L9.1/T2: Ajan prepositiot
1. Roope Tonteri was in his early twenties when he won two golds at the Snowboarding World Championships in 2013.
(vähän yli kaksikymppinen; vuonna)
Roope Tonteri oli vähän yli kaksikymppinen voittaessa kaksi kultamitalia vuoden 2013 lumilautailun MM-kisoissa.
2. Peetu Piiroinen was born in the late 1980s.
(1980-luvun loppupuolella)
Peetu Piiroinen syntyi 1980-luvun loppupuoleella.
3. He has won three TTR World Tours in a row and a silver medal in the Olympics during his career.
(uransa aikana)
Hän on voittanut kolme TTR-turnausta peräjälkeen sekä olympiahopeaa uransa aikana.
4. Over/In the past few years, Enni Rukajärvi has picked up podiums at the Winter X Games, the FIS World Championships and the Finnish Championships, and, of course, the Winter Olympics of 2014.
(muutaman viime vuoden kuluessa)
Muutaman viime vuoden aikana Enni Rukajärvi on noussut palkintopallille Winter X -kisoissa, FIS:n MM-kisoissa ja SUomen mestaruuskisoissa sekä tietenkin vuoden 2014 talviolympialaisissa.
5. Enni started snowboarding at the age of six / at six / when she was six.
(kuuden vuoden iässä)
Enni aloitti lumilautailun kuuden vuoden iässä.
6. My sister practises on the slope from dawn till dusk.
(aamuhämärästä iltahämärään)
Sisareni treenaa rinteessä aamuhämärästä iltahämärään.
7. Her team will fly to Aspen at the end of the month.
(kuun lopussa)
Hänen ryhmänsä lentää Aspeniin kuun lopussa.
8. For the time being / For now, she has to take it easy because of her knee injury.
(toistaiseksi)
Toistaiseksi hänen pitää ottaa iisisti polvivammansa takia.
9. But, by the end of the season, who knows where she’ll be.
(loppuun mennessä)
Mutta kauden loppuun mennessä kuka tietää mihin asti hän on päässyt.
Takaisin tehtäviin
(vähän yli kaksikymppinen; vuonna)
Roope Tonteri oli vähän yli kaksikymppinen voittaessa kaksi kultamitalia vuoden 2013 lumilautailun MM-kisoissa.
2. Peetu Piiroinen was born in the late 1980s.
(1980-luvun loppupuolella)
Peetu Piiroinen syntyi 1980-luvun loppupuoleella.
3. He has won three TTR World Tours in a row and a silver medal in the Olympics during his career.
(uransa aikana)
Hän on voittanut kolme TTR-turnausta peräjälkeen sekä olympiahopeaa uransa aikana.
4. Over/In the past few years, Enni Rukajärvi has picked up podiums at the Winter X Games, the FIS World Championships and the Finnish Championships, and, of course, the Winter Olympics of 2014.
(muutaman viime vuoden kuluessa)
Muutaman viime vuoden aikana Enni Rukajärvi on noussut palkintopallille Winter X -kisoissa, FIS:n MM-kisoissa ja SUomen mestaruuskisoissa sekä tietenkin vuoden 2014 talviolympialaisissa.
5. Enni started snowboarding at the age of six / at six / when she was six.
(kuuden vuoden iässä)
Enni aloitti lumilautailun kuuden vuoden iässä.
6. My sister practises on the slope from dawn till dusk.
(aamuhämärästä iltahämärään)
Sisareni treenaa rinteessä aamuhämärästä iltahämärään.
7. Her team will fly to Aspen at the end of the month.
(kuun lopussa)
Hänen ryhmänsä lentää Aspeniin kuun lopussa.
8. For the time being / For now, she has to take it easy because of her knee injury.
(toistaiseksi)
Toistaiseksi hänen pitää ottaa iisisti polvivammansa takia.
9. But, by the end of the season, who knows where she’ll be.
(loppuun mennessä)
Mutta kauden loppuun mennessä kuka tietää mihin asti hän on päässyt.
Takaisin tehtäviin