Aktiivilauseet
Aktiivilauseet
Sivulauseen aikamuoto määrää, millaisella ing-muodolla predikaatti lauseenvastikkeessa korvataan.
Sivulauseessa preesens tai imperfekti -> lauseenvastikkeessa ing-muoto
Sivulauseessa perfekti tai pluskvamperfekti -> lauseenvastikkeessa having + 3. muoto
When he turned the key in the lock, Nick heard footsteps behind him./
When turning the key in the lock, Nick heard footsteps behind him.
Kääntäessään avainta lukossa Nick kuuli askeleita takaansa.
After he had put the key back in his pocket, he slowly opened the door./
Having put the key back in his pocket, he slowly opened the door.
Laitettuaan avaimen taskuunsa hän avasi oven hitaasti.
When he entered the room, he saw a banner saying ”Welcome home, Nick!”/
On entering the room, he saw a banner saying ”Welcome home, Nick!”
Astuessaan sisään huoneeseen hän näki banderollin, jossa sanottiin ”Tervetuloa kotiin, Nick!”
Sivulauseessa preesens tai imperfekti -> lauseenvastikkeessa ing-muoto
Sivulauseessa perfekti tai pluskvamperfekti -> lauseenvastikkeessa having + 3. muoto
When he turned the key in the lock, Nick heard footsteps behind him./
When turning the key in the lock, Nick heard footsteps behind him.
Kääntäessään avainta lukossa Nick kuuli askeleita takaansa.
After he had put the key back in his pocket, he slowly opened the door./
Having put the key back in his pocket, he slowly opened the door.
Laitettuaan avaimen taskuunsa hän avasi oven hitaasti.
When he entered the room, he saw a banner saying ”Welcome home, Nick!”/
On entering the room, he saw a banner saying ”Welcome home, Nick!”
Astuessaan sisään huoneeseen hän näki banderollin, jossa sanottiin ”Tervetuloa kotiin, Nick!”