1. Let’s see what you've come up with this time. You always have such original ideas.
Katsotaanpa, mitä sinä olet keksinyt tällä kertaa. Sinulla on aina niin omaperäisiä ajatuksia.

2. I know you've been ill. Don't worry. You'll catch up on the others in no time.
Tiedän, että olet ollut sairaana. Ei hätää. Saat toiset kiinni hyvin pian.

3. How is your movie project coming along?
Miten elokuvaprojektinne sujuu?

4. You certainly had an interesting script. Has it been possible to carry out your plans?
Teillä oli tosi mielenkiintoinen käsikirjoitus. Oletteko pystyneet toteuttamaan suunnitelmanne?

5. I don't mean to be checking up on you. I have every confidence in you!
Tarkoitukseni ei ole vakoilla teitä. Luotan teihin sataprosenttisesti.

6. Would you care for a cup of tea? I've made a fresh pot.
Välittäisittekö juoda teetä? Tein juuri uuden kannullisen.

7. No? Well, carry on with your work.
Ettekö? No, jatkakaa sitten työtänne.

Takaisin tehtäviin