Kansainväliset projektit, International projects
Seminaari Italiassa
Kolme oppilasta ja kaksi opettajaa kävivät viikon mittaisessa Erasmus+ seminaarissa Italiassa Giulianovan kaupungissa. Mukana olivat kumppanikoulut myös Madridista, Bacausta ja Crnomejsta. Jokaisen koulun oppilaat esittelivät vuorollaan englanniksi vuoden aikana tehdyt työt ja suunnitelmat ensi vuodelle. Suomen ryhmä; Marianne (8c), Tiitus (8b) ja Aleksi (8h) hoiteli oman esityksensä perisuomalaisen rauhallisesti ja ammattimaisesti! Erityiskiitosta sai Language lab -ryhmän upea videoesittely Kuopiosta ja Pyörön koulusta.
Nyt työntäyteinen viikko Italiassa on takana ja projekti jatkuu kotimaassa. Matka oli onnistunut ja uusia kokemuksia tuli sekä oppilaille, että opettajille! Kohokohtina olivat varmaankin matka Roomaan ja 2 voittoa logo-kilpailuissa. Lisää matkasta vielä myöhemmin, oppilaat laativat matkakertomuksen ja esittelevät sen projektissa oleville luokille ja opettajille.
Nyt työntäyteinen viikko Italiassa on takana ja projekti jatkuu kotimaassa. Matka oli onnistunut ja uusia kokemuksia tuli sekä oppilaille, että opettajille! Kohokohtina olivat varmaankin matka Roomaan ja 2 voittoa logo-kilpailuissa. Lisää matkasta vielä myöhemmin, oppilaat laativat matkakertomuksen ja esittelevät sen projektissa oleville luokille ja opettajille.
healthy lifestyle ryhmän #mun liike starttaa kohta!
#Mun liike alkaa seuraavalla viikolla (18.4.16). Projektiin kuuluva pallolahjoitus saapui viime viikolla!
Tässä linkki teaseriin! #mun liike
Tässä linkki teaseriin! #mun liike
Italian kokous 8.-13.5.2016
Kolme oppilasta valittiin Italiaan lähtijöiksi kolmentoista haastatellun joukosta. Haastattelijoina toimivat Ville Pesonen ja Liisa Teittinen, eli opettajat, jotka myös lähtevät Italian kokoukseen. Haastattelut pidettiin englanniksi ja oppilaat pääsivät esittelemään suullista kielitaitoaan.
Oppilasryhmien blogit lisätty myös tänne!
Erasmus-projektin työryhmät pitävät blogia oman työnsä etenemisestä. Nyt nuo kunkin ryhmän blogit on lisätty myös tänne koulun kotisivujen yleiselle puolelle.
Projektin logon ensiesittely!!!
Erasmus+ projekti alkaa Pyörön koulussa syksyllä 2015 ja jatkuu kevääseen 2017. Pyörö school is taking part in Erasmus+ project during school years 2015-2017
Koulumme on mukana kansainvälisessä Erasmus+ hankkeessa.
Kumppaneinamme ovat Madrid Espanjasta, Giulianova Italiasta, Bacau Romaniasta ja Crnomelj Sloveniasta. Hankkeeseen osallistuu tämän vuoden 8.-luokkalaisia ja he jatkavat projektissa myös 9.-luokalla. Hanke sisältää useita pienempiä projekteja, joita työstetään eri oppiaineiden tunneilla. Hankkeen työkieli on englanti. Hankkeen tavoitteena on tutustua Eurooppalaisiin kouluihin, parantaa kielitaitoa ja luoda suhteita kumppanikoulujen oppilaiden ja opettajien kanssa.
Our school is taking part in international Erasmus+ project. Our partners in this project are: Madrid, Spain, Giulianova, Italy, Bacau, Romany and Crnomelj, Slovenia. Project involves mainly students from 8.-grade, they will continue working on it also during the next semester. Our Erasmus+ team includes 10 teachers from different subjects. Project is divided into 5 smaller groups. Students will start working in smaller groups with these teachers during normal lessons. The working language of the project is english. Goals of the project are: create connections to European schools, teachers and students, improve english communication skills and to get to know European culture and different school systems.
Kumppaneinamme ovat Madrid Espanjasta, Giulianova Italiasta, Bacau Romaniasta ja Crnomelj Sloveniasta. Hankkeeseen osallistuu tämän vuoden 8.-luokkalaisia ja he jatkavat projektissa myös 9.-luokalla. Hanke sisältää useita pienempiä projekteja, joita työstetään eri oppiaineiden tunneilla. Hankkeen työkieli on englanti. Hankkeen tavoitteena on tutustua Eurooppalaisiin kouluihin, parantaa kielitaitoa ja luoda suhteita kumppanikoulujen oppilaiden ja opettajien kanssa.
Our school is taking part in international Erasmus+ project. Our partners in this project are: Madrid, Spain, Giulianova, Italy, Bacau, Romany and Crnomelj, Slovenia. Project involves mainly students from 8.-grade, they will continue working on it also during the next semester. Our Erasmus+ team includes 10 teachers from different subjects. Project is divided into 5 smaller groups. Students will start working in smaller groups with these teachers during normal lessons. The working language of the project is english. Goals of the project are: create connections to European schools, teachers and students, improve english communication skills and to get to know European culture and different school systems.
Erasmus+ projekti etenee
Erasmus+ projekti käynnistyi kansainvälisellä aloituskokouksella Sloveniassa Crnomelj:ssa 5-8.11. Pyörön koulusta kokoukseen osallistuivat Ville Pesonen (Li, TT) ja Tuija Väänänen (Yh, Hi, Ue).
Aloituskokous Sloveniassa on nyt takana ja olemme palanneet viisaampia ja kokemusta rikkaampina Suomeen. Kokous oli antoisa ja saimme haluamiamme tarkennuksia ja lisätietoja projektin etenemisestä. Kokoukseen osallistui opettajia kaikista projektin maista eli Espanjasta, Italiasta, Romaniasta, Sloveniasta ja tietenkin Suomesta. Tästä on hyvä aloittaa työt myös oppilaiden kanssa, ensimmäisenä ohjelmassa taitaa olla logojen ja sloganien suunnittelua.
Aloituskokous Sloveniassa on nyt takana ja olemme palanneet viisaampia ja kokemusta rikkaampina Suomeen. Kokous oli antoisa ja saimme haluamiamme tarkennuksia ja lisätietoja projektin etenemisestä. Kokoukseen osallistui opettajia kaikista projektin maista eli Espanjasta, Italiasta, Romaniasta, Sloveniasta ja tietenkin Suomesta. Tästä on hyvä aloittaa työt myös oppilaiden kanssa, ensimmäisenä ohjelmassa taitaa olla logojen ja sloganien suunnittelua.
