Espanja 4, aamu
Extraharjoitus-sivulle on lisätty diaesitys joulun vietosta Espanjassa, Argentiinassa, Chilessä, Kolumbiassa, Meksikossa ja Uruguayssa. ¡Felices Fiestas navideñas!
Espanja 4 aamu, kevät 2026
kevät 120818b 13.1.–7.4. / 24 t / 49 € 203
talviloma 23.2.-1.3.2026
Kieliluokka, Pohjolankatu 27
Ti 9.00–10.30
Kurssin jälkeen ymmärrämme ja osaamme käyttää tuttuja arkipäivän ilmauksia, esim. kerromme arkitoimistamme, säästä sekä viimeaikaisista tapahtumista ja kokemuksista. Kieliopista opimme refleksiiviverbejä, ESTAR* + gerundin, adjektiivien vertailumuodot ja aloitamme verbien aikamuodoista indikatiivin perfektin. Oppikirjana Ventana 2, Unidad 1 s. 30 harjoitus 16-. (Taitotaso A2). `
Para el 13 de enero de 2026
S. 30 harjoitus 16.
S. 31 kertaamme yhdessä SER*- ja ESTAR*-verbien käyttöä adjektiivien kanssa.
S. 32 teemme yhdessä harjoitukset 17 ja 18.
S. 33 harjoitus 19: lue Alician kirjoitus El Carnaval de Miami ja vastaa kysymyksiin.
¡Nos vemos! :-)
S. 31 kertaamme yhdessä SER*- ja ESTAR*-verbien käyttöä adjektiivien kanssa.
S. 32 teemme yhdessä harjoitukset 17 ja 18.
S. 33 harjoitus 19: lue Alician kirjoitus El Carnaval de Miami ja vastaa kysymyksiin.
¡Nos vemos! :-)
Para el 2 de diciembre de 2025 (Huom! Viimeinen kerta ennen joululomaa).
S. 28 harjoitukset 13 ja 14.
S. 30 harjoitukset 15.
Tutustumme yhdessä espanjalaiseen joulunviettoon (open materiaali).
¡Nos vemos! :-)
S. 30 harjoitukset 15.
Tutustumme yhdessä espanjalaiseen joulunviettoon (open materiaali).
¡Nos vemos! :-)
Navidad en algunos países hispanohablantes
Para el 25 de noviembre de 2025
Tee lauseita alla olevan kuvan gustar, encantar ja interesar verbien sanajärjestyksen mukaan.
Esim.
Ensimmäinen rivi vaakasuoraan > korostava rakenne ja epäsuora objektiprononini ja kieltosana vaihtuvat:
A mí me gusta el tenis. ¿Y a ti?
A mí no me gusta el tenis. ¿Y a ti?
¿A ti te interesa el tenis?
A mí no me interesa el tenis.
A Paco le interesa el tenis.
A nosotros nos gusta el tenis.
¿A vosotros os gusta el tenis?
A Paco y a María no les interesa el tenis.
jne.
¡Nos vemos! :-)
Esim.
Ensimmäinen rivi vaakasuoraan > korostava rakenne ja epäsuora objektiprononini ja kieltosana vaihtuvat:
A mí me gusta el tenis. ¿Y a ti?
A mí no me gusta el tenis. ¿Y a ti?
¿A ti te interesa el tenis?
A mí no me interesa el tenis.
A Paco le interesa el tenis.
A nosotros nos gusta el tenis.
¿A vosotros os gusta el tenis?
A Paco y a María no les interesa el tenis.
jne.
¡Nos vemos! :-)
Gustar jne..jpg
Para el 18 de noviembre de 2025
S. 23 harjoitus 7.
S. 24 - 25 Comunicación, voinnin kysyminen, mielipiteen kysyminen ja ilmaiseminen + harjoitus 9.
Jatkamme tarkempaa tutustumista verbeihin GUSTAR, ENCANTAR, INTERESAR ja DOLER*(ue). Löydät kopiot extraharjoitus-sivulta tai saat ne tällä tunnilla.
¡Nos vemos! :-)
S. 24 - 25 Comunicación, voinnin kysyminen, mielipiteen kysyminen ja ilmaiseminen + harjoitus 9.
Jatkamme tarkempaa tutustumista verbeihin GUSTAR, ENCANTAR, INTERESAR ja DOLER*(ue). Löydät kopiot extraharjoitus-sivulta tai saat ne tällä tunnilla.
¡Nos vemos! :-)
Para el 11 de noviembre de 2025
S. 29 - 21 Texto B.
S. 22 harjoitukset 5 - 6.
Tutustumme tarkemmin epäsuoria objektipronomineja vaativiin verbeihin GUSTAR, ENCANTAR, INTERESAR
ja DOLER*(ue).
¡Nos vemos! :-)
S. 22 harjoitukset 5 - 6.
Tutustumme tarkemmin epäsuoria objektipronomineja vaativiin verbeihin GUSTAR, ENCANTAR, INTERESAR
ja DOLER*(ue).
¡Nos vemos! :-)
Para el 4 de noviembre de 2025
Numeroharjoitus 0 - 100.
S. 16 - 17 Texto A + sanasto.
S. 18 harjoitus 2 ja 3 A.
S. 19 hajoitus 4 A + B.
S. 20 - 21 Texto B + sanasto.
¡Nos vemos! :-)
S. 16 - 17 Texto A + sanasto.
S. 18 harjoitus 2 ja 3 A.
S. 19 hajoitus 4 A + B.
S. 20 - 21 Texto B + sanasto.
¡Nos vemos! :-)
Para el 28 de octubre de 2025
S. 15 harjoitus 1
+ tee lisäkysymyksiä esim. ¿Cada cuánto?-kysymyssanaa (= Kuinka usein?) käyttäen:
esim.:
1. ¿Cada cuánto comes bien? = Kuinka usein syöt hyvin?
- Normalmente como bien. = Normaalisti syön hyvin.
- A veces como bien. = Joskus syön hyvin.
- Nunca como bien. = En koskaan syö hyvin.
¿Cada cuánto comes en el restaurante?
- Como en el restaurante a veces. = Syön joskus ravintolassa.
- Como en el restaurante una vez a la semana. = Syön ravintolassa yhden kerran viikossa.
- Como en el restaurante dos veces al mes. = Syön ravintolassa kaksi kertaa kuukaudessa.
2. ¿Cada cuánto haces ejercicio? = Kuinka usein kuntoilet?
- Hago ejercicio cuatro veces a la semana. = Kuntoilen neljä kertaa viikossa.
3. ¿Cuántas horas duermes al día? = Kuinka monta tuntia nukut vuorokaudessa?
- Duermo seis horas al día. = Nukun kuusi tuntia vuorokaudessa.
4. ¿Cuántas horas trabajas al día? = Kuinka monta tuntia työskentelet päivässä?
- Ya no trabajo. Estoy jubilado/jubilada. = En ole enää töissä. Olen eläkkeellä.
5. ¿Cada cuánto pasas tiempo con tu familia? = Kuinka usein vietät aikaa perheesi kanssa?
- Paso tiempo con mi familia cada dos días. = Vietän aikaani perheeni kanssa joka toinen päivä.
¿Cada cuánto pasas tiempo con tus amigos? = Kuinka usein vietät aikaa ystäviesi kanssa?
- Paso tiempo con mis amigos un par de veces al mes. = Vietän aikaa ystävieni kanssa pari kertaa kuukaudessa.
6. ¿Ves la vida de forma positiva? = Näetkö elämän positiivisesti?
- Sí, normalmente veo la vida de forma positiva. = Kyllä, normaalisti näen elämän positiivisesti.
S. 16 - 17 UNIDAD 1 Texto 1 + sanasto
S. 18 harjoitus 2, teemme yhdessä harjoituksen 3
S. 19 harjoitukset 4A + B
¡Nos vemos! :-)
+ tee lisäkysymyksiä esim. ¿Cada cuánto?-kysymyssanaa (= Kuinka usein?) käyttäen:
esim.:
1. ¿Cada cuánto comes bien? = Kuinka usein syöt hyvin?
- Normalmente como bien. = Normaalisti syön hyvin.
- A veces como bien. = Joskus syön hyvin.
- Nunca como bien. = En koskaan syö hyvin.
¿Cada cuánto comes en el restaurante?
- Como en el restaurante a veces. = Syön joskus ravintolassa.
- Como en el restaurante una vez a la semana. = Syön ravintolassa yhden kerran viikossa.
- Como en el restaurante dos veces al mes. = Syön ravintolassa kaksi kertaa kuukaudessa.
2. ¿Cada cuánto haces ejercicio? = Kuinka usein kuntoilet?
- Hago ejercicio cuatro veces a la semana. = Kuntoilen neljä kertaa viikossa.
3. ¿Cuántas horas duermes al día? = Kuinka monta tuntia nukut vuorokaudessa?
- Duermo seis horas al día. = Nukun kuusi tuntia vuorokaudessa.
4. ¿Cuántas horas trabajas al día? = Kuinka monta tuntia työskentelet päivässä?
- Ya no trabajo. Estoy jubilado/jubilada. = En ole enää töissä. Olen eläkkeellä.
5. ¿Cada cuánto pasas tiempo con tu familia? = Kuinka usein vietät aikaa perheesi kanssa?
- Paso tiempo con mi familia cada dos días. = Vietän aikaani perheeni kanssa joka toinen päivä.
¿Cada cuánto pasas tiempo con tus amigos? = Kuinka usein vietät aikaa ystäviesi kanssa?
- Paso tiempo con mis amigos un par de veces al mes. = Vietän aikaa ystävieni kanssa pari kertaa kuukaudessa.
6. ¿Ves la vida de forma positiva? = Näetkö elämän positiivisesti?
- Sí, normalmente veo la vida de forma positiva. = Kyllä, normaalisti näen elämän positiivisesti.
S. 16 - 17 UNIDAD 1 Texto 1 + sanasto
S. 18 harjoitus 2, teemme yhdessä harjoituksen 3
S. 19 harjoitukset 4A + B
¡Nos vemos! :-)
Para el 14 de octubre de 2025. Huom! Viimeinen kerta ennen syyslomaa.
El 14 de octubre de 2025 ¿Qué hacemos?
P. 10 Los personajes del libro Ventana 2
P. 11 ejercicios 2 y 3
P. 12 ejecicio 4: El español en cifras:
- porcentaje de hispanohablantes en el mundo
- lenguas con más hablantes nativos
- alumnos de español como lengua extranjera
- lenguas más utilizadas en Internet
¿En qué países se habla español?
¿En qué países el español es la lengua oficial?
_____________________________________________________________________________________________________
S. 13 harjoitus 5: kertaamme gustar + epäsuorien objektiproniminien käyttöä
S. 15 harjoitus 1.
S. 16 - 17 UNIDAD 1: Texto A + sanasto
S. 18 harjoitus 2.
¡Nos vemos! :-)
P. 10 Los personajes del libro Ventana 2
P. 11 ejercicios 2 y 3
P. 12 ejecicio 4: El español en cifras:
- porcentaje de hispanohablantes en el mundo
- lenguas con más hablantes nativos
- alumnos de español como lengua extranjera
- lenguas más utilizadas en Internet
¿En qué países se habla español?
¿En qué países el español es la lengua oficial?
_____________________________________________________________________________________________________
S. 13 harjoitus 5: kertaamme gustar + epäsuorien objektiproniminien käyttöä
S. 15 harjoitus 1.
S. 16 - 17 UNIDAD 1: Texto A + sanasto
S. 18 harjoitus 2.
¡Nos vemos! :-)
Para el 7 de octubre de 2025
Kirjoja odotellessa extraharjoitus kotiläksynä:
- käännä seuraavat kysymykset espanjaksi ja vastaa niihin espanjaksi harjoitus 12 tekstin mukaan (harjoitus sivulla 27 ja löydät tekstin alapuolelta)
1. Minne Mercedesin perhe aikoo lähteä lomalle?
2. Miten Carlos voi?
3. Onko Carlosilla päänsärkyä?
4. Onko Carlosilla riittävästi syötävää kotona? Entä lääkkeitä?
5. Miten Paloman työkaverit voivat?
6. Miksi Paloman työkaverit ovat sairaina?
7. Mitä Mercedes ostaa apteekista? (la farmacia = apteekki)
¡Nos vemos! :-)
- käännä seuraavat kysymykset espanjaksi ja vastaa niihin espanjaksi harjoitus 12 tekstin mukaan (harjoitus sivulla 27 ja löydät tekstin alapuolelta)
1. Minne Mercedesin perhe aikoo lähteä lomalle?
2. Miten Carlos voi?
3. Onko Carlosilla päänsärkyä?
4. Onko Carlosilla riittävästi syötävää kotona? Entä lääkkeitä?
5. Miten Paloman työkaverit voivat?
6. Miksi Paloman työkaverit ovat sairaina?
7. Mitä Mercedes ostaa apteekista? (la farmacia = apteekki)
¡Nos vemos! :-)
Ventana 2, s. 27 harjoitus 12 teksti
S. 27 harjoitus 12 teksti-
Lue tekstiä ääneen kotona.
Para el 30 de septiembre de 2025
S. 27 harjoitus 12:
- lue alla olevaa tekstiä ääneen kotona
- mieti, mitä haluaisit kysyä tekstistä
- jos sinulla on Arttu, kuuntele harjoitus
- käymme yhdessä tekstiä läpi: suomennos, verbejä, sanoja yms.
¡Nos vemos! :-)
- lue alla olevaa tekstiä ääneen kotona
- mieti, mitä haluaisit kysyä tekstistä
- jos sinulla on Arttu, kuuntele harjoitus
- käymme yhdessä tekstiä läpi: suomennos, verbejä, sanoja yms.
¡Nos vemos! :-)
Extra-harjoitus ti 23.9.2025: oikeat vastaukset
1. Mitä Carlos tekee kesäisin?
¿Qué hace Carlos durante los veranos?
- Está en los Pirineos con sus amigos. Descansa mucho y camina mucho.
2. Missä hän kävelee?
¿Dónde camina?
- Camina por la montaña.
3. Milloin Alicia käy perheensä luona?
¿Cuándo Alicia va a visitar a su familia?
- Alicia visita a su familia durante los primeros días de sus vacaciones en julio.
4. Kuka asuu Chilessä?
¿Quién vive en Chile?
- Una amiga de Alicia vive en Chile.
5 Mitä Paloma aikoo opiskella?
¿Qué va a estudiar Paloma?
- Paloma va a estudiar inglés.
¿Qué hace Carlos durante los veranos?
- Está en los Pirineos con sus amigos. Descansa mucho y camina mucho.
2. Missä hän kävelee?
¿Dónde camina?
- Camina por la montaña.
3. Milloin Alicia käy perheensä luona?
¿Cuándo Alicia va a visitar a su familia?
- Alicia visita a su familia durante los primeros días de sus vacaciones en julio.
4. Kuka asuu Chilessä?
¿Quién vive en Chile?
- Una amiga de Alicia vive en Chile.
5 Mitä Paloma aikoo opiskella?
¿Qué va a estudiar Paloma?
- Paloma va a estudiar inglés.
Para el 23 de septiembre de 2025
Ejercicio extra
Käännä seuraavat kysymykset espanjaksi ja vastaa alla olevan kirjan henkilöhahmoja esittelevän tekstin perusteella kysymyksiin:
1. Mitä Carlos tekee kesäisin?
2. Missä hän kävelee?
3. Milloin Alicia käy perheensä luona?
4. Kuka asuu Chilessä?
5 Mitä Paloma aikoo opiskella?
¡Nos vemos! :-)
Käännä seuraavat kysymykset espanjaksi ja vastaa alla olevan kirjan henkilöhahmoja esittelevän tekstin perusteella kysymyksiin:
1. Mitä Carlos tekee kesäisin?
2. Missä hän kävelee?
3. Milloin Alicia käy perheensä luona?
4. Kuka asuu Chilessä?
5 Mitä Paloma aikoo opiskella?
¡Nos vemos! :-)
Ventana 2 kirjan henkilöhahmoja - teksti
Para el 16 de septiembre de 2025
¡Bienvenidos a estudiar más español!
Aloitamme kurssin seuraavilla aiiheilla:
- s. 3 ja s. 10 tutustumme kirjan henkilöhahmoihin + teemme harjoituksen 2
- s. 12 tutustumme espanjan kielen asemaan maailmassa
- s. 13 kertaamme sanapainon
¡Nos vemos! :-)
Aloitamme kurssin seuraavilla aiiheilla:
- s. 3 ja s. 10 tutustumme kirjan henkilöhahmoihin + teemme harjoituksen 2
- s. 12 tutustumme espanjan kielen asemaan maailmassa
- s. 13 kertaamme sanapainon
¡Nos vemos! :-)