1. Epäsuorassa kerronnassa pyyntö tai käsky raportoidaan käyttäen rakennetta:
johtolause + objekti + to + infinitiivi

Suora käsky	Epäsuora kerronta
’Calm down, Aisha.’	I told Aisha to calm down.
Rauhoitu, Aisha.	Käskin Aishaa rauhoittumaan.

’Take my advice, Sarah.’	Jake asked Sarah to take his advice.
Noudata neuvojani, Sarah.	Jake pyysi Sarahia noudattamaan hänen neuvojaan.

2. Kielto ilmaistaan epäsuorassa kerronnassa lisäämällä kieltosana not tai never ennen to-infinitiiviä.

Suora kielto	Epäsuora kerronta
’Don’t look so sad, Jo.’	I asked Jo not to look so sad.
Älä näytä niin surulliselta, Jo.	Pyysin Jota olemaan näyttämättä niin surulliselta.

’Never give up.’	My teacher advised me never to give up.
Älä ikinä luovuta.	Opettajani neuvoi minua olemaan ikinä luovuttamatta.

3. Johtolauseen verbeistä tavallisimpia ovat

advise	neuvoa
ask	pyytää
beg	rukoilla
command	komentaa
request	vaatia, pyytää
tell	käskeä
warn	varoittaa

Huom.

Say-verbiä ei voi käyttää johtolauseen verbinä.

’Don’t be late,’ Sam said.
Älkää myöhästykö, Sam sanoi.

Sam warned me not to be late.
Sam varoitti meitä olemaan myöhästymättä.

4. Jos johtolauseen verbin merkitys on kieltää tekemästä, not-sanaa ei käytetä.

’Don’t go in.’
Älkää menkö sisään.

The officer forbade us to go in.
Konstaapeli kielsi meitä menemästä sisään.