RÉDACTION/KIRJOITELMA

Kirjoitelma kirjoitetaan Google Driveen, omaan ranska-kansioon. 

Deadline 29.10.2025

Lue tarkasti annetut ohjeet ja noudata niitä! Erityisesti merkkimääriä! Ylityksistä seuraa pistevähennys.

Tu dois écrire deux textes:

  • Un texte de 160-240 caractères (=merkki) Jo ensimmäisestä merkkimäärän ylityksestä -3p.
  • Un texte de 300-450 caractères. Jo ensimmäisstä merkkimäärän ylityksestä -6p,
  1. Tu écris un message pour ton ami français. Écris de ta journée scolaire. Des matières que tu avais, des cours, des profs. Ce qui s'est passé à l’école aujourd’hui. 

 Kirjoitat viestin ranskalaiselle ystävällesi. Kerro koulupäivästäsi, aineista joita sinulla oli,tunneista, opettajista. Kerro esimerkiksi jotain,  mitä koulussa tapahtui.

Huomioi, miten aloitat ja lopetat, kun kirjoitat viestiä kaverillesi. Ole epämuodollinen, voit käyttää arkisempia ilmaisuja. 

Tässä on linkki opetusvideoon, jossa kerrotaan tervehdyksistä epämuodollisesti ja muodollisesti. Katso tämä!

https://languages.akelius.com/subjects/fr/2030/units/locations/21027/method/culture

ALOITUS:

Salut,
Coucou,
Cher X,
Chère X

LOPETUS:

Bises,
Bisous,
Je t'embrasse,
A plus tard,
A +


2. Tu veux postuler un poste (qui sont présentés dans exercice 2.11. Escalier4).

Écris une lettre de motivation. Dans cette lettre tu dois raconter de toi-même, tes points forts, tes expériences, tes intêrets. 

Fais attention à comment tu t’adresses, et comment tu finis ta lettre. 

Haluat hakea työpaikkaa (löytyy sivulta 43 Escalier 4). Kerro hakemuksessa itsestäsi, vahvuuksistasi, kokemuksistasi, kiinnostuksistasi. Hakemuksesta täytyisi käydä ilmi mitä työpaikkaa haet.

Huomioi, miten kirje aloitetaan ja päätetään kohteliaasti. Tässä alla aloitus- ja lopetustapoja. Älä unohda antaa yhteystietojasi, eihän muuten sinuun voi saada yhteyttä, jos työpaikan saat. 

ALOITUS /COMMENT ADRESSER:

Madame,

Monsieur,

Madame, monsieur,

Bonjour,


LOPETUS / COMMENT FINIR

Bien à vous,

Cordialement,

N’oublie pas de donner tes coordonnées! (= yhteystiedot)

Tässä alla linkki sivulle, jossa käydään läpi muodollisia ja epämuodollisia tervehdyksiä:

https://languages.akelius.com/subjects/fr/2030/units/locations/21027/method/culture