Jos vähyyttä korostetaan only-sanan avulla, käytetään artikkelillisia muotoja:

only a little + yksikkö
only a few + monikko

Jos vähyyttä korostetaan very-sanan avulla, käytetään artikkelittomia muotoja:

very little + yksikkö
very few + monikko

Jos vahvistussanana on too (liian), on oltava tarkkana. Vain yksikössä liian vähän on too little.
Monikossa liian vähän on too few. Useimmiten kuitenkin liiallinen vähyys ilmaistaan sanoilla not enough.

I have too little money.
Minulla on liian vähän rahaa.

We have too few coins.
Meillä on liian vähän kolikoita.

He hasn't got enough time.
Hänellä on liian vähän aikaa.

I haven't got enough points.
Minulla on liian vähän pisteitä.