Kieliopin taulukoita ja esityksiä

Att + infinitiv

Att-partikkelia käytetään infinitiivin yhteydessä, kun edellä oleva sana on:

1. Substantiivi

I dag har vi god tid att planera vårt projekt.

Tänään meillä on hyvää aikaa suunnitella projektiamme.

2. Pronomini

Har du något att göra före vår träff?

Onko sinulla jotakin tekemistä ennen tapaamistamme?

3. Adjektiivi

Några av våra planer är svåra att förverkliga.

Jotkut suunnitelmistamme ovat vaikeita toteuttaa.

4. Prepositio

Genom att delta i projekt kan man lära sig främmande språk.

Osallistumalla projekteihin voi oppia vieraita kieliä.

5. Toinen verbi *

Våra studerande köar att få delta i projekt.

Opiskelijamme jonottavat saadakseen osallistua projekteihin.

6. Att-partikkelia käytetään myös infinitiviin edellä, kun infinitiivi on lauseen subjekti.

Att plugga är trevligt och nyttigt.

Opiskeleminen on hauskaa ja hyödyllistä.

*Apuverbien ja apuverbin kaltaisten verbien yhteydessä infinitiivin edessä ei ole att-partikkelia.

I Konditional

I Konditional
PäälauseSivulause
subjekti + skulle + pääverbin infinitiivi
om + pääverbin imperfekti
Jag skulle bli glad... ...om du hjälpte mig mera.
Tulisin iloiseksi... ...jos auttaisit minua enemmän.
SivulausePäälause *
om + pääverbin imperfekti
skulle + subjekti + pääverbin infinitiivi
Om du hjälpte mig mera... ...skulle jag bli glad.
Jos auttaisit minua enemmän... ...tulisin iloiseksi.
* Kun sivulause aloittaa virkkeen, on päälauseen sanajärjestys käänteinen: skulle + subjekti + pääverbin infinitiivi.

II Konditional

II Konditional
PäälauseSivulause
subjekti + skulle + ha + pääverbin supiini
om + pääverbin pluskvamperfekti
Jag skulle ha kommit tidigare... ...om jag hade haft tid.
Olisin tullut aikaisemmin... ...jos minulla olisi ollut aikaa.
SivulausePäälause *
om + pääverbin pluskvamperfekti
skulle + subjekti + ha + pääverbin supiini
Om jag hade haft tid... ...skulle jag ha kommit tidigare.
Jos minulla olisi ollut aikaa... ...olisin tullut aikaisemmin.
* Kun sivulause aloittaa virkkeen, on päälauseen sanajärjestys käänteinen: skulle + subjekti + ha + pääverbin supiini.