8.1.2 Objektiivi

Objektiivi

Objektiivi vastaa kysymykseen kenelle. Vain objektiivi voi tulla verbin ja objektin väliin. Silloin sen edessä ei ole prepositiota.

Love gives me hope.
Rakkaus antaa minulle toivoa.

Gwen bought herself a smartwatch.

Gwen osti itselleen älykellon.

Objektiivi voi tulla myös objektin jälkeen. Silloin sen eteen tulee prepositio to tai for. Riippuu verbistä, kumpaa käytetään.

Ruth should give the tickets to me.
Ruthin pitäisi antaa liput minulle.

Jamie bought a blender for Jools.
Jamie osti Joolsille tehosekoittimen.

To

Seuraavien verbien kanssa käytetään prepositiota to.

bring tuoda
give antaa
lend lainata
offer tarjota
pay maksaa
sell myydä
send lähettää
show näyttää
teach opettaa
tell kertoa

For

Seuraavien verbien kanssa käytetään prepositiota for.

buy ostaa
fetch noutaa
get hakea
keep säilyttää
make tehdä

Huom. 1

Tell-verbin jälkeen on tapana lisätä objektiivi. Suomessa se ei ole välttämätöntä.

Tell me what happened.
Kerro, mitä tapahtui.

They didn’t tell us where they’d been.
He eivät kertoneet, missä he olivat olleet.

Huom. 2

Seuraavien verbien kanssa objektiivin eteen tulee aina to, vaikka objektiivi olisi heti verbin jäljessä. Sitä ei voi jättää pois.

belong to kuulua jollekulle
declare to julistaa
describe to kuvailla
explain to selittää
introduce to esitellä
mention to mainita
repeat to toistaa
reply to vastata
say to sanoa
speak to puhua
suggest to ehdottaa