Infopaketti maahanmuuttajien integroitumisesta

Nämä ohjeet koskevat niitä oppilaita, jotka integroituvat yleisopetukseen silloin, kun he ovat vielä pääsääntöisesti valmistavassa opetuksessa.

Yleensä integrointi aloitetaan taito- ja taideaineista, joissa voi olla mukana, vaikka kielitaito on vielä hyvin puuttellinen. Sitten, kun oppilaan taidot riittävät, pyritään ottamaan mukaan myös esimerkiksi matematiikkaa tai muita aineita, missä oppilaalla on osaamista.

Tavoitteet

Integroinnin tavoitteita:

• Oppilas integroituu luokkaan ja saa kavereita. Kaverit edistävät suomen kielen oppimista.

• Oppilas oppii koulun rutiineja.

• Oppilas kuulee autenttista suomen kieltä opettajan ja oman ikäisten luokkatovereiden puhumana.

• Oppilas pääsee luontevasti mukaan välitunnille.

Käytäntöjä

• Oppilas osallistuu luokassa tapahtuvaan opetukseen. Hänelle ei tarvitse järjestää omia tehtäviä tai omaa erityisopetusta silloin, kun hän on vielä valmistavassa opetuksessa.

• Oppilaalle annetaan läksyjä, kuten muillekin oppilaille.

• Oppilas osallistuu kokeisiin, jotta kokeen tekeminen ja siihen valmistautuminen tulevat tutuksi. Opettaja voi tarkistaa kokeen, mutta hänen ei tarvitse kuitenkaan arvioida oppilasta silloin, kun oppilas on vielä valmistavassa opetuksessa.

Vinkkejä

• Älä stressaa.

• Suhtaudu huumorilla siihen, että aina ette ymmärrä toisianne, koska aina ei vaan ymmärrä.

• Selkeä ja yksinkertainen kommunikointi luokassa auttaa integroituvaa oppilasta.

• Suhtaudu uteliaisuudella ja positiivisella asenteella. Sinä ja koko luokka saatte tutustua uuteen kulttuuriin.

• Ota hyvällä fiiliksellä vastaan uusi oppilas ja iloitse jokaisesta hetkestä, kun ymmärrätte toisianne.

• Muista, että kieltä opitaan yksi sana kerrallaan.

• Ole itsellesi armollinen.