1. Sanajärjestys

Sanajärjestys

Päälause

Ruotsin kielen sanajärjestyksen voi oppia taulukkomallien avulla. Jos jotain tiettyä lauseenjäsentä ei ole lauseessa, sen paikka jää tyhjäksi.

Pre = Predikaatti ilmaisee tekemisen. Predikaatteja voi lauseessa olla useampia kuin yksi.
Su = Subjekti on lauseen tekijä ja vastaa kysymykseen kuka tekee. Subjekti voi olla erisnimi, yleisnimi tai persoonapronomini.
Li-Kie = Liikkuvat määreet ovat lauseen tekemistä määrittäviä pikkusanoja, jotka ovat eri paikassa pää- ja sivulauseessa. Näitä ovat mm. kieltosanat inte ja aldrig, sekä muut lukuisat määreet, mm.: absolut, antagligen, gärna, ibland, kanske, ofta, verkligen.
Obj = Objekti, tekemisen kohde. Vastaa kysymykseen mitä/minkä tekee.

Viimeisessä ruudussa ovat muut määreet: tapaa, paikkaa tai aikaa ilmaisevia lauseenjäseniä.

Suora sanajärjestys

Lauseen alku = subjekti	Pre	Su	Li-Kie	Toinen verbi	Obj	Muut (tpa)
Jag	köpte	-			en ny keps	i går.
Jessika	läser		ofta		nyheterna	på nätet.
Jag	har		inte	köpt	något nytt	på länge.
Hunden	har		antagligen inte	ätit		i dag.

Käänteinen sanajärjestys

Sanajärjestys muuttuu, mikäli päälause aloitetaan muulla lauseenjäsenellä kuin subjektilla. Sanajärjestyksen voi kääntää objekti tai muut määreet: tapa, paikka tai aika.

Lauseen alku	Pre	Su	Li-Kie	Toinen verbi	Obj	Muut (tpa)
En ny keps	köpte	jag				i går.
Nyheterna	läser	Jessika	ofta			på nätet.
I går	köpte	jag			en ny keps.
I dag	har	hunden	antagligen inte	ätit.

Kysymyslause

Jos kysymyslause alkaa verbillä, jää alkuruutu tyhjäksi (erillistä kysymyssanaa ei ole).

Lauseen alku	Pre	Su	Li-Kie	Toinen verbi	Obj	Muut (tpa)
Vad	köpte	du				i går?
	Har	du		köpt	en ny keps?

Sivulause

Sivulause liittyy päälauseeseen ja voi tulla ennen päälausetta tai sen jälkeen. Sivulauseen muistisääntö on: KON-SU-LI-KIE-PRE.

Sivulauseessa määreiden keskinäinen järjestys on yleensä:
muu liikkuva määre + kieltosana ännu inte

ei koskaan, ei mielellään, ei usein ovat kuitenkin toisinpäin:
inte alltid, inte gärna, inte ofta

Alistus- Konjunktio	Subjekti	Li-Kie	Predikaatti	2. verbi	Objekti	Muut (tpa)
...att	jag	ännu inte	har	gjort	mina läxor.
...om	du		ringer		mig	i morgon.

OBS!
Mikäli sivulause tulee ennen päälausetta, päälause alkaa predikaatilla: Om du ringer mig i morgon, har jag tid att prata.

Lauseen alku	Pre	Su	Li-Kie	Toinen verbi	Obj	Muut (tpa)
Om du ringer mig i morgon	har	jag			tid att prata.

Kun virkkeessä on sivulause ennen päälausetta saa päälause käänteisen sanajärjestyksen.