3. Käännetty sanajärjestys if-lauseen tilalla

Kirjallisessa tyylissä käytetään joskus tehokeinona lausetta, jossa on käytetty käännettyä sanajärjestystä ja jätetty lauseen alusta pois konjunktio if. Tämä onnistuu vain, jos ehtolauseessa esiintyy verbimuoto had, should tai were.

Had I not been awake, I would have missed the show.
Jos en olisi ollut hereillä, olisin missannut ohjelman.

Should there be any problem, please do not hesitate to contact me.
Jos sattuisi tulemaan jokin ongelma, älä epäröi ottaa yhteyttä minuun.

Were he around today, my grandfather would know what to do.
Jos isoisäni olisi vielä maisemissa, hän tietäisi mitä tehdä.

Edelliset lauseet voisi sanoa myös näin:
If I hadn’t been awake, I would have missed the show.
If there should be any problem, please do not hesitate to contact me.
If he were around today, my grandfather would know what to do.