Otsikossa ei ole kirjoitusvirhettä, vaan kyseessä on viittaus antiikin myyttiin. Sen mukaan Olympos-vuoren ylijumala Zeus – valkoisen härän muodon ottaneena – ryöväsi foinikialaisen Europa-prinsessan nykyisen Libanonin alueelta ja toi hänet Kreetan saarelle. Saarella Europa synnytti kolme poikaa. Yksi pojista oli nimeltään Minos eli Kreetan minolaisen kulttuurin "kantaisä". Minolainen kulttuuri levitti vaikutustaan mm. kaupankäynnin avulla eri puolille Välimerta, mm. arkaaiseen Kreikkaan. Europa-myytti selittää siis kaksi asiaa: Eurooppa-nimen käytön ja eurooppalaiseksi ymmärretyn kulttuurin varhaiset yhteydet Lähi-itään.