Vertaa suoria kysymyksiä ja johtolauseen alistamia epäsuoria kysymyksiä. Mikä muu muuttuu, paitsi jo mainitut pronominit ja aikamuodot?

Suora kysymys	Epäsuora kysymys
’Who are you?’	Tell me who you are. (sääntö 1)
’What do you want?’	I’ve no idea what you want. (sääntö 2)
’Where did the others go?’	Do you know where the others went? (säännöt 2, 4)
’Why doesn’t plan B work?’	I couldn’t understand why plan B didn’t work. (sääntö 2)
’Are you alone?’	The guard asked me if I was alone. (sääntö 3)
’Did anybody follow you?'	He wanted to know if anybody had followed me. (sääntö 3)

Suoran ja epäsuoran kysymyksen eroja:

1. Epäsuorassa kysymyksessä on suora sanajärjestys, siis subjekti ennen predikaattia.
2. Epäsuorassa kysymyksessä ei ole do/does/did-apuverbiä, paitsi kielteisissä lauseissa.
3. Jos kysymyssanaa ei ole, epäsuora kysymys aloitetaan sanalla if tai whether (-ko/-kö)
4. Epäsuoran kysymyksen jälkeen ei tule kysymysmerkkiä, ellei johtolause itse ole kysymys.
5. Epäsuoraa kysymystä ei eroteta pilkulla, eikä sen edessä käytetä that-sanaa.