The key for the exercices
Listening - the introductory video
Listening:
1. Henrietta Lacks
2. She was black and the Hopkins hospital was a public hospital willing to take care of the black as well.
Sairaala ei halunnut hoitaa mustaihoisia potilaita.
3. It remains a mystery.
Sitä ei kukaan pysty selittämään.
4. 3 of these:
- polio vaccines / polio rokotukset
- space research ( how human cells react in zero gravity) avaruustutkimus (miten ihmisen solut reagoivat painottomassa tilassa)
- first cells to be cloned (ensimmäiset solut, joita kloonattiin)
- used for researching cancer treatments (niitä käytettiin syöpähoitojen tutkimuksessa)
- HPV vaccine (papilloomavirusta vastaan toimiva rokote)
- in vitro fertilization (käytettiin keinohedelmöityksen tutkimuksessa)
5. to learn more about Henrietta's cells
oppiakseen lisää Henriettan soluista
6. The husband thought they were talking about prison cells as the hospital personnel talked about cells in a medical sense of the word. Also the thick southern accent and all the medical vocabulary made the communication difficult.
Aviomies luuli, että sairaalahenkilökunta oli tarkoittanut vankilaselliä (=cell), vaikka nämä puhuivat ihmissoluista (human cells). Lisäksi etelävaltioiden vahva aksentti ja oma sanastonsa vaikeutti kommunikaatiota.
7. Where's our cut? (Why don't we get any money?) & Why can't we have the same medical care that our mother helped to create with her cells?
Missä on meidän rahallinen osuutemme?
Miksi me emme saa samaa hoitoa kuin mikä kehitettiin äidimme solujen avulla?
1. Henrietta Lacks
2. She was black and the Hopkins hospital was a public hospital willing to take care of the black as well.
Sairaala ei halunnut hoitaa mustaihoisia potilaita.
3. It remains a mystery.
Sitä ei kukaan pysty selittämään.
4. 3 of these:
- polio vaccines / polio rokotukset
- space research ( how human cells react in zero gravity) avaruustutkimus (miten ihmisen solut reagoivat painottomassa tilassa)
- first cells to be cloned (ensimmäiset solut, joita kloonattiin)
- used for researching cancer treatments (niitä käytettiin syöpähoitojen tutkimuksessa)
- HPV vaccine (papilloomavirusta vastaan toimiva rokote)
- in vitro fertilization (käytettiin keinohedelmöityksen tutkimuksessa)
5. to learn more about Henrietta's cells
oppiakseen lisää Henriettan soluista
6. The husband thought they were talking about prison cells as the hospital personnel talked about cells in a medical sense of the word. Also the thick southern accent and all the medical vocabulary made the communication difficult.
Aviomies luuli, että sairaalahenkilökunta oli tarkoittanut vankilaselliä (=cell), vaikka nämä puhuivat ihmissoluista (human cells). Lisäksi etelävaltioiden vahva aksentti ja oma sanastonsa vaikeutti kommunikaatiota.
7. Where's our cut? (Why don't we get any money?) & Why can't we have the same medical care that our mother helped to create with her cells?
Missä on meidän rahallinen osuutemme?
Miksi me emme saa samaa hoitoa kuin mikä kehitettiin äidimme solujen avulla?
The keys for the exercices in your book
p. 38 ex. 3a - Notice that these are just suggestions!
p.40 ex. 3d
pronunciation-handout
- What kind of a woman can you see in the photo depicting Henrietta Lacks?
- Where does the abbreviation (lyhenne) HeLa come from?
- How were Henrietta's cells used in the field of medicine?
- How many of Henrietta's cells are alive today?
- From whom did the writer of this text, Rebecca L. Skloot, first here about Henrietta Lacks?
- What happens in a mitosis?
- What results in cancer cells?
- How is it possible that Henrietta's cells are so widely spread?
- What made her cells unique?
- What is the contradiction between Henrietta herself and her cells?
p.40 ex. 3d
- one of the best-known/most famous
- spanning over 2100
- the late 1930s/the end of the 1930s
- hundreds of times
- many Americans heard for the first time about the ASL-disease
- had reached the age of 40
- there have been significant/important advances in medicine
- (with)in the last/past 20 years
- identified
- inconceivable
- estimate
- calculate
- oblivious
- immortal
- vicious
- suppress
- heal
- trigger
pronunciation-handout
- ubiquitous - kaikkialla läsnäoleva
- oblivious - tietämätön
- medicine - lääketiede
- cervix - kohdunkaula
- zero gravity - painottomuus
- vaccine - rokote
- fertilization - hedelmöittäminen
- inconceivable - käsittämätön
- schematic - kaavio
- reproduction - lisääntyminen
- vicious - raju, säälimätön
- surgeon - kirurgi
- longevity - elinikä, pitkäikäisyys
- sewer - viemäri