LATVIAN OPINTOPAKETTI SUOMEKSI

Taustaa kurssin opiskeluun

Latviassa on erittäin vahva kuorolaulun perinne. Siellä pidetään yhdessälaulamista osana kansallista identiteettiä. Yhdessä laulamista voidaankin pitää yhtenä tärkeänä osana Latvian itsenäistymistä Venäjästä vuonna 1918, sekä Latvian irtautumista Neuvostoliitosta vuonna 1991.

Vierailuoppilaitoksessa kuorolaulu kuuluu käytännössä osaksi kaikkien opintoja ja musiikin hahmotusaineiden oppimateriaalina on latvialaiset kansalaulut ja kuorolaulut. Musiikin hahmotusaineiden tunnit pyritään pitämään mahdollisimman toiminnallisina siten, että laulaminen ja soittaminen on oppituntien keskiössä. 

Latviassa on käytössä absoluuttiset solmisaationimet: C=Do, D=Re, E=Mi ja niin edelleen. Tarvittaessa he käyttävät myös relatiivista solmisaatiota Do=duurin 1.sävel Re=duurin 2.sävel jne. tai numerointia asteikon sävelasteiden mukaan.
Tällä kurssilla käytän jokaisen oppitunnin kohdalla sitä sävelnimien järjestelmää, mitä on käytetty alkuperäisillä oppitunneilla.
Erasmusviikolla kuitenkin kysysyessäni asiasta latvialainen opettaja kuitenkin painotti, että opettaessa tulee käyttää sitä sävelnimien järjestelmää, joka on muutenkin käytössä oppitunneilla. On parempi tehdä määrätietoisesti yhdellä tietyllä tavalla, kuin vaihdella metodia jatkuvasti.

Alkuperäiset oppimateriaalit ovat opettajan tuntisuunnitelmia. Niistä huokuu opettajan ommattitaito ja tapa tehdä tuntisuunnitelmia oman opetuksen tueksi. Tuntisuunnitelmat eivät ole kuitenkaan aina vieraalle lukijalle aivan yksiselitteisiä, joten olen joissain kohdissa tulkinnut tuntisuunnitelmaa ja muokannut sen suomenkielistä ulkoasua sellaiseksi, mitä arvelen sen alunperin tarkoittaneen aihetta opettaneelle opettajalle.

Oppimateriaali koostuu kymmenestä kansanlaulusta; kaksi jokaisesta maasta. Jokaisesta kansanlaulusta on tehty kahdesta neljään oppituntia.
Jokainen kappale toimii itsenäisenä oppikokonaisuutena (poikkeuksena kaksi tuutulaulua, jossa on yhdistetty kahden maan tuutulaulut), eikä niillä ole erityistä järjestystä, jossa niitä tulisi käydä.
Kappaleet ja tuntisuunnitelmat on seuraavat:

El Vito
La Capra
Komt, vrienden, in het ronde
Boleras Sevillianas
Suutarin emännän kehtolaulu
Villisorsa
Maza, maza ābelīte
Kaksi tuutulaulua
Jan Mijne Man