Kalevalan kieli
1. Aloitustehtävä
Mieleni minun tekevi,
aivoni ajattelevi
lähteäni laulamahan,
saa'ani sanelemahan,
sukuvirttä suoltamahan,
lajivirttä laulamahan.
Sanat suussani sulavat,
puhe'et putoelevat,
kielelleni kerkiävät,
hampahilleni hajoovat.
a) Laske, kuinka monta tavua on yhdessä säkeessä. 8 tavua
b) Poimi kaksi esimerkkiä alkusoinnusta. (alkusointu = säkeen peräkkäiset sanat alkavat samalla tavalla, esim. samalla äännejonolla) lähteäni laulamaan, aivoni ajattelevi
c) Missä säkeissä sama asia toistetaan eri sanoin? sukuvirttä suoltamahan ja lajivirttä laulamahan, sekä mieleni minun tekevi ja aivoni ajettelevi
d) Etsi esimerkkejä vanhahtavista sanoista tai taivutusmuodoista. tekevi, hampahilleni, laulamahan, saa'ani
2. Katso video ja vastaa kysymyksiin
- Millainen runomitta Kalevala-mitta on? Mitä se tarkoittaa? kaava, joka määrää painollisten ja painottiien tavujen suhteen'. Nelipolvinen trokee.
- Miksi Kalevala-kieleen kuuluu oudoltakin tuntuvia sanoja ja taivutusmuotoja? vanhoja sanoja ja murteellisia taivutuksia
- Miten Kalevalasta ja muusta kansanrunoudesta tuttua alkusointua hyödynnetään nykypäivänä? Tyylikeinona mainonnassa, tekstien otsikoinnissa ja nimien valinnassa
- Mikä apu alkusoinnusta ja toistosta on ollut runonlausujalle? Runon muistamista.
3. Tehtäviä
Vanhahtavat sanat ja taivutus. alkusointu ja kalevalamitta.
2. Lue Taloussanomien artikkeli Sammon tuntevat kaikki – Mehiläinenkin tulee Kalevalasta .
a) Poimi vähintään viisi kaikkien suomalaisten tuntemaa yritystä tai tuotetta, jotka on nimetty Kalevalan mukaan.
Sampo- ja Pohjola pankit. Vellamo sukat ja Turso veneenpohjamaali. Mehiläinen
b) Pohdi, miksi tuotteita ja yrityksiä nimetään Kalevalan mukaan.
Tunnetuin suomalainen eepos, joten kaikki voi tuoda yritykselle julkisuutta ja tietää heti nimestä, että yritys on suomalainen
3. Kalevalan nimistö
a) Tutustu Kalevalasta johdettuihin etunimiin (alla). Kuinka monta Kalevala-lähtöistä nimenhaltijaa tunnet?
Kaikki nimet tiedän, mutta en tunne sen nimisiä ihmisiä.
b) Miten Kalevala näkyy Pieksämäen paikannimistössä?
Varmaan on paikkoja, jotka on nimetty kalevalan mukaan.
Kalevalasta johdettuja naistennimiä:
Aallotar
Aino
Ainikki
Annikki
Ilma, Ilmatar, Ilmi
Ilotar
Kyllikki
Marjatta
Mielikki
Tellervo
Terhi, Terhikki
Tuire
Tuulikki
Vellamo
Kalevalasta johdettuja miestennimiä:
Ahti
Antero
Ilmari
Ilpo
Jouko
Kalervo
Kaleva
Kauko
Kimmo
Kullervo
Nyyrikki
Osmo
Pellervo
Sampo
Sampsa
Seppo
Tapio
Ukko
Unto, Untamo
Väinö, Väinämö
4. Lööpillä tarkoitetaan julistetta, jolla mainostetaan sanoma- tai aikakauslehden viimeisintä numeroa. Lööpin tarkoitus on herättää huomiota ja saada kuluttaja kiinnostumaan lehdestä.
Tutustu esimerkkilööppeihin (liitteet). Laadi yksin tai parin kanssa lööppi, jossa on käytetty Kalevala-mittaa ja alkusointua. Voit joko hyödyntää ajankohtaisia uutisaiheita tai keksiä sellaisen itse. auto ajoi ojaan eilen, Ambulanssilla sairaalaan, Korotus bensanhinnassa, Kansalaiset on käärmeissään,Tiukka taistelu f1:ssä, Tallipäällikko iloinen
5. Siirry Ylen Puoli seitsemän sivulle. Katso sivulta löytyvä video The Lord of The Sampo ja lue artikkeli J. R. R. Tolkienin salaiset Suomi-kytkökset - Gandalf meets Väinämöinen. Vastaa kysymyksiin a - d.
a) Millainen kielikäsitys J. R. R. Tolkienilla oli? Hänestä toiset kielet kuulostivat ja näyttivät kauniimmilta kuin toiset.
b) Minkä avulla Tolkien luki Kalevalan alkuperäiskielellä? Hän otti avukseen suomen kieliopin ja luki sen avulla Kalevalan läpi myös alkukielellä
c) Mistä suomen kieleen pohjautuva Tolkienin kehittämä suurhaltijakieli quenya on saanut nimensä? Suomea puhuvia sanottiin siihen aikaan Englannissa kveeneisksi
d) Kerro kolme esimerkkiä Kalevalan vaikutuksesta Tolkienin Silmarillion-teokseen. kieli, hahmot, maailmanluomistarina