?