TIETOA KIELESTÄ JA KIELEN MERKITYKSESTÄ (lähde HS kuukausiliite elokuu 2015, nro 521)

• Maailman kielistä jopa 80% pelätään kuolevan vuoteen 2100 mennessä.

• Koulua ja englannin kieltä pidetään suurimpina uhkina kielten katoamiselle!

• Suurin osa maailman ihmisistä on vähintään kaksikielisiä.

• Valtakieliä puhuva huomaa kielen merkityksen parhaiten vieraassa maassa. Kun ei voi käyttää äidinkieltään, tuntee usein olonsa ulkopuoliseksi, jopa tyhmäksi.

• Kieleen sisältyy valtava määrä niiden käyttäjien arvoja, tapoja, tarpeita ja historiaa.

• Ihmisissä elää suurena illuusio, että kieliä voi osata oikein tai väärin. Kieltä oli eniten silloin, kun ihmiset olivat metsästäjä-keräilijöitä.

• On hullua, että kaikkien pitäisi hallita yksi ja sama kielijärjestelmä. Tämä vaatimus tuhoaa paikallisia vain suullisina eläviä murteita ja kieliä.

• Kielten katoamisen myötä kulttuurit yhdenmukaistuvat > joka viikko katoaa yksi tai kaksi kieltä

• Kieli on ajatusten ja kulttuurin alusta

• Vähemmistöt ovat yleensä monikielisempiä kuin valtaväestö

> on mieletön ristiriita, että esim. maahanmuuttajia pidetään usein kielitaidottomina, vaikka he luonnostaan saattavat osata jopa viittä kieltä!

• Valtaosa maailman kielistä elää vain puhuttuna. Suurimmalla osalla kielistä ei ole kirjakieltä ollenkaan. Kieliä siis puhutaan enemmän kuin kirjoitetaan, eli monikielisyys tulee puhumisen, ei kirjoittamisen kautta.

Helsingissä reksiteröityjä äidinkieliä (1.1. 2015 - listalla ei mainita saamea, suomea ja ruotsia)

venäjä (16 592)

viro (11 665)

somali (7 961)

englanti (5 537)

arabia (4 248)

kiina (2 463)

kurdi (2 745)

espanja (2 463)

farsi (persia) (1 818)

saksa (1 732)

vietnam (1 665)

Helsingistä löytyy myös myös kieliä, joita puhuu vain muutama tai jopa yksi ihminen. Näitä ovat mm. komi (2), grönlanti (1), jaava (1), iiri (3)