1. Santa Claus got up early b. in the morning.
Joulupukki nousi aikaisin aamulla.

2. Rudolph had had problems with his nose a. since Saturday.
Petterillä oli ollut nenäongelmia lauantaista lähtien.

3. Santa’s helpers had been making presents c. for weeks and weeks.
Tontut olivat tehneet lahjoja viikkokausia.

4. Everything had to be ready d. by Christmas Eve.
Kaiken piti olla valmista jouluaattoon mennessä.

5. ”Finnish children want their presents c. on the 24th of December,” Santa said to his wife.
Suomalaiset lapset tahtovat lahjansa joulukuun 24. päivänä, joulupukki sanoi muorilleen.

6. ”I’m glad British kids can wait b. till the morning of December 25th. It gives me a bit of leeway.”
Olen iloinen, että brittilapset malttavat odottaa joulukuun 25. päivän aamuun. Se antaa minulle vähän pelivaraa.

7. ”Let’s talk about Rudolph’s nose problems c. over a cup of coffee,” Santa’s wife said.
Puhutaan Petterin nenäongelmista kahvikupposen äärellä, joulupukin muori sanoi.

8. ”I remember a Christmas d. in the 70s when there was so much snow in London I couldn’t get to the chimneys!” Santa went on.
Muistan erään joulun 70-luvulla, kun Lontoossa oli niin paljon lunta, etten päässyt savupiipuille, joulupukki jatkoi.

9. ”But it’s nice that people spend time together d. at Christmas,” he added.
Mutta on mukavaa, kun ihmiset viettävät yhteistä aikaa jouluna, hän lisäsi.

10. ”I for one intend to carry on with my work c. till the end,” Santa said and fell asleep.
Omasta puolestani aion jatkaa työtäni loppuun saakka, joulupukki sanoi ja nukahti.

Takaisin tehtäviin