I only wanted to know where you had been.
Halusin ainoastaan tietää, missä sinä olit ollut.

Epäsuora kysymys tarkoittaa sitä, että jonkun esittämä tai puhujan mielessä oleva kysymys toistetaan ja kerrotaan eteenpäin.

Kaikki pronominit ja aikamuodot sekä ajan ja paikan määreet muuttuvat samojen sääntöjen mukaan kuin väitelauseissakin.

I have no idea what you mean.
Minulla ei ole aavistustakaan, mitä sinä tarkoitat.

Do you know what he means?
Tiedätkö sinä, mitä hän tarkoittaa?

Preesensmuotoiset johtolauseet ovat epäsuorien kysymysten edellä paljon yleisempiä kuin väitelauseiden edellä. Tällöin on kyse pikemminkin kysyvästä sivulauseesta kuin jonkin jo tehdyn kysymyksen toistamisesta. Puhujan mielessä on suora kysymys, jonka hän ilmaisee epäsuorasti, johtolauseelle alistettuna. Tätä taitoa tarvitset esimerkiksi kirjoitelmissa.

Puhuja miettii:	What can we do to tackle world hunger? Mitä voimme tehdä maailman nälänhädän taltuttamiseksi?
Kirjoitelman pohdinnassa:	I have no idea what we can do to tackle world hunger. Minulla ei ole aavistustakaan, mitä voimme tehdä maailman nälänhädän taltuttamiseksi.

Tyypillisiä kysyvän sivulauseen edellä olevan johtolauseen verbejä ovat

wonder
have any idea
remember
know
understand