RAB7
RAB7 OPS
Kurssin sisältö:
Kurssin aihepiirit liittyvät kouluun, jatko-opiskeluihin ja työelämään sekä nuorten tulevaisuudensuunnitelmiin. Kurssilla harjoitellaan kyseisiin aihepiireihin liittyvää suullista ja kirjallista viestintää, kuten omien toiveiden ja suunnitelmien kuvailua.
Kirja ja kappaaleet:
Käytämme kirjaa Escaliers 4 (sisältää kurssit 7 ja 8), opiskelemme seuraavat kappaaleet:
1. Mon année en Finlande
2. Un job d'été à Paris
3. Gagner sa vie en Guinée
4. Parcours professionnel en francais
5. Travailler à la caisse
Sanakoepäivä on torstai. Kurssilla tehdään 3 sanakoetta, jotka kaikki on oltava suoritettuna.
Kielioppi:
* suorat ja epäsuorat objektipronominit sekä en/y pronominaali
* suora objekti passé composén edellä
* epäsuora kysymyslause
* subjunktiivi
* prepositioita maiden nimien yhteydessä
* indefiniittipronominit
Kuuntelu:
Teemme kappaleiden yhteydessä olevia kuunteluharjoituksia. Lisäksi kuuntelemme yo-kuunteluita kerran viikossa.
Yo-kokeisiin valmistautuminen:
Alamme tehdä kaikkia yo-kokeiden osioita. 1 tunti viikossa käytetään yo-vihkojen tekemiseen, tai kotona tehdyn osion läpikäymiseen yhdessä.
Arviointi:
Kurssiarvosanaan vaikuttavat kurssikoe (60 %), sanakokeet (20%) , kirjoitelma (10%), ja puhekoe (10%).
RÉDACTION/KIRJOITELMA
Kirjoitelma kirjoitetaan Google Driveen, omaan ranska-kansioon.
Deadline 30.10.2024
Lue tarkasti annetut ohjeet ja noudata niitä! Erityisesti merkkimääriä! Ylityksistä seuraa pistevähennys.
Tu dois écrire deux textes:
- Un texte de 160-240 caractères (=merkki) Jo ensimmäisestä merkkimäärän ylityksestä -3p.
- Un texte de 300-450 caractères. Jo ensimmäisstä merkkimäärän ylityksestä -6p,
- Tu écris un message pour ton ami français. Écris de ta journée scolaire. Des matières que tu avais, des cours, des profs. Ce qui s'est passé à l’école aujourd’hui.
Kirjoitat viestin ranskalaiselle ystävällesi. Kerro koulupäivästäsi, aineista joita sinulla oli,tunneista, opettajista. Kerro esimerkiksi jotain, mitä koulussa tapahtui.
Huomioi, miten aloitat ja lopetat, kun kirjoitat viestiä kaverillesi. Ole epämuodollinen, voit käyttää arkisempia ilmaisuja.
Tässä on linkki opetusvideoon, jossa kerrotaan tervehdyksistä epämuodollisesti ja muodollisesti. Katso tämä!
https://languages.akelius.com/subjects/fr/2030/units/locations/21027/method/culture
ALOITUS:
Salut,
Coucou,
Cher X,
Chère X
LOPETUS:
Bises,
Bisous,
Je t'embrasse,
A plus tard,
A +
2. Tu veux postuler un poste (qui sont présentés dans exercice 2.11. Escalier4).
Écris une lettre de motivation. Dans cette lettre tu dois raconter de toi-même, tes points forts, tes expériences, tes intêrets.
Fais attention à comment tu t’adresses, et comment tu finis ta lettre.
Haluat hakea työpaikkaa (löytyy sivulta 43 Escalier 4). Kerro hakemuksessa itsestäsi, vahvuuksistasi, kokemuksistasi, kiinnostuksistasi. Hakemuksesta täytyisi käydä ilmi mitä työpaikkaa haet.
Huomioi, miten kirje aloitetaan ja päätetään kohteliaasti. Tässä alla aloitus- ja lopetustapoja. Älä unohda antaa yhteystietojasi, eihän muuten sinuun voi saada yhteyttä, jos työpaikan saat.
ALOITUS /COMMENT ADRESSER:
Madame,
Monsieur,
Madame, monsieur,
Bonjour,
LOPETUS / COMMENT FINIR
Bien à vous,
Cordialement,
N’oublie pas de donner tes coordonnées! (= yhteystiedot)
Tässä alla linkki sivulle, jossa käydään läpi muodollisia ja epämuodollisia tervehdyksiä:
https://languages.akelius.com/subjects/fr/2030/units/locations/21027/method/culture
Journée européenne des langues
Texte 1: Un article sur le lycée finlandais
http://www.liberation.fr/societe/2008/10/08/la-lecon-finlandaise_113260
Koulusanastoa ranskaksi
https://wordwall.net/fi/resource/22098189/ranska-kouluaineita
Mitä ovat koulutarvikkeet ranskaksi?
https://wordwall.net/fi/resource/7191319/koulutarvikkeita-ranska
Système scolaire français
Ranskalainen koulujärjestelmä Système scolaire français
http://mirkanvuosi.blogspot.com/2016/11/ranskalainen-koulutusjarjestelma.html
Tu peux le lire pour savoir comment le système français fonctionne!
Texte 2 Les études supérieures en France
TÄMÄ UUSI LINKKI SELOSTAA KORKEAKOULUOPINTOJA!!!
Si vous vous intéressez à savoir plus des études supérieures en France, voici un site à connaître:
Texte 2 Työnhakeminen
https://languages.akelius.com/subjects/fr/2030/units/locations/21031/method/reading
VIDEO Texte 2 Ammatteja ja työelämää
TEXTE 3 Quizlet sanastosta
https://quizlet.com/386899746/escalier-4-texte-3-flash-cards/?i=7z9og&x=1jqY
TEXTE 4 Ammattinimikkeitä
ISONEN = animateur/ animatrice dans un camp paroissial.
Harjoittele ammattisanoja:
Helpompi tehtävä, yhdistele kuva + ammatti:
https://learningapps.org/watch?v=pcv7tjk0a18
Helppo tehtävä, valitse lauseeseen sopiva ammatti:
https://languages.akelius.com/subjects/fr/1990/units/locations/20473/method/GUESSING/contentUnits/23768
Vaikeampi tehtävä, kuuntele ammatti + valitse kuva:
https://www.languageguide.org/french/vocabulary/jobs/
Pelaa bingoa ammattisanoilla:
https://languages.akelius.com/subjects/fr/1990/units/locations/20473/method/GAME/contentUnits/24737/23618
Harjoittele artikkelin käyttöä ammattisanojen yhreydessä.
Artikkeli EI käytetä olla-verbin yhteydessä: Je suis policier.
Mutta artikkeli lisätään, jos mukana on adjektiivi tai relatiivilause: Je suis un bon policier, je suis un policier qui travaille sur Internet.
Artikkelia ei myöskään käytetä comme-sanan kanssa ( työskenetelen poliisina, essiivi): Je travaille comme policier.
Elokuvia ja sarjoja ranskalaisilla tekstityksillä
Tekstitykset (=sous-titres) voit saada ranskaksi, englanniksi tai katsoa ilman tekstitystä.
Hyvä vinkki: katso ensin jokin pätkä englanniksi tekstitettynä, kelaa sitten takaksin ja vaihda tekstitys ranskaksi!
https://www.tv5mondeplus.com/fr
TEXTE 1 Epäsuora kysymys
https://www.chezmarianne.fi/C/C6_kysymyslauseet/C6_harjoitus_42/index.htm
TEXTE 1 Objektipronominit
tai EPÄSUORIA (=minulle, sinulle, hänelle....)
Harjoittele näillä tehtävällä suoraa ja epäsuoraa objektironominia:
SUORAT JA EPÄSUORAT objektipronominit:
https://wordwall.net/fi/resource/1968314/ranska-8-suora-objektipronomini-cod
Joskus passé composén partisiippi taipuu, kun passé composéta edeltää suora objektipronomini (me, te, le, la, nous, vous, les)
https://wordwall.net/fi/resource/1968032/ranska-suorat-objektipronominit
Nyt kilpaillaan! Suorat objektipronominit:
https://wordwall.net/fi/resource/1968208/ranska-suorat-objektipronominit-2
Myös tällä abitreenien harjoitteella voit treenata suoraa objektipronominia:
https://yle.fi/moodle/yle/attempt.php?q=2267
Harjoittele EPÄSUORAA objektipronominia (joskus kutsutaan datiivipronominiksi)
https://yle.fi/moodle/yle/attempt.php?q=2271
TAI tällä harjoituksella:
https://yle.fi/moodle/yle/attempt.php?q=2328
Pronominin paikka on aina ENNEN verbiä! Jos lauseessa on apuverbi + pääverbi perusmuodossa, pronomini sijoittuu ennen PÄÄVERBIÄ. Harjoittele:
https://yle.fi/moodle/yle/attempt.php?q=2281
TEXTE 2 Power point-diat SUBJUNKTIIVI
https://www.dropbox.com/s/c0nqb6h0zlg7u43/Subjunktiivi.pptx?dl=0
Näillä Quizlet-korteilla voit harjoitella lauseita, joissa on käytettävä subjunktiivia tai joissa puolestaan käytetään indikatiivia:
https://quizlet.com/272504445/subjunktiivi-flash-cards/?i=7z9og&x=1jqY
TEXTE 2 Subjunktiivitehtäviä
Helpompi tehtävä:
https://users.edu.turku.fi/trenvall/kielioppi/ranskankielioppiharjoituksia/subj-lopullinen.htm
Tällä tehtävällä voit myös harjoitella subjunktiivin muodostamista:
https://yle.fi/moodle/yle/attempt.php?q=2326
Tällä Quizletillä voit harjoitella niitä konjunktioita (=sivulauseen aloittavat sanat), joiden kanssa on käytettävä sivulauseessa subjunktiivia:
https://quizlet.com/478622114/subjunktiivi-konjuktiossa-flash-cards/?i=7z9og&x=1jqY
TEXTE 3 Euroopan maita
Aloita tekemällä seuraava karttatehtävä.
Combine le pays et son nom:
https://www.geoguessr.com/seterra/fr/vgp/3007
TEXTE 4 Indefiniittipronominikertaus
https://www3.otava.fi/voila/voila6/kpl4/4indefiniittipron1.htmö
Tässä tehtävässä on itse kirjoitettava oikea pronomini. Siis astetta vaikeampi tehtävä!
https://www3.otava.fi/voila/voila6/kpl4/4indefiniittipron2.htm
Videoita suomalaisesta koulusta ranskaksi
KESKEN!!! KATSO OSA 2 TEHTÄVÄT RAB7 PUHETEHTÄVÄ
Tehtävä on kaksiosainen, voit tehdä vain osan 1 (arviointi silloin max. 8 ) tai voit tehdä molemmat tehtävät (max. 10).
1. Lue noin 15 riviä valitsemastasi tekstistä 1-4
2. Kysy ja vastaa itse NELJÄÄN tehtävässä 12 (s.84) tai tehtävässä 15 (s.85) olevaan kysymykseen. Vastauksesi voi olla lyhyt, ei kuitenkaan yksi sana :) Korjaa tähän tehtävän numerot
TEE PUHETEHTÄVÄ viimeistään XXXXXXX.! SOVITAAN JAKSON AIKANA!